[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:She Says]
[ar:Barry Gibb]
[al:Now Voyager]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She Says (Album Version) - Barry Gibb
[00:23.528]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.528]She says she loves me
[00:27.143]她说她深爱着我
[00:27.143]And you say you don't
[00:30.973]而你却矢口否认
[00:30.973]And life has no meaning
[00:34.333]若没有你的回应
[00:34.333]If you won't
[00:38.586]生命便失去意义
[00:38.586]She's one in a million
[00:42.417]她是万里挑一的存在
[00:42.417]A million to one
[00:46.365]独一无二的唯一
[00:46.365]And love makes us so much stronger
[00:49.913]爱让我们愈发坚强
[00:49.913]We hide the sun
[01:01.729]连烈日都黯然躲藏
[01:01.729]It's undercover
[01:03.721]这爱意隐秘难寻
[01:03.721]You'll discover
[01:05.433]终将被你发现真相
[01:05.433]We have lived a lie
[01:08.837]我们活在谎言之中
[01:08.837]I never meant a thing to you
[01:12.492]对你而言我毫无意义
[01:12.492]All I did was waste your time
[01:16.436]所做皆是虚度你光阴
[01:16.436]If it hurts don't let it
[01:18.596]若觉痛苦不必强忍
[01:18.596]Someone loves you
[01:20.509]有人深爱着你
[01:20.509]You will find the way
[01:26.676]前路自有光明
[01:26.676]She says she loves me
[01:30.035]她说她深爱着我
[01:30.035]And you say you don't
[01:34.129]而你却矢口否认
[01:34.129]And life has no meaning
[01:37.481]若没有你的回应
[01:37.481]If you won't
[01:42.117]生命便失去意义
[01:42.117]The one road to heaven
[01:45.624]通往天堂的唯一道路
[01:45.624]Is hell when she's gone
[01:49.320]在她离去时化作地狱
[01:49.320]And love makes us so much stronger
[01:53.236]爱让我们愈发坚强
[01:53.236]We hide the sun
[02:26.180]连烈日都黯然躲藏
[02:26.180]It's wrong to go on blaming someone
[02:29.814]一味责怪他人并不妥当
[02:29.814]You don't even know
[02:33.267]你甚至毫不知情
[02:33.267]One song was all she sang to me
[02:36.633]她只为我轻唱过一首歌
[02:36.633]All her words were soft and low
[02:40.753]每句歌词都温柔低语
[02:40.753]If it hurts don't let it
[02:42.807]若觉痛苦不必强忍
[02:42.807]Someone loves you
[02:45.311]有人深爱着你
[02:45.311]You will find the way
[02:51.025]前路自有光明
[02:51.025]She says she loves me
[02:54.091]她说她深爱着我
[02:54.091]And you say you don't
[02:58.403]而你却矢口否认
[02:58.403]And life has no meaning
[03:01.771]若没有你的回应
[03:01.771]If you won't
[03:06.055]生命便失去意义
[03:06.055]She's one in a million (in a million)
[03:09.811]她是万里挑一的存在（独一无二）
[03:09.811]A million (a million) to one
[03:13.389]百万分之一的奇迹（绝无仅有）
[03:13.389]And love makes us so much stronger
[03:17.445]爱让我们愈发坚强
[03:17.445]We hide the sun
[03:18.727]连烈日都黯然躲藏
[03:18.727]