LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:珍龙~cheng long~]
[ar:仙台貨物 (せんだいかもつ)]
[al:凸~デコ~]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]珍龍~cheng long~ - 仙台貨物
[00:09.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.650]词:千葉/R.S.S
[00:19.300]
[00:19.300]曲:R.S.S
[00:28.961]
[00:28.961]你好ワタクシ王珍々
[00:31.483]你好 在下王珍珍
[00:31.483]日本の皆さんコニチワ
[00:34.478]日本的各位大家好
[00:34.478]謝々ワタクシ王珍々
[00:37.223]谢谢 在下王珍珍
[00:37.223]探し物をしに来ました
[00:46.168]为寻找重要之物而来
[00:46.168]拉麺大好き王珍々
[00:48.501]最爱拉面的王珍珍
[00:48.501]ものすごくパワーが出るヨ
[00:51.392]浑身充满了力量哦
[00:51.392]イケメン大好き王珍々
[00:54.333]最爱帅哥的王珍珍
[00:54.333]パワーが全開ヨ
[00:57.438]能量全开呀
[00:57.438]どこかにあるという
[00:59.467]据说在某处存在
[00:59.467]二つのボールを
[01:03.105]两颗龙珠
[01:03.105]誰か探してください
[01:09.040]请谁帮忙找找看
[01:09.040]集まれば何かすごい良いことが
[01:13.308]若能集齐必定会发生
[01:13.308]きっと(珍龍)あるよ(珍龍)
[01:16.927]珍龙妙事(珍龙)绝对有(珍龙)
[01:16.927]願いが叶う
[01:19.979]愿望就会实现
[01:19.979]それは珍龍
[01:22.452]那就是珍龙
[01:22.452]堅くて太くたくましいドラゴン
[01:28.765]坚**壮又威武的龙
[01:28.765]そいつが現れる
[01:31.059]当它现身之时
[01:31.059]どこに珍龍
[01:33.455]珍龙身在何方
[01:33.455]死んだおじいちゃんの
[01:36.065]已故爷爷的
[01:36.065]名前は珍宝
[01:40.241]名字叫做珍宝
[01:40.241]彼がずっと言っていた
[01:42.515]他一直反复诉说
[01:42.515]『そばにいるヨ
[01:48.353]"就在你身边
[01:48.353]お前のそばにいるヨ珍龍』
[02:14.019]就在你身边珍龙"
[02:14.019]あるとき気付いた王珍々
[02:16.487]某天察觉的王珍珍
[02:16.487]ここにぶら下がるモノは
[02:19.443]悬垂在此处的东西
[02:19.443]確信持ったよ王珍々
[02:22.401]确信无疑的王珍珍
[02:22.401]見つけたアルヨ
[02:31.315]终于找到它了哦
[02:31.315]どこかにあるという
[02:33.336]传说在某处存在的
[02:33.336]二つのボールは
[02:36.815]两颗龙珠
[02:36.815]脚の間にあった
[02:42.727]原来藏在****
[02:42.727]ボールを手に取り呪文を唱えよう
[02:48.270]手握龙珠开始吟唱咒文
[02:48.270]你好(珍龍)
[02:49.323]你好(珍龙)
[02:49.323]再见(珍龍)
[02:50.745]再见(珍龙)
[02:50.745]高鳴る鼓動
[02:53.686]心跳愈发激烈
[02:53.686]いでよ珍龍
[02:56.118]现身吧珍龙
[02:56.118]肌色のボディが眩しいドラゴン
[03:02.573]蜜色身躯闪耀的龙
[03:02.573]目覚めるプリティーフェイス
[03:05.321]苏醒的美丽容颜
[03:05.321]聞いて珍龍
[03:06.871]听我说珍龙
[03:06.871]ワタクシの願いをどうか叶えて
[03:14.073]请实现我的愿望吧
[03:14.073]優しく撫でてたら
[03:16.357]温柔抚摸之后
[03:16.357]何か出たよ
[03:22.371]有什么东西出现了
[03:22.371]これじゃないかもしれない
[03:24.542]这大概不是
[03:24.542]珍龍
[03:25.543]珍龙吧
[03:25.543]
文本歌词
珍龍~cheng long~ - 仙台貨物
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:千葉/R.S.S
曲:R.S.S
你好ワタクシ王珍々
你好 在下王珍珍
日本の皆さんコニチワ
日本的各位大家好
謝々ワタクシ王珍々
谢谢 在下王珍珍
探し物をしに来ました
为寻找重要之物而来
拉麺大好き王珍々
最爱拉面的王珍珍
ものすごくパワーが出るヨ
浑身充满了力量哦
イケメン大好き王珍々
最爱帅哥的王珍珍
パワーが全開ヨ
能量全开呀
どこかにあるという
据说在某处存在
二つのボールを
两颗龙珠
誰か探してください
请谁帮忙找找看
集まれば何かすごい良いことが
若能集齐必定会发生
きっと(珍龍)あるよ(珍龍)
珍龙妙事(珍龙)绝对有(珍龙)
願いが叶う
愿望就会实现
それは珍龍
那就是珍龙
堅くて太くたくましいドラゴン
坚**壮又威武的龙
そいつが現れる
当它现身之时
どこに珍龍
珍龙身在何方
死んだおじいちゃんの
已故爷爷的
名前は珍宝
名字叫做珍宝
彼がずっと言っていた
他一直反复诉说
『そばにいるヨ
"就在你身边
お前のそばにいるヨ珍龍』
就在你身边珍龙"
あるとき気付いた王珍々
某天察觉的王珍珍
ここにぶら下がるモノは
悬垂在此处的东西
確信持ったよ王珍々
确信无疑的王珍珍
見つけたアルヨ
终于找到它了哦
どこかにあるという
传说在某处存在的
二つのボールは
两颗龙珠
脚の間にあった
原来藏在****
ボールを手に取り呪文を唱えよう
手握龙珠开始吟唱咒文
你好(珍龍)
你好(珍龙)
再见(珍龍)
再见(珍龙)
高鳴る鼓動
心跳愈发激烈
いでよ珍龍
现身吧珍龙
肌色のボディが眩しいドラゴン
蜜色身躯闪耀的龙
目覚めるプリティーフェイス
苏醒的美丽容颜
聞いて珍龍
听我说珍龙
ワタクシの願いをどうか叶えて
请实现我的愿望吧
優しく撫でてたら
温柔抚摸之后
何か出たよ
有什么东西出现了
これじゃないかもしれない
这大概不是
珍龍
珍龙吧