[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Warriors Don't Cry]
[ar:Beres Hammond]
[al:Can't Stop A Man]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Warriors Don't Cry - Beres Hammond
[00:12.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.130]It's either you're in or out
[00:15.240]
[00:15.240]Gotta know what you're all about
[00:17.950]必须清楚自己的信念
[00:17.950]Be bold and strong
[00:20.580]勇敢而坚强
[00:20.580]Tell yourself you're not doing wrong
[00:23.730]告诉自己你没有做错
[00:23.730]Once you're in you've got to take it
[00:26.520]一旦投入就必须坚持
[00:26.520]Make your mind up son and face it
[00:29.060]下定决心去面对
[00:29.060]Because Warriors don't cry
[00:34.809]因为勇士不会轻易哭泣
[00:34.809]I know lots of folks will hate you
[00:37.909]我知道很多人会讨厌你
[00:37.909]And not because they want to
[00:40.389]并非因为他们愿意如此
[00:40.389]But sometimes they don't even know why
[00:45.849]但有时他们甚至不知道原因
[00:45.849]So don't watch the crowd
[00:48.779]所以不要在意人群
[00:48.779]Their duty is to be loud
[00:51.549]他们的职责就是喧闹
[00:51.549]Believe in what you're doing
[00:53.939]相信你所做的事
[00:53.939]And feel proud
[00:57.859]并感到自豪
[00:57.859]Cause when you fall along the way
[01:00.749]因为当你跌倒时
[01:00.749]People will have lots to say
[01:03.599]人们会有很多话要说
[01:03.599]They don't even care if you make it through the day
[01:08.187]他们甚至不在乎你是否能熬过这一天
[01:08.187]Either you're in or out
[01:10.957]要么全力以赴，要么彻底退出
[01:10.957]Gotta know what you're all about
[01:13.647]必须清楚自己的信念
[01:13.647]Be bold and strong
[01:16.367]勇敢而坚强
[01:16.367]Tell yourself you're not doing wrong
[01:19.397]告诉自己你没有做错
[01:19.397]There is no true friend when you're hungry
[01:23.147]当你饥饿时，没有真正的朋友
[01:23.147]Not if he is hungry too know
[01:26.417]如果他也在饥饿中，更不会帮你
[01:26.417]At time you can't rely
[01:31.007]有时你无法依赖他人
[01:31.007]Because the same brother
[01:34.267]因为即使是亲兄弟也未必可靠
[01:34.267]Will send you with the offer
[01:36.747]会向你伸出援手
[01:36.747]Yes feels good and set him right
[01:41.527]是的，感觉良好，让他重新振作
[01:41.527]So don't watch the crowd
[01:44.547]所以不要在意人群
[01:44.547]Their duty is to be loud
[01:47.457]他们的职责就是喧闹
[01:47.457]Believe in what you're doing
[01:49.787]相信你所做的事
[01:49.787]And feel proud
[01:53.627]并感到自豪
[01:53.627]Cause when you fall along the way
[01:56.567]因为当你跌倒时
[01:56.567]People will have lots to say
[01:59.547]人们会有很多话要说
[01:59.547]They don't really care if you make it through the day
[02:03.987]他们并不真正关心你是否能度过这一天
[02:03.987]Either you're in or out
[02:06.687]要么全力以赴，要么彻底退出
[02:06.687]Gotta know what you're all about
[02:09.407]必须清楚自己的信念
[02:09.407]Be bold and strong
[02:12.207]勇敢而坚强
[02:12.207]Tell yourself you're not doing wrong
[02:15.027]告诉自己你没有做错
[02:15.027]Either you're in or out
[02:17.837]要么全力以赴，要么彻底退出
[02:17.837]Gotta know what you're all about
[02:20.387]必须清楚自己的信念
[02:20.387]Be bold and strong
[02:23.297]勇敢而坚强
[02:23.297]Tell yourself you're not doing wrong
[02:37.537]告诉自己你没有做错
[02:37.537]Once you're in be prepared to take it
[02:40.517]一旦踏入 就要准备好承担
[02:40.517]Make up son and face it
[02:45.027]振作起来 直面它
[02:45.027]Cause Warriors don't cry
[02:48.777]因为勇士不会哭泣
[02:48.777]I know lots of folks will hate you
[02:51.747]我知道很多人会讨厌你
[02:51.747]And not because they want to know
[02:55.787]并不是因为他们想了解你
[02:55.787]But sometimes they don't even know why
[02:59.847]但有时他们甚至不知道原因
[02:59.847]So don't watch the crowd
[03:02.647]所以不要在意人群
[03:02.647]Their duty is to be loud
[03:05.407]他们的职责就是喧闹
[03:05.407]Believe in what you're doing
[03:07.777]相信你所做的事
[03:07.777]And feel proud
[03:09.377]并感到自豪
[03:09.377]