[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Tell Me You Love Me]
[ar:Galantis/Throttle]
[al:The Aviary]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tell Me You Love Me - Galantis/Throttle
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]Written by：Sarah Aarons/Robert Michael Bergin/Eddie Jenkins/Christian 'Bloodshy' Karlsson/Jimmy 'Svidden' Koitzsch/Henrik Jonback/Linus 'Style Of Eye' Eklöw
[00:00.406]
[00:00.406]I I've been up all week
[00:03.445]我... 这一整周都彻夜难眠
[00:03.445]Not getting any sleep
[00:05.414]合不上眼，无尽地清醒
[00:05.414]Trying to read the signs
[00:08.002]反复揣摩你给的信号
[00:08.002]I don't know
[00:09.645]我不知道
[00:09.645]How much more I can take
[00:11.420]我还能承受多少重压
[00:11.420]How much longer I can wait
[00:13.313]我还能苦等多久时光
[00:13.313]Before I lose my mind
[00:15.830]在我的理智崩断之前
[00:15.830]You for heaven's sake
[00:19.259]你啊，求求你
[00:19.259]You take my breath away
[00:21.107]你夺走了我的呼吸
[00:21.107]When you're not even trying
[00:24.102]哪怕你根本无意撩拨
[00:24.102]You got me wondering what
[00:29.398]你让我不禁在想
[00:29.398]What if you were mine
[00:32.222]若你属于我，会是怎样
[00:32.222]Oh baby
[00:34.083]噢 宝贝
[00:34.083]Come on and say it now
[00:35.991]来吧，现在就开口
[00:35.991]Just let the words come out
[00:37.534]让那句话脱口而出
[00:37.534]Tell me you love me
[00:40.181]说你爱我
[00:40.181]It's easy
[00:41.790]这并不难
[00:41.790]Just say what's on your mind
[00:43.816]只需吐露你的心声
[00:43.816]Say it a million times
[00:45.453]哪怕说上千遍万遍
[00:45.453]Tell me you love me
[00:53.590]说你爱我
[00:53.590]Tell me
[00:54.142]开口吧
[00:54.142]Tell me
[01:01.468]开口吧
[01:01.468]Tell me you love me
[01:09.347]说你爱我
[01:09.347]Tell me
[01:09.789]开口吧
[01:09.789]Tell me
[01:17.242]开口吧
[01:17.242]Tell me
[01:17.585]开口吧
[01:17.585]Tell me
[01:17.905]开口吧
[01:17.905]Tell me
[01:18.379]开口吧
[01:18.379]Come on
[01:20.278]来吧
[01:20.278]I know it's way too soon
[01:22.126]我知道这或许为时尚早
[01:22.126]But I waited for you
[01:24.119]但我已为你等了太久
[01:24.119]And I think that's long enough
[01:26.288]这份耐心已到尽头
[01:26.288]So long
[01:27.983]别了
[01:27.983]To all those lonely nights
[01:30.031]告别那些孤寂的深夜
[01:30.031]Battles and picking fights
[01:32.032]告别无端的争吵与拉锯
[01:32.032]It's already been done
[01:34.537]一切都该尘埃落定
[01:34.537]I can't believe my eyes
[01:38.125]我简直不敢相信
[01:38.125]How on earth did I find
[01:39.810]我究竟是如何发现
[01:39.810]Myself so far in love
[01:42.897]自己竟已陷得如此之深
[01:42.897]We could be
[01:44.227]我们本可以
[01:44.227]The perfect match
[01:45.696]成为天作之合
[01:45.696]And what's so wrong with that
[01:51.104]这又有什么错？
[01:51.104]Oh baby
[01:52.704]噢 宝贝
[01:52.704]Come on and say it now
[01:54.568]来吧，现在就开口
[01:54.568]Just let the words come out
[01:56.308]让那句话脱口而出
[01:56.308]Tell me you love me
[01:58.916]说你爱我
[01:58.916]It's easy
[02:00.612]这并不难
[02:00.612]Just say what's on your mind
[02:02.430]只需吐露你的心声
[02:02.430]Say it a million times
[02:04.168]哪怕说上千遍万遍
[02:04.168]Tell me you love me
[02:06.794]说你爱我
[02:06.794]Oh baby
[02:08.412]噢 宝贝
[02:08.412]Come on and say it now
[02:10.300]来吧，现在就开口
[02:10.300]Just let the words come out
[02:12.014]让那句话脱口而出
[02:12.014]Tell me you love me
[02:14.656]说你爱我
[02:14.656]It's easy
[02:16.146]这并不难
[02:16.146]Just say what's on your mind
[02:18.178]只需吐露你的心声
[02:18.178]Say it a million times
[02:19.868]哪怕说上千遍万遍
[02:19.868]Tell me you love me
[02:21.700]说你爱我
[02:21.700]Love me love me love me love me love me
[02:26.462]爱我 爱我 爱我 爱我 爱我
[02:26.462]Love me love me love me love me love me
[02:31.421]爱我 爱我 爱我 爱我 爱我
[02:31.421]Love me love me love me love me love
[02:43.827]爱我 爱我 爱我 爱我 爱
[02:43.827]Tell me
[02:44.291]开口吧
[02:44.291]Tell me
[02:51.547]开口吧
[02:51.547]Tell me you love me
[02:59.507]说你爱我
[02:59.507]Tell me
[02:59.908]开口吧
[02:59.908]Tell me
[03:07.275]开口吧
[03:07.275]Tell me
[03:07.643]开口吧
[03:07.643]Tell me
[03:07.963]开口吧
[03:07.963]Tell me
[03:08.614]开口吧
[03:08.614]