[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Chocolate City]
[ar:Big Daddy Kane]
[al:Looks Like A Job For]
[by:]
[offset:0]
[00:01.380]I be the cruddy one that they call the dj mister cee
[00:05.370]我就是那个被称作DJ Cee先生的狠角色
[00:05.370]With the whole wolf pack in the place to be
[00:09.490]带着整个狼群占领这片地盘
[00:09.490]Better known as the chocolate city
[00:13.480]这里就是众所周知的巧克力之城
[00:13.480]So scoob lover huh are ya with me
[00:16.920]嘿 Scoob的追随者们 准备好跟我嗨了吗
[00:16.920]Yo I break punks up like a fight give me the mic I'm hype
[00:20.410]我能像打架一样碾压弱鸡 把麦给我 我正high
[00:20.410]Cuz people be tellin me brothers be gellin me
[00:23.090]因为人们总在议论 兄弟们都在嫉妒
[00:23.090]Tryin to get fame from my name but they chumps and they butt-soft
[00:25.960]想蹭我的名气出名 但他们都是软脚虾
[00:25.960]They know I'm wilder than a dog with hot sauce
[00:27.830]他们知道我能比沾了辣酱的疯狗还狂野
[00:27.830]A mic a stage a crowd and I won't stop
[00:29.460]麦克风 舞台 观众 我永不停歇
[00:29.460]I set it off and get live like an alarm clock
[00:31.610]点燃全场 如闹钟般准时沸腾
[00:31.610]People thought scoob and scrap was just a nickname
[00:33.620]人们曾以为这组合只是个绰号
[00:33.620]Now that we rap we sell more records than coc*ine
[00:35.740]如今我们唱片销量远超违禁品
[00:35.740]Here comes scoob with the currrr-ly afro
[00:38.980]卷发爆炸头的小子闪亮登场
[00:38.980]No chemical reaction no need for askin pure satisfaction
[00:41.980]无需化学反应 直接给你纯粹享受
[00:41.980]My last names jackson
[00:43.350]我的姓氏是杰克逊
[00:43.350]You slip up I get ill -- my boot to your grill
[00:46.280]你若失足 我的靴子就会问候你的脸
[00:46.280]My nine kills I'm big scoob from brownsville
[00:47.720]布朗斯维尔走出的猛兽 我的九毫米随时待命
[00:47.720]The worlds greatest lover the chaaaaa-clate brother
[00:50.390]绝世情圣巧克力兄弟 魅力无人能敌
[00:50.390]Whos the committee 3x
[00:56.310]谁是主宰x3
[00:56.310]Scrap lover are ya with me
[00:58.170]街头战士可敢接招
[00:58.170]Yo I drop science kinda like a pigeon
[00:59.920]我撒落智慧如同信鸽传书
[00:59.920]Over rough tracks I tax any midget with a small digit
[01:02.420]碾压弱者像收税员清算蝼蚁
[01:02.420]Smooth and mild but complicated
[01:03.410]看似温润实则深不可测
[01:03.410]I put the crowd to to smashed like a driver thats intoxicated
[01:06.040]引爆全场如醉驾司机般狂暴
[01:06.040]Rappers write rhymes and talk about guns and jail
[01:08.980]说唱歌手们写词总爱炫耀枪械与牢狱
[01:08.980]But wouldn't squeeze a lemon in a cocktail
[01:10.710]却连调酒时挤柠檬的勇气都没有
[01:10.710]Don't say huh or what and don't ask who
[01:12.830]别问"啥"或"谁" 也别打听名号
[01:12.830]Cuz if you hear me I must be talkin to you
[01:14.960]既然听见我唱 就是说给你听的道
[01:14.960]You probably thought I couldn't steal it cuz I was a dancer
[01:17.270]你们以为舞者出身就偷不走王冠
[01:17.270]I didnt have a chance but yall can kill it
[01:19.140]我本无胜算 但你们可以尽情狂欢
[01:19.140]You gotta be off your rocker
[01:20.270]你肯定是疯得不轻
[01:20.270]I'm lettin suckers know that scrap got more soul than foot locker
[01:22.520]让那些菜鸟知道 我的说唱比球鞋店更有灵魂
[01:22.520]And if you heard I got skills believe its true
[01:24.940]若你听说我实力超群 请相信这绝非虚言
[01:24.940]Suggest for pete rock for reminiscin over you
[01:26.990]建议你听听Pete Rock 怀念下被碾压的感觉
[01:26.990]Its not a threat its a bet cuz hey
[01:28.740]这不是威胁而是赌注 嘿
[01:28.740]The last sucker who tried woulda been 25 today
[01:37.590]上一个挑战者的忌日都快满二十五周年
[01:37.590]Big daddy are ya with me
[01:38.900]大块头兄弟 准备好跟我炸场了吗
[01:38.900]Yo-yo-yo-yo look out get out the way
[01:40.590]哟-哟-哟-哟 快闪开别挡道
[01:40.590]Here comes the k the a the n the e -- huh ya better flee
[01:43.460]K-A-N-E驾到 识相的就快逃
[01:43.460]Cuz I don't need no hoodie to be hard shoot
[01:45.640]无需帽衫加身 照样锋芒毕露
[01:45.640]Ill kill a ni**a in a three-piece suit
[01:47.330]西装革履也难挡我致命出手
[01:47.330]I don't be havin it so the rear Ill attack
[01:49.560]从不退让 必以雷霆之势反击
[01:49.560]A size-15 to the buttocks a-matter-fact
[01:50.630]四十四码战靴直踹要害不留情
[01:50.630]A hard-core blow to the face Ill provide
[01:53.570]重拳轰面让你见识真章
[01:53.570]To give you a crooked eye just like st ides
[01:56.190]打得你眼斜嘴歪像醉汉踉跄
[01:56.190]Leave you home and you must be screamin and yellin
[01:58.080]让你蜷缩在家哀嚎不休
[01:58.080]Not een kool moe dee shades can hide your swellin
[02:00.030]再酷的墨镜也遮不住你肿成球
[02:00.030]I bring it rough tough
[02:01.020]我带着粗犷强悍的气势登场
[02:01.020]I said that I was browner than bobby so you know that its good enough
[02:04.270]我说我比Bobby更酷 这实力毋庸置疑
[02:04.270]I'm untouchable to rappers my size
[02:05.770]同量级说唱歌手根本碰不到我衣角
[02:05.770]You dreamed of beatin me you better wake up an apologize
[02:07.750]想赢我？快醒醒然后低头认错
[02:07.750]Some claim to be a daddy or poppa
[02:10.070]有人自称大佬装腔作势
[02:10.070]But with me you'd have no ranks if your name was shabba
[02:18.790]但在我面前管你叫Shabba也毫无地位
[02:18.790]Now you know you'd too like to be with it
[02:20.400]现在你心里也渴望加入我们行列
[02:20.400]Shane I cause pain I make it rain
[02:22.410]Shane我带来痛苦 我让钞票如雨
[02:22.410]I'm wearin and tearin down to the last grain
[02:24.210]我穿戴闪耀 战斗到最后一刻
[02:24.210]Ha I'm not a chocolate brother but I don't mourn
[02:26.150]哈 我虽非巧克力肤色但从不自卑
[02:26.150]Cuz I swear this vanilla kid got it goin on
[02:28.520]因为这香草男孩照样闪耀全场
[02:28.520]So don't even step to me if you're worth nothin
[02:31.270]若你毫无价值就别来挑衅
[02:31.270]Because I just might hurt somethin
[02:33.020]否则我可能会让你受伤
[02:33.020]My competition thinks twice cuz yo for a young ni**a I'm kinda nice
[02:37.700]对手都三思而行 年轻的我实力超群
[02:37.700]Ooooooooooooohhhh chocolate city are ya with meeeee
[02:45.680]哦——巧克力城的伙伴们 与我同行
[02:45.680]Scoob and scrap and mister cee kane and shane and laaaarrrrreeeeeee
[02:52.420]斯库布 斯克拉普 还有C先生 凯恩 肖恩 拉~雷~~~~
[02:52.420]Kaaaaaane would your black a** sing it for mee-heee
[02:56.910]凯~~~~恩 你这黑鬼能为我唱一曲吗-嘿
[02:56.910]