Big Daddy Kane - Here Comes Kane, Scoob and Scrap
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Here Comes Kane, Scoob And Scr]
[ar:Big Daddy Kane]
[al:Looks Like A Job For]
[by:]
[offset:0]
[00:18.560]SURPRISE Guess who's on the rise
[00:20.320]惊喜吧 猜猜谁正在崛起
[00:20.320]And competition I'm takin and breakin em down to size
[00:23.380]面对竞争 我将对手逐个击破 让他们认清现实
[00:23.380]I operate around the clock like city bus
[00:25.190]我如城市公交般全天候运转
[00:25.190]Never take five cause yo when you rest you rust
[00:28.180]从不休息 因为听着 懈怠就会生锈
[00:28.180]Be advised that I pack heat for beef
[00:29.800]提醒你 我随时准备应战
[00:29.800]I'm knockin brothers out the box and knockin out teeth
[00:32.420]我把对手打出场外 连牙齿都打飞
[00:32.420]Twenty-one years young and I got the knack
[00:34.480]二十一岁正年轻 我已掌握诀窍
[00:34.480]To attack and scoop girls like a set of jacks
[00:36.850]主动出击 撩妹就像玩抓子游戏
[00:36.850]Ruff rhymes that rag any rap herb
[00:38.730]粗粝韵脚碾压所有说唱庸才
[00:38.730]Built by the best to bust swerves like a sharp curve
[00:41.280]由最强匠人打造 破解变招如利刃过弯
[00:41.280]Fifty percent on wax no matter of fact
[00:43.280]唱片销量过半 这根本毋庸置疑
[00:43.280]Every nine out of ten rap acts produce a wack track
[00:45.590]十个说唱歌手九个都只会炮制烂作
[00:45.590]Twice as nice but smooth as silk
[00:47.340]双倍出色却柔滑如丝
[00:47.340]Somebody writin for Scrap is like givin a cow milk
[00:50.580]想为Scrap代笔?就像给奶牛喂奶般多余
[00:50.580]I release to make it hard for the fellas to cease
[00:52.700]我出手就是要让对手们无法停歇
[00:52.700]Cause I'm the type to make noise I don't make peace
[00:55.260]因为我生来就要制造声浪 绝不求和
[00:55.260]Here's a new jack ready to SWING
[00:56.450]新人登场 随节奏摇摆
[00:56.450]And bring the hype type of freestyle rhyme for the crowd to sing
[00:59.260]带来最炸的即兴韵脚 让全场跟着唱
[00:59.260]Some say there's a party but it looks like a job to Scrap
[01:01.560]旁人视作派对 对我Scrap来说却是战场
[01:01.560]I catch bodies with a nickel-plated rough rap
[01:03.120]我用镀镍般的硬核说唱碾压全场
[01:03.120]Me and Slap we run together through the city
[01:06.310]我和Slap 穿梭城市每个角落
[01:06.310]The nitty gritty always together like titties
[01:08.770]我们深入街头 永远形影不离
[01:08.770]By any chance that I do get burnt
[01:10.270]若我不慎跌倒受伤
[01:10.270]You better believe that I'm comin back just like a tax return
[01:12.640]你最好相信 我会像退税支票般强势回归
[01:12.640]Here comes Kane Scoob Scrap
[01:14.570]Kane、Scoob、Scrap来了
[01:14.570]Here we go y'all
[01:15.510]兄弟们 准备嗨起来
[01:15.510]Here comes Kane Scoob Scrap
[01:16.820]Kane、Scoob、Scrap来了
[01:16.820]Here we go
[01:31.070]燥起来吧
[01:31.070]Move over to the side let a slim brother wreck it
[01:33.440]闪一边去 让瘦小子来炸场
[01:33.440]It's that Scoob Lover kid so pull up a chair and CHECK IT
[01:35.690]Scoob Lover小子登场 都给我竖起耳朵听着
[01:35.690]When I get wild like Heathcliff or Dennis the Menace
[01:37.810]当我像发狂的希斯克利夫或捣蛋鬼丹尼斯
[01:37.810]It's like food to a fat man finished
[01:40.340]就像胖哥吃饱喝足 完美收场
[01:40.340]I bust your head like a apple
[01:41.590]我像打爆苹果般打烂你的头
[01:41.590]And pour the blood in a jar tell your moms that it's Snapple
[01:44.460]把血装进罐子 告诉**这是Snapple饮料
[01:44.460]And wait around my way for your crew who's next
[01:46.530]在我地盘等着 看你同伙谁先来送死
[01:46.530]Cause I be lookin out my window with a nine like Malcolm X
[01:49.290]我持九毫米枪警戒窗外 像马尔科姆X
[01:49.290]There's no comp they all got stomped so
[01:52.230]没有对手 全被我踩在脚下
[01:52.230]Dream on dream away WELL OKAY
[01:56.040]继续做梦吧 好啊随便你
[01:56.040]And play like Shante and _Have a Nice Day
[01:58.410]我会像Shante那样 对你说"祝你愉快"
[01:58.410]I drop rhymes that go boom
[02:00.800]我的韵脚炸裂如雷
[02:00.800]And I can get funky like a high school locker room
[02:02.990]我能像高中更衣室一样释放放克魅力
[02:02.990]Don't even think that I'm country country bamma
[02:05.110]可别把我当成乡下土包子
[02:05.110]Scoob is hittin harder than a heavy heavy sledgehammer
[02:07.540]Scoob的重击比千钧铁锤还要凶猛
[02:07.540]I rock songs to make your grandmother dance
[02:09.660]我的摇滚能让你的祖母翩然起舞
[02:09.660]My rhymes are more together than a girl in biker pants
[02:12.100]我的押韵比机车裤女孩的身姿更协调
[02:12.100]I'm never backed up I never once had a fronter
[02:14.180]我从不退缩 也从未有过对手
[02:14.180]Boy I get more beeps than a roadrunner
[02:16.670]老兄 我的来电提示音比跑路鸟还频繁
[02:16.670]I never sweat the girls when it comes to a phone call
[02:18.910]面对女孩来电 我从不慌张
[02:18.910]I got things sewn up tighter than a football
[02:20.790]我掌控一切,滴水不漏,比橄榄球缝线还严密
[02:20.790]So skip to my loo or get stomped by my crew
[02:23.090]要么跟着节奏摇摆 要么被我兄弟踩在脚下
[02:23.090]Brooklyn's in the house and ain't a damn thing new
[02:25.720]布鲁克林全员到齐 老规矩永不改变
[02:25.720]Here comes Kane Scoob Scrap
[02:27.150]Kane、Scoob、Scrap来了
[02:27.150]Here we go y'all
[02:28.090]兄弟们 准备嗨起来
[02:28.090]Here comes Kane Scoob Scrap
[02:29.270]Kane、Scoob、Scrap来了
[02:29.270]Here we go
[02:43.940]燥起来吧
[02:43.940]Here comes the Prince of Darkness ready to spark this
[02:45.750]暗夜君主降临 准备引爆这场对决
[02:45.750]And show the people just who is the hardest
[02:48.490]向世人证明 谁才是终极王者
[02:48.490]Ruff and rugged kind of similar to a nugget
[02:50.360]粗粝坚硬 却似价值连城的金块
[02:50.360]But yet and still I manage to keep the groove smoove
[02:52.980]即便如此 我仍能掌控节奏丝滑流畅
[02:52.980]Rebel for wreck them rappers I dissect them
[02:55.040]作为反叛者 我肢解那些三流rapper
[02:55.040]Cause anything I say on the mic will affect them
[02:57.350]因我麦克风前的每句话都直击要害
[02:57.350]So bad they gotta run for shelter
[02:59.470]吓得他们仓皇逃窜寻找掩体
[02:59.470]So rappers take flight like they work for Delta
[03:02.660]吓得说唱歌手集体逃窜 活像Delta航空员工
[03:02.660]They know I ain't havin it styles with no crab in it
[03:04.970]他们早该明白 我的flow不容指摘 毫无破绽可挑
[03:04.970]Fakin and flakin it child you're sadly mistakin
[03:06.940]装模作样的小子 你真是大错特错
[03:06.940]Cause who's a rapper here that Kane rip on the mic
[03:08.810]因为这里有谁能像我(Kane)一样 在麦克风前所向披靡
[03:08.810]And start flowin *ZOOM* Yo yo yo where you goin
[03:10.810]当我开始说唱 *嗖* 喂喂喂 你想往哪跑
[03:10.810]That's how they flee from me the B the I-G
[03:13.120]他们就这样逃离我 逃离B.I.G
[03:13.120]Damn man you know my pedigree huh
[03:15.490]该死的 你难道不知道我的实力吗
[03:15.490]The gangsta murdera killa to ya
[03:17.360]我是黑帮分子 是杀手 是你的终结者
[03:17.360]For sure endure to injure him or her
[03:20.630]必定会伤害他或她
[03:20.630]The breaker the taker money-maker never a faker
[03:22.320]我是规则破坏者 财富掠夺者 绝非冒牌货
[03:22.320]My lyrics are built like Schwarzaneggar
[03:24.500]我的歌词如施瓦辛格般雄浑有力
[03:24.500]So all my competition gets destroyed
[03:27.000]让所有对手都望风披靡
[03:27.000]You need to put your weak rhymes on steroid
[03:29.310]你那贫乏的韵脚需要注入强心剂
[03:29.310]For you to ever to press up on the mightiest man
[03:31.740]若想挑战我这至高强者
[03:31.740]To rip a show and flow provin that competition CAN'T GO
[03:34.110]燃爆舞台的表演与flow 证明对手不堪一击
[03:34.110]Because I do all it's easy for you to fall
[03:36.120]我主宰全场 你只能俯首称臣
[03:36.120]I move all rappers like my name was U-Haul
[03:37.850]我调动众rapper如运货般轻松自如
[03:37.850]Here comes Kane Scoob Scrap
[03:39.290]Kane、Scoob、Scrap来了
[03:39.290]Here we go y'all
[03:40.160]兄弟们 准备嗨起来
[03:40.160]Here comes Kane Scoob Scrap
[03:54.180]Kane、Scoob、Scrap来了
[03:54.180]And Mister Cee
[03:56.170]还有 Cee先生
[03:56.170]Well it's the Kane
[03:57.220]没错,就是 Kane
[03:57.220]Bring me on and ah
[03:58.210]带我上场吧,还有
[03:58.210]Scoob Lover
[03:59.030]
[03:59.030]Bring me on and ah
[04:00.340]带我上场吧,还有
[04:00.340]Scrap Lover
[04:01.090]
[04:01.090]Bring me on and ah
[04:02.710]带我上场吧,还有
[04:02.710]Here comes Kane Scoob Scrap Scrap Scrap
[04:04.700]Kane驾到 Scoob 废铁废铁废铁
[04:04.700]Well it's the Kane
[04:06.200]没错,就是 Kane
[04:06.200]Bring me on and ah
[04:07.450]带我上场吧,还有
[04:07.450]Scoob Lover
[04:08.010]
[04:08.010]Bring me on and ah
[04:09.320]带我上场吧,还有
[04:09.320]Scrap Lover
[04:10.320]
[04:10.320]Bring me on and ah
[04:11.820]带我上场吧,还有
[04:11.820]Here comes Kane Scoob Scrap and Mister Cee
[04:14.440]Kane、Scoob、Scrap和Mister Cee登场了
[04:14.440]
文本歌词
SURPRISE Guess who's on the rise
惊喜吧 猜猜谁正在崛起
And competition I'm takin and breakin em down to size
面对竞争 我将对手逐个击破 让他们认清现实
I operate around the clock like city bus
我如城市公交般全天候运转
Never take five cause yo when you rest you rust
从不休息 因为听着 懈怠就会生锈
Be advised that I pack heat for beef
提醒你 我随时准备应战
I'm knockin brothers out the box and knockin out teeth
我把对手打出场外 连牙齿都打飞
Twenty-one years young and I got the knack
二十一岁正年轻 我已掌握诀窍
To attack and scoop girls like a set of jacks
主动出击 撩妹就像玩抓子游戏
Ruff rhymes that rag any rap herb
粗粝韵脚碾压所有说唱庸才
Built by the best to bust swerves like a sharp curve
由最强匠人打造 破解变招如利刃过弯
Fifty percent on wax no matter of fact
唱片销量过半 这根本毋庸置疑
Every nine out of ten rap acts produce a wack track
十个说唱歌手九个都只会炮制烂作
Twice as nice but smooth as silk
双倍出色却柔滑如丝
Somebody writin for Scrap is like givin a cow milk
想为Scrap代笔?就像给奶牛喂奶般多余
I release to make it hard for the fellas to cease
我出手就是要让对手们无法停歇
Cause I'm the type to make noise I don't make peace
因为我生来就要制造声浪 绝不求和
Here's a new jack ready to SWING
新人登场 随节奏摇摆
And bring the hype type of freestyle rhyme for the crowd to sing
带来最炸的即兴韵脚 让全场跟着唱
Some say there's a party but it looks like a job to Scrap
旁人视作派对 对我Scrap来说却是战场
I catch bodies with a nickel-plated rough rap
我用镀镍般的硬核说唱碾压全场
Me and Slap we run together through the city
我和Slap 穿梭城市每个角落
The nitty gritty always together like titties
我们深入街头 永远形影不离
By any chance that I do get burnt
若我不慎跌倒受伤
You better believe that I'm comin back just like a tax return
你最好相信 我会像退税支票般强势回归
Here comes Kane Scoob Scrap
Kane、Scoob、Scrap来了
Here we go y'all
兄弟们 准备嗨起来
Here comes Kane Scoob Scrap
Kane、Scoob、Scrap来了
Here we go
燥起来吧
Move over to the side let a slim brother wreck it
闪一边去 让瘦小子来炸场
It's that Scoob Lover kid so pull up a chair and CHECK IT
Scoob Lover小子登场 都给我竖起耳朵听着
When I get wild like Heathcliff or Dennis the Menace
当我像发狂的希斯克利夫或捣蛋鬼丹尼斯
It's like food to a fat man finished
就像胖哥吃饱喝足 完美收场
I bust your head like a apple
我像打爆苹果般打烂你的头
And pour the blood in a jar tell your moms that it's Snapple
把血装进罐子 告诉**这是Snapple饮料
And wait around my way for your crew who's next
在我地盘等着 看你同伙谁先来送死
Cause I be lookin out my window with a nine like Malcolm X
我持九毫米枪警戒窗外 像马尔科姆X
There's no comp they all got stomped so
没有对手 全被我踩在脚下
Dream on dream away WELL OKAY
继续做梦吧 好啊随便你
And play like Shante and _Have a Nice Day
我会像Shante那样 对你说"祝你愉快"
I drop rhymes that go boom
我的韵脚炸裂如雷
And I can get funky like a high school locker room
我能像高中更衣室一样释放放克魅力
Don't even think that I'm country country bamma
可别把我当成乡下土包子
Scoob is hittin harder than a heavy heavy sledgehammer
Scoob的重击比千钧铁锤还要凶猛
I rock songs to make your grandmother dance
我的摇滚能让你的祖母翩然起舞
My rhymes are more together than a girl in biker pants
我的押韵比机车裤女孩的身姿更协调
I'm never backed up I never once had a fronter
我从不退缩 也从未有过对手
Boy I get more beeps than a roadrunner
老兄 我的来电提示音比跑路鸟还频繁
I never sweat the girls when it comes to a phone call
面对女孩来电 我从不慌张
I got things sewn up tighter than a football
我掌控一切,滴水不漏,比橄榄球缝线还严密
So skip to my loo or get stomped by my crew
要么跟着节奏摇摆 要么被我兄弟踩在脚下
Brooklyn's in the house and ain't a damn thing new
布鲁克林全员到齐 老规矩永不改变
Here comes Kane Scoob Scrap
Kane、Scoob、Scrap来了
Here we go y'all
兄弟们 准备嗨起来
Here comes Kane Scoob Scrap
Kane、Scoob、Scrap来了
Here we go
燥起来吧
Here comes the Prince of Darkness ready to spark this
暗夜君主降临 准备引爆这场对决
And show the people just who is the hardest
向世人证明 谁才是终极王者
Ruff and rugged kind of similar to a nugget
粗粝坚硬 却似价值连城的金块
But yet and still I manage to keep the groove smoove
即便如此 我仍能掌控节奏丝滑流畅
Rebel for wreck them rappers I dissect them
作为反叛者 我肢解那些三流rapper
Cause anything I say on the mic will affect them
因我麦克风前的每句话都直击要害
So bad they gotta run for shelter
吓得他们仓皇逃窜寻找掩体
So rappers take flight like they work for Delta
吓得说唱歌手集体逃窜 活像Delta航空员工
They know I ain't havin it styles with no crab in it
他们早该明白 我的flow不容指摘 毫无破绽可挑
Fakin and flakin it child you're sadly mistakin
装模作样的小子 你真是大错特错
Cause who's a rapper here that Kane rip on the mic
因为这里有谁能像我(Kane)一样 在麦克风前所向披靡
And start flowin *ZOOM* Yo yo yo where you goin
当我开始说唱 *嗖* 喂喂喂 你想往哪跑
That's how they flee from me the B the I-G
他们就这样逃离我 逃离B.I.G
Damn man you know my pedigree huh
该死的 你难道不知道我的实力吗
The gangsta murdera killa to ya
我是黑帮分子 是杀手 是你的终结者
For sure endure to injure him or her
必定会伤害他或她
The breaker the taker money-maker never a faker
我是规则破坏者 财富掠夺者 绝非冒牌货
My lyrics are built like Schwarzaneggar
我的歌词如施瓦辛格般雄浑有力
So all my competition gets destroyed
让所有对手都望风披靡
You need to put your weak rhymes on steroid
你那贫乏的韵脚需要注入强心剂
For you to ever to press up on the mightiest man
若想挑战我这至高强者
To rip a show and flow provin that competition CAN'T GO
燃爆舞台的表演与flow 证明对手不堪一击
Because I do all it's easy for you to fall
我主宰全场 你只能俯首称臣
I move all rappers like my name was U-Haul
我调动众rapper如运货般轻松自如
Here comes Kane Scoob Scrap
Kane、Scoob、Scrap来了
Here we go y'all
兄弟们 准备嗨起来
Here comes Kane Scoob Scrap
Kane、Scoob、Scrap来了
And Mister Cee
还有 Cee先生
Well it's the Kane
没错,就是 Kane
Bring me on and ah
带我上场吧,还有
Scoob Lover
Bring me on and ah
带我上场吧,还有
Scrap Lover
Bring me on and ah
带我上场吧,还有
Here comes Kane Scoob Scrap Scrap Scrap
Kane驾到 Scoob 废铁废铁废铁
Well it's the Kane
没错,就是 Kane
Bring me on and ah
带我上场吧,还有
Scoob Lover
Bring me on and ah
带我上场吧,还有
Scrap Lover
Bring me on and ah
带我上场吧,还有
Here comes Kane Scoob Scrap and Mister Cee
Kane、Scoob、Scrap和Mister Cee登场了