[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:They Gonna Talk]
[ar:Beres Hammond]
[al:Can't Stop A Man]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]They Gonna Talk - Beres Hammond
[00:14.423]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.423]Ay some things were meant to be
[00:19.842]
[00:19.842]So why not let it be
[00:24.442]何不随它去
[00:24.442]And stop worrying about it
[00:28.322]别再为此忧心
[00:28.322]Long as we know what's in our hearts
[00:32.372]只要心中明了
[00:32.372]We know our inner thoughts
[00:35.642]便知所思所想
[00:35.642]Ay no reason for concern no
[00:39.912]无需多虑
[00:39.912]They gonna talk they gonna talk they gonna talk
[00:42.042]任他们闲言碎语
[00:42.042]They gonna say a lot of things about us
[00:46.242]任他们对我们妄加评论
[00:46.242]You said you that know the love is not a sin
[00:50.172]你说过 爱本无罪
[00:50.172]But you worry what the people say
[00:52.882]但你总在意他人闲言碎语
[00:52.882]When they see me with you ay
[00:56.831]当他们见你我相伴
[00:56.831]Wonder what the saycrowd will
[00:59.221]揣测人群会如何议论
[00:59.221]When they find us together yes
[01:03.031]当发现我们相守
[01:03.031]Wonder what the people say
[01:05.391]忧心旁人会怎样评说
[01:05.391]When they know we're in love
[01:09.231]当知晓我们相爱
[01:09.231]Worry what the crowd will say
[01:18.491]焦虑众人将作何反应
[01:18.491]You pass them on the street yes
[01:22.631]你与他们擦肩而过时
[01:22.631]Greet you with a smile ay
[01:27.011]用灿烂笑容迎接你
[01:27.011]As broad as the Nile
[01:30.121]如尼罗河般宽广
[01:30.121]And they'll say all kinds of goody goody to you yes
[01:34.851]人们总会对你甜言蜜语
[01:34.851]Then languish for whilea
[01:39.091]而后又暗自神伤
[01:39.091]Oh they're in your mind
[01:42.321]那些声音萦绕你心
[01:42.321]You wanna go you wanna stay
[01:44.131]去留之间徘徊不定
[01:44.131]It seems that you can never ever make your mind about it well
[01:48.581]似乎永远无法下定决心
[01:48.581]But if you know the love is deep within
[01:52.361]但若你深知真爱永驻心底
[01:52.361]Why should you worry what the folks will say
[01:55.371]何必在意旁人闲言碎语
[01:55.371]When they see me with you
[01:59.121]当他们见你我相依
[01:59.121]Worry what the crowd will say
[02:01.581]焦虑众人将作何反应
[02:01.581]When they find us together
[02:05.341]当他们发现我们相守
[02:05.341]Wonder what the people say
[02:07.791]忧心旁人会怎样评说
[02:07.791]When they know we're in love
[02:11.581]当知晓我们相爱
[02:11.581]Wonder what the people say
[02:42.921]忧心旁人会怎样评说
[02:42.921]Wonder what the people say
[02:45.121]忧心旁人会怎样评说
[02:45.121]When they see me with you
[02:48.621]当他们见你我相依
[02:48.621]And you wonder what the crowd will say
[02:51.361]你总在忧虑人群的闲言碎语
[02:51.361]When they find us together
[02:55.201]当他们发现我们相守
[02:55.201]Worry what the people say
[02:57.631]你总在担心世俗的眼光
[02:57.631]When they know we're in love
[03:01.441]当知晓我们相爱
[03:01.441]And you wonder what the people say
[03:06.401]你总在揣测他人的议论
[03:06.401]Yeah yeah ay
[03:10.621]但亲爱的 何必在意
[03:10.621]Somethings were meant to be
[03:14.461]有些缘分早已命中注定
[03:14.461]So not why let it be
[03:19.011]何必为此困扰
[03:19.011]And stop worrying about it
[03:22.691]别再为此忧心
[03:22.691]Long as we know what's in our hearts
[03:26.711]只要心中明了
[03:26.711]We know our inner thoughts
[03:30.581]便知所思所想
[03:30.581]Ay no reason for concern no
[03:34.301]无需多虑
[03:34.301]They gonna talk they gonna talk they gonna talk
[03:36.701]任他们闲言碎语
[03:36.701]They gonna say a lot of things about us
[03:40.091]任他们对我们妄加评论
[03:40.091]You said you know that the love is not a sin
[03:44.651]你曾说这份爱本无过错
[03:44.651]But you worry what the people say
[03:47.561]但你总在意他人闲言碎语
[03:47.561]When they see me with you ay
[03:51.281]当他们见你我相伴
[03:51.281]Wonder what the crowd will say
[03:52.821]揣测人群会如何评说
[03:52.821]