[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:World Dance]
[ar:Beenie Man]
[al:Total Togetherness Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]World Dance - Beenie Man
[00:00.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.530]Honorable it's just dancing God knows
[00:07.929]荣耀归于这神圣舞步 天可明鉴
[00:07.929]Yuh got di move and di rhythm hear how it go nuh
[00:12.907]你已掌握律动节奏 听我细说端详
[00:12.907]A one new dance weh Beenie find again
[00:16.715]比尼大师又创新舞步
[00:16.715]A run di street an di lane an round di ben
[00:19.205]席卷街头巷尾与每个转角
[00:19.205]World dance is di name and di title
[00:21.674]世界之舞是其名号
[00:21.674]Do by di dumb di deaf di blind and di cripple
[00:24.284]聋哑盲残皆可共舞
[00:24.284]And I don't know why black wizard luv it so
[00:28.604]黑巫师为何如此痴迷
[00:28.604]A nuh limbo roses find a new stem
[00:31.254]非是玫瑰寻得新枝的凌波舞
[00:31.254]Brand new dance a weh wi have a mad
[00:33.354]我们创造的全新舞步令人疯狂
[00:33.354](A kill di holla dem)
[00:34.454](震撼全场)
[00:34.454]Roses find a new stem
[00:36.083]玫瑰绽放新枝
[00:36.083]A world a dance wi come fi teach dem
[00:38.853]我们要向世界传授舞步
[00:38.853]Is like vup suh di buoy slide dun di gully
[00:42.011]就像男孩滑过山谷般流畅
[00:42.011]Anagga puss di shocking vibes dread I'm a do di tatty
[00:44.601]传递震撼律动 我将展现绝技
[00:44.601]Tek in mi little bredda name so lucky
[00:47.311]提起我幸运的小兄弟
[00:47.311]When I'm a world I'm a world widout pitty
[00:49.751]当我称霸舞坛 绝不手下留情
[00:49.751]Hi ah mind future kick sumaddy
[00:52.170]嗨啊 未来舞步震撼全场
[00:52.170]Butterfly cawn pitch caw man nuh pretty pretty
[00:54.909]蝴蝶般轻盈 舞姿曼妙动人
[00:54.909]How fi do di world dance wi nuh haffi tell nuh body
[00:57.528]世界舞步无需教导 人人皆知
[00:57.528]'Cause everybody dun know di world dance already
[00:59.947]因为这舞步早已风靡全球
[00:59.947]If yuh undastand tek in di passy brand new dance
[01:03.706]若你明白 就加入这全新舞潮
[01:03.706]Run di city an falla wi roses find a new stem
[01:07.066]席卷城市 如玫瑰绽放新枝
[01:07.066]Brand new dance a weh wi have a mad
[01:09.175]我们创造的全新舞步令人疯狂
[01:09.175](A kill di holla dem)
[01:10.575](震撼全场)
[01:10.575]Roses find a new stem
[01:12.184]玫瑰绽放新枝
[01:12.184]One world a dance wi come fi teach dem
[01:14.944]全球共舞 我来引领潮流
[01:14.944]Watch dis man a Armstrong but wait yuh arm green
[01:18.052]看这舞者如阿姆斯特朗 却见你手臂发青
[01:18.052]Why yuh haffi carry yuh family pon di scene
[01:20.771]何必携家带口来凑热闹
[01:20.771]Brand new yuh see what I mean
[01:23.181]全新舞步 你懂我意思
[01:23.181]World dance a done by di kings an queens
[01:25.840]世界舞林 王者争锋
[01:25.840]Brand new dance run di scene
[01:27.640]崭新舞姿 席卷全场
[01:27.640]Why di left move wi mek dem a Italy
[01:30.430]左移舞步 我们带它风靡意大利
[01:30.430]Well yuh si di right move mi meka New Jersey
[01:32.890]看这新舞步 我在新泽西创编
[01:32.890]Well di foot move wi build dem a Canada
[01:35.560]这脚步动作 我们在加拿大完善
[01:35.560]Well wi build dem an fly back inna Jamaica
[01:37.900]我们创造后又带回牙买加
[01:37.900]Well mi an bogle wi put dem togeda
[01:40.480]我和Bogle将舞步完美融合
[01:40.480]Well inna di world is just sign an wander
[01:43.169]全世界只需比划就能跟上节奏
[01:43.169]Sey waha a new dance weh Beenie find again
[01:46.578]这是Beenie再次发现的新舞步
[01:46.578]A run di street an di lane an round di ben
[01:49.228]席卷街头巷尾与每个转角
[01:49.228]World dance is di name an di title
[01:51.737]世界之舞就是它的名号
[01:51.737]Done bydi deaf di blind even di cripple
[01:54.237]聋哑盲人甚至残疾者都能参与
[01:54.237]But I don't know why black wizard luv it so a nuh limbo
[01:59.497]但我不解为何黑巫师如此痴迷 这并非林波舞
[01:59.497]Roses find a new stem
[02:01.137]玫瑰绽放新枝
[02:01.137]Brand new dance a weh wi have a mad
[02:03.457]我们创造的全新舞步令人疯狂
[02:03.457](A kill di holla dem)
[02:04.557](震撼全场)
[02:04.557]Roses find a new stem
[02:06.206]玫瑰绽放新枝
[02:06.206]World a dance a weh wi ha fi kill dem
[02:08.836]全世界都在跳 我们必须惊艳全场
[02:08.836]Is like hear mi now mi beddren
[02:10.675]听好了我的兄弟们
[02:10.675]An hear mi now mi friend
[02:12.195]还有我的朋友们
[02:12.195]Watch bogle wid di world dance crush dem
[02:14.644]看全世界都在跳Bogle舞 震撼全场
[02:14.644]Bogle a di root an ice a di stem well
[02:17.523]Bogle是根基 舞步如冰般流畅
[02:17.523]Willie haggart a kill dem
[02:19.093]Willie Haggart的舞步让人惊叹
[02:19.093]Is like when wi a do di world dance di place hot
[02:22.523]当我们跳起世界舞 现场瞬间沸腾
[02:22.523]All dancer dem get weak unda dat
[02:24.953]所有舞者都为之倾倒
[02:24.953]What if yuh tired just stop from top
[02:27.653]如果跳累了 就停下来歇歇
[02:27.653]Roses find a new stem
[02:29.383]玫瑰绽放新枝
[02:29.383]Brand new dance a weh wi have a mad
[02:31.722]我们创造的全新舞步令人疯狂
[02:31.722](A kill di holla dem)
[02:32.792](震撼全场)
[02:32.792]Roses find a new stem
[02:34.542]玫瑰绽放新枝
[02:34.542]One world a dance wi come fi teach dem
[02:37.042]全球共舞 我来引领潮流
[02:37.042]Again again roses find a new stem
[02:39.901]再次绽放新枝桠
[02:39.901]Brand new dance a weh wi have a mad
[02:41.961]我们创造的全新舞步令人疯狂
[02:41.961](A kill di holla dem)
[02:42.961](震撼全场)
[02:42.961]Roses find a new stem
[02:44.850]玫瑰绽放新枝
[02:44.850]One world a dance wi come fi teach dem
[02:47.290]全球共舞 我来引领潮流
[02:47.290]I see vup suh di buoy slide dun di gully
[02:50.258]看少年沿沟壑滑步飞扬
[02:50.258]Anagga puss di shocking vibes dread I'm a do di tatty
[02:53.367]传递震撼律动 我将展现绝技
[02:53.367]Tek in mi little bredda name so lucky
[02:55.937]提起我幸运的小兄弟
[02:55.937]When I'm a world I'm a world widout pitty
[02:58.437]当我称霸舞坛 绝不手下留情
[02:58.437]Hi ah mind future kick sumaddy
[03:00.706]嗨啊 未来舞步震撼全场
[03:00.706]Butterfly cawn pitch caw man nuh pretty pretty
[03:03.325]蝴蝶般轻盈 舞姿曼妙动人
[03:03.325]How fi do di world dance wi nuh haffi tell nuh body
[03:06.244]世界舞步无需教导 人人皆知
[03:06.244]'Cause everybody dun know di world dance already
[03:08.634]因为这舞步早已风靡全球
[03:08.634]If yuh undastand tek in di passy
[03:10.644]若你领悟 就接过这韵律
[03:10.644]An falla wi roses find a new stem
[03:13.254]随我们绽放 玫瑰新枝摇曳生姿
[03:13.254]Brand new dance a weh wi have a mad
[03:15.514]我们创造的全新舞步令人疯狂
[03:15.514](A kill di holla dem)
[03:16.564](震撼全场)
[03:16.564]Roses find a new stem
[03:18.174]玫瑰绽放新枝
[03:18.174]One world a dance wi come fi teach dem
[03:20.554]全球共舞 我来引领潮流
[03:20.554]Is like vup suh di buoy arm green
[03:24.183]就像这样举起双臂 舞动青春
[03:24.183]Why yuh haffi carry yuh family pon di scene
[03:26.713]何必携家带口来凑热闹
[03:26.713]Brand new yuh see what I mean
[03:29.323]全新舞步 你懂我意思
[03:29.323]World dance a done by di kings an queens
[03:31.953]世界舞林 王者争锋
[03:31.953]Brand new dance run di scene
[03:33.872]崭新舞姿 席卷全场
[03:33.872]Why di left move wi mek dem a Italy
[03:36.442]左移舞步 我们带它风靡意大利
[03:36.442]Well yuh si di right move mi meka New Jersey
[03:38.632]看这新舞步 我在新泽西创编
[03:38.632]