[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Temptation]
[ar:Barry Gibb]
[al:Now Voyager]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Temptation (Album Version) - Barry Gibb
[00:24.146]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.146]There she was
[00:25.692]她就站在那里
[00:25.692]She dragged my heart around
[00:27.932]肆意玩弄我的心
[00:27.932]No desire to hurt you girl
[00:29.780]本无意伤害你 亲爱的
[00:29.780]I gave it all before I found
[00:31.784]在我发现之前已付出全部
[00:31.784]The damage had been done
[00:33.394]可惜伤害早已造成
[00:33.394]Burning love
[00:38.088]炽热爱火
[00:38.088]I was too weak to fight
[00:39.604]我无力抵抗
[00:39.604]Searching fingers in the night
[00:41.160]在黑夜中摸索触碰
[00:41.160]I should have been a stronger man
[00:43.115]我本该做个更坚强的人
[00:43.115]But I was overcome
[00:47.525]却终究败给了软弱
[00:47.525]Someone can steal your dream
[00:49.555]有人能偷走你的美梦
[00:49.555]You know love is blind
[00:51.523]你明白爱让人盲目
[00:51.523]I can't lose you now
[00:53.403]此刻我不能失去你
[00:53.403]Or I lose my mind
[00:55.430]否则我会彻底崩溃
[00:55.430]Hold me like you know
[00:57.044]像你明白的那样紧紧抱住我
[00:57.044]Stay inside my soul
[00:59.559]驻留在我灵魂深处
[00:59.559]It's my love and your love goes to show
[01:02.783]这份爱意昭然若揭
[01:02.783]That's right that's right
[01:04.732]没错 正是如此
[01:04.732]You blame it on temptation
[01:07.608]你将一切归咎于诱惑
[01:07.608]It happens all the time
[01:09.387]这不断重演
[01:09.387]That's right that's right
[01:13.209]没错 正是如此
[01:13.209]You blame it on temptation
[01:14.925]你将一切归咎于诱惑
[01:14.925]It happens all the time
[01:27.205]这不断重演
[01:27.205]I was wrong
[01:28.869]我错了
[01:28.869]So wrong to make you cry
[01:30.464]错得让你流泪
[01:30.464]All your friends may tell you why
[01:32.464]朋友们或许都劝你离开
[01:32.464]You and I should say goodbye
[01:34.364]你我本该就此告别
[01:34.364]The way that people do
[01:38.922]像世人那样分道扬镳
[01:38.922]Jealous words
[01:40.738]那些妒忌的言语
[01:40.738]Don't let them kill the flame
[01:42.314]别让它们熄灭爱火
[01:42.314]I won't let you forget my name
[01:44.124]我绝不会让你遗忘我的名字
[01:44.124]And no one feels the same way
[01:45.943]没有人能体会
[01:45.943]That I feel for you
[01:50.385]我对你的这份深情
[01:50.385]Live for you all my life
[01:52.329]愿用一生守护你
[01:52.329]Live your night and day
[01:54.145]日夜相伴不离弃
[01:54.145]With you on my side
[01:56.029]有你在我身旁
[01:56.029]I can't lose my way
[01:58.221]我便不会迷失方向
[01:58.221]I'll be a shoulder for you
[02:00.213]愿做你的依靠
[02:00.213]Be a man of steel
[02:01.672]成为你的钢铁臂膀
[02:01.672]That woman's gone
[02:02.955]那个女人已远去
[02:02.955]She was just a dream
[02:03.963]她不过是一场幻梦
[02:03.963]And you are real
[02:05.555]而你才是真实
[02:05.555]That's right that's right
[02:08.259]没错 正是如此
[02:08.259]You blame it on temptation
[02:09.919]你将一切归咎于诱惑
[02:09.919]It happens all the time
[02:12.176]这不断重演
[02:12.176]That's right that's right
[02:16.095]没错 正是如此
[02:16.095]Only you can save me
[02:17.671]唯有你能拯救我
[02:17.671]Save me from temptation eyes
[02:36.201]让我远离诱惑的深渊
[02:36.201]Live for you all my life
[02:39.295]愿用一生守护你
[02:39.295]Live your night and day
[02:41.163]日夜相伴不离弃
[02:41.163]With you on my side
[02:43.035]有你在我身旁
[02:43.035]I can't lose my way
[02:44.761]我便不会迷失方向
[02:44.761]I'll be a shoulder for you
[02:47.245]愿做你的依靠
[02:47.245]I'll be your man of steel
[02:49.035]成为你坚不可摧的守护
[02:49.035]That woman's gone
[02:50.105]那个女人已远去
[02:50.105]She was just a dream
[02:51.273]她不过是一场幻梦
[02:51.273]And you are real
[02:52.301]而你才是真实
[02:52.301]That's right that's right
[02:55.009]没错 正是如此
[02:55.009]You blame it on temptation
[02:56.717]你将一切归咎于诱惑
[02:56.717]It happens all the time
[02:59.457]这不断重演
[02:59.457]That's right that's right
[03:03.306]没错 正是如此
[03:03.306]Only you can save me
[03:04.604]唯有你能拯救我
[03:04.604]Save me from temptation eyes
[03:08.370]让我远离诱惑的深渊
[03:08.370]That's right that's right
[03:11.006]没错 正是如此
[03:11.006]You blame it on temptation
[03:12.546]你将一切归咎于诱惑
[03:12.546]It happens all the time
[03:14.800]这不断重演
[03:14.800]That's right that's right
[03:18.228]没错 正是如此
[03:18.228]Only you can save me
[03:20.650]唯有你能拯救我
[03:20.650]Save me from temptation eyes
[03:24.082]让我远离诱惑的深渊
[03:24.082]That's right that's right
[03:25.760]没错 正是如此
[03:25.760]You blame it on temptation
[03:28.570]你将一切归咎于诱惑
[03:28.570]It happens all the time
[03:29.978]这不断重演
[03:29.978]