[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:No Disturb Sign]
[ar:Beres Hammond]
[al:Can't Stop A Man]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Disturb Sign - Beres Hammond
[00:07.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.760]Mmm I think I＇m gonna have to call
[00:11.620]嗯 我想我得打个电话
[00:11.620]In sick
[00:18.040]请假
[00:18.040]Yeah hey Mr Supervisor I think I＇m gonna
[00:24.340]是的 嘿 主管先生 我想我可能得
[00:24.340]Have to call in sick na na na na
[00:28.220]请个病假 啦啦啦啦
[00:28.220]Can＇t leave my woman like this
[00:30.250]不能就这样离开我的女人
[00:30.250]Oooh
[00:32.940]
[00:32.940]If there＇s one thing I can＇t stand
[00:35.250]如果有一件事我无法忍受
[00:35.250]Its leaving you so early in the morning
[00:39.140]清晨就要离开你 实在不舍
[00:39.140]This nine to five I have is surley getting to me
[00:43.410]朝九晚五的工作 让我倍感厌倦
[00:43.410]Nananana
[00:45.340]
[00:45.340]For the third time I think I＇m gonna have to call in sick
[00:50.720]第三次了 我想我得请个病假
[00:50.720]If I leave you now I＇ll be loosing my mind my mind
[00:57.180]如果现在离开你 我会疯掉的 疯掉的
[00:57.180]Hope we never get tired and I never
[01:01.120]希望我们永不疲倦 我也永远
[01:01.120]Have to go to work no one knocking on the door
[01:05.900]不用去上班 没人来打扰我们
[01:05.900]Disrespecting the no disturb sign
[01:09.770]无视了请勿打扰的标识
[01:09.770]No baby crying no horn blowing
[01:16.210]没有婴儿的啼哭 没有喇叭的喧嚣
[01:16.210]Just the whisper of our voices all day long
[01:20.840]只有我们整日低声细语的呢喃
[01:20.840]Na na na na baby
[01:23.460]呐呐呐呐 宝贝
[01:23.460]A man who don＇t sweet treat his woman
[01:25.140]一个不善待自己女人的男人
[01:25.140]Surley wasting a lot of time
[01:28.850]无疑是在浪费大量时间
[01:28.850]She might not say it but she needs
[01:31.790]她或许不会明说 但她需要
[01:31.790]Tenderness in her life
[01:35.300]生命中的温柔以待
[01:35.300]When I look in your eyes baby
[01:37.610]当我凝视你的双眼，宝贝
[01:37.610]I see clear as a warning sign
[01:41.050]我清晰地看到了警示的信号
[01:41.050]I gotta take some more time off
[01:43.370]我需要再多请些假
[01:43.370]And give you extra love na na na na
[01:45.960]给你更多的爱，呐呐呐呐
[01:45.960]Hope you like it
[01:47.340]希望你喜欢
[01:47.340]Hope we never get tired and I never
[01:51.420]希望我们永不疲倦 我也永远
[01:51.420]Have to go to work no one knocking on the door
[01:55.870]不用去上班 没人来打扰我们
[01:55.870]Disrespecting the no disturb sign
[02:00.120]无视了请勿打扰的标识
[02:00.120]No baby crying no horn blowing
[02:06.190]没有婴儿的啼哭 没有喇叭的喧嚣
[02:06.190]Just the whisper of our voices all day long
[02:10.300]只有我们整日低声细语的呢喃
[02:10.300]Na na na na baby
[02:12.810]呐呐呐呐 宝贝
[02:12.810]Oooh won＇t you come a little closer
[02:15.740]哦 你能再靠近一点吗
[02:15.740]Thats it my orenge juice
[02:18.740]就是这样 我的橙汁
[02:18.740]Reach over and hold me baby just like that
[02:22.860]伸手过来抱住我 宝贝 就像这样
[02:22.860]Just like that we＇re gonna be making love all
[02:28.980]就像这样 我们将整日缠绵
[02:28.980]Through the day time (hope you like it baby)
[02:37.750]度过白天（希望你喜欢，宝贝）
[02:37.750]Hope we never get tired and I never
[02:41.250]希望我们永不疲倦 我也永远
[02:41.250]Have to go to work no one knocking on the door
[02:46.060]不用去上班 没人来打扰我们
[02:46.060]Disrespecting the no disturb sign
[02:50.120]无视了请勿打扰的标识
[02:50.120]No baby crying no horn blowing
[02:56.310]没有婴儿的啼哭 没有喇叭的喧嚣
[02:56.310]Just the whisper of our voices all day long
[03:00.600]只有我们整日低声细语的呢喃
[03:00.600]Give me baby Hope we never get tired and I never
[03:06.340]给我吧，宝贝，希望我们永远不会疲倦，我也永远
[03:06.340]Have to go to work no one knocking on the door
[03:11.460]不用去上班 没人来打扰我们
[03:11.460]Disrespecting the no disturb sign
[03:15.680]无视了请勿打扰的标识
[03:15.680]No baby crying (No baby crying) no horn blowing
[03:21.620]没有婴儿的哭声（没有婴儿的哭声），没有喇叭的鸣响
[03:21.620]Just the whisper of our voices all day long
[03:25.920]只有我们整日低声细语的呢喃
[03:25.920]Hope Hope
[03:27.740]希望 希望
[03:27.740](Hope we never get tired) never have to go to work
[03:31.680]（希望我们永不疲倦）永远不必去工作
[03:31.680](have to go to work no one knocking on the door)
[03:36.630]（不必去工作，没有人来敲门打扰）
[03:36.630]Let each other Hold each other nanana
[03:40.540]让我们彼此相拥 相依 nanana
[03:40.540](No baby crying) No baby
[03:43.840]（没有婴儿哭泣）没有婴儿
[03:43.840](no horn blowing) no horn blowing
[03:46.900]（没有喇叭声）没有喇叭声
[03:46.900](just the whisper of our voices all day long)
[03:49.740]（只有我们整天的轻声细语）
[03:49.740]Sweet sweet sweet prayers of love
[03:53.090]甜蜜的爱的祈祷
[03:53.090](Hope we never get tired) Hope we never get tired
[03:56.540]（希望我们永远不会疲倦）希望我们永远不会疲倦
[03:56.540](I never have to go to work)
[03:58.490]（我永远不必去上班）
[03:58.490](no one knocking on the door)
[04:01.660]（没有人敲门）
[04:01.660]No one in bad guss nononono
[04:04.670]没有坏消息，不不不不
[04:04.670]Nonono
[04:15.040]不要不要不要
[04:15.040]All day long all day long now all day long
[04:18.690]整日相伴 整日相守 整日相依
[04:18.690]