[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:うまなみで。]
[ar:仙台貨物 (せんだいかもつ)]
[al:凸～デコ～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]うまなみで。/Tommy & Rocky's theater ～祭らないか～ - 仙台貨物
[00:00.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.490]词：仙台貨物
[00:00.980]
[00:00.980]曲：仙台貨物
[00:01.473]
[00:01.473]トゥットゥルン
[00:02.665]嘟噜噜噜
[00:02.665]トゥットゥットゥルルルン
[00:04.335]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[00:04.335]トゥットゥルン
[00:05.303]嘟噜噜噜
[00:05.303]トゥットゥットゥルルルン
[00:07.106]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[00:07.106]トゥットゥルン
[00:08.114]嘟噜噜噜
[00:08.114]トゥットゥットゥルルルン
[00:11.767]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[00:11.767]トゥットゥルン
[00:12.862]嘟噜噜噜
[00:12.862]トゥットゥットゥルルルン
[00:14.567]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[00:14.567]トゥットゥルン
[00:15.494]嘟噜噜噜
[00:15.494]トゥットゥットゥルルルン
[00:16.957]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[00:16.957]トゥットゥルン
[00:17.951]嘟噜噜噜
[00:17.951]トゥットゥットゥルルルン
[00:24.758]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[00:24.758]こっから始まる
[00:26.730]从这里开始
[00:26.730]俺の爆進的物語
[00:29.867]属于我的爆进物语
[00:29.867]生まれ変わり
[00:30.956]脱胎换骨
[00:30.956]脱いだらスゴいボディに
[00:33.059]脱下后竟是惊人躯体
[00:33.059]皆夢中だろう
[00:35.065]大家都看呆了吧
[00:35.065]たっぷりサラダ油を
[00:37.564]往全身涂抹
[00:37.564]体中に塗りたくり
[00:40.082]满满的色拉油
[00:40.082]つるっつるに輝く俺に
[00:42.581]油光发亮的我
[00:42.581]女たちはとろけ溶けていく
[00:45.621]让女人们神魂颠倒
[00:45.621]トゥットゥルン
[00:46.663]嘟噜噜噜
[00:46.663]トゥットゥットゥルルルン
[00:48.375]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[00:48.375]トゥットゥルン
[00:49.404]嘟噜噜噜
[00:49.404]トゥットゥットゥルルルン
[00:51.118]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[00:51.118]トゥットゥルン
[00:52.121]嘟噜噜噜
[00:52.121]トゥットゥットゥルルルン
[00:56.090]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[00:56.090]雑誌の広告で見た
[00:58.287]在杂志广告上看到
[00:58.287]衝撃的キャッチコピー
[01:00.806]震撼人心的宣传语
[01:00.806]「君も一つ上の漢に」
[01:03.467]「让你成为更上层的男子汉」
[01:03.467]コンビニ出て電話した
[01:06.235]冲出便利店拨通电话
[01:06.235]「あのの広告見たんですけど」
[01:09.026]「那个广告我看到了...」
[01:09.026]ドキドキした汗が出た
[01:11.198]紧张得冒汗
[01:11.198]膨れ上がる
[01:12.301]膨胀的
[01:12.301]夢とナニかに思わず俺
[01:14.844]梦想与莫名情绪让我
[01:14.844]鼻血出た
[01:16.493]鼻血流出来了
[01:16.493]「どうしたの?」
[01:18.564]「怎么了？」
[01:18.564]「そんなの恥ずかしいです」
[01:21.548]「太羞耻了」
[01:21.548]「どうしたいの?」
[01:23.795]「想怎样？」
[01:23.795]「ほら色々と
[01:25.140]「就是那个
[01:25.140]そのうまなみで
[01:26.632]用这马之力
[01:26.632]馬の如くたくましく」
[01:29.714]像马一样强壮」
[01:29.714]嬉しいようで寂しい
[01:35.106]似喜似悲的心情
[01:35.106]なんとも言えない思い
[01:37.307]无法言说的思绪
[01:37.307]胸の中に渦巻いた
[01:40.108]在胸中翻涌
[01:40.108]目から落ちた一粒
[01:45.383]眼角滑落的一滴
[01:45.383]キラリと輝くこれは
[01:47.718]闪耀着光芒
[01:47.718]明日を照らす希望の光
[01:50.034]那是照亮明天的希望之光
[01:50.034]私はうまなみナニもかもが
[02:15.005]我就是马之力 所有的一切
[02:15.005]「どうしたの?」
[02:16.872]「怎么了？」
[02:16.872]「そんなの恥ずかしいです」
[02:19.717]「太羞耻了」
[02:19.717]「どうしたいの?」
[02:21.973]「想怎样？」
[02:21.973]「ほら色々と
[02:23.225]「就是那个
[02:23.225]そのうまなみで
[02:24.725]用这马之力
[02:24.725]馬の如くたくましく」
[02:30.639]像马一样强壮」
[02:30.639]嬉しいようで寂しい
[02:35.949]似喜似悲的心情
[02:35.949]なんとも言えない思い
[02:38.175]无法言说的思绪
[02:38.175]胸の中に渦巻いた
[02:40.795]在胸中翻涌
[02:40.795]目から落ちた一粒
[02:46.080]眼角滑落的一滴
[02:46.080]キラリと輝くこれは
[02:48.455]闪耀着光芒
[02:48.455]明日を照らす希望の光
[02:51.207]那是照亮明天的希望之光
[02:51.207]「母ちゃんなんで俺悔しい」
[02:56.551]「妈妈为何我不甘心」
[02:56.551]幼い言葉
[02:58.066]稚嫩的话语
[02:58.066]かすかに俺のホホを赤らめた
[03:01.619]让我脸颊微微发烫
[03:01.619]目から落ちた一粒
[03:06.788]眼角滑落的一滴
[03:06.788]キラリと輝くこれは
[03:09.167]闪耀着光芒
[03:09.167]明日を照らす希望の光
[03:11.852]那是照亮明天的希望之光
[03:11.852]私はうまなみナニもかもが
[03:15.841]我就是马之力 所有的一切
[03:15.841]ナニもかもがナニも顔も
[03:18.991]所有一切 一切表情
[03:18.991]トゥットゥルン
[03:20.050]嘟噜噜噜
[03:20.050]トゥットゥットゥルルルン
[03:20.985]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[03:20.985]トゥットゥルン
[03:21.654]嘟噜噜噜
[03:21.654]トゥットゥットゥルルルン
[03:23.463]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[03:23.463]トゥットゥルン
[03:24.217]嘟噜噜噜
[03:24.217]トゥットゥットゥルルルン
[03:28.804]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[03:28.804]トゥットゥルン
[03:29.557]嘟噜噜噜
[03:29.557]トゥットゥットゥルルルン
[03:31.437]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[03:31.437]トゥットゥルン
[03:32.450]嘟噜噜噜
[03:32.450]トゥットゥットゥルルルン
[03:34.206]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[03:34.206]トゥットゥルン
[03:35.237]嘟噜噜噜
[03:35.237]トゥットゥットゥルルルン
[03:38.741]嘟嘟嘟嘟噜噜噜
[03:38.741]