[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Faith Alone]
[ar:Bad Religion]
[al:More Songs About Anger, Fear, Sex & Death]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Faith Alone - Bad Religion
[00:09.723]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.723]Heard a sermon from a creaky pulpit with no
[00:13.119]在吱呀作响的讲坛前聆听布道
[00:13.119]One in the nave
[00:16.770]空荡的中殿无人驻足
[00:16.770]I paid a visit to the synagogue and
[00:19.650]我造访犹太会堂寻求指引
[00:19.650]I left there feeling blame
[00:23.828]离开时只余满心责难
[00:23.828]No one could tell me what to do
[00:28.747]无人能告诉我该如何前行
[00:28.747]They had not the capacity to answer me
[00:32.093]他们无力回应我的困惑
[00:32.093]What the world needs now
[00:35.646]此刻这世界最需要的
[00:35.646]Is some answers to our problems
[00:39.213]是直面难题的答案
[00:39.213]We can't buy more time because
[00:43.059]我们无法购买更多时间
[00:43.059]Our tender isn't valid
[00:46.312]因我们的货币已失效
[00:46.312]If your soul needs love
[00:49.976]若你的灵魂渴求爱意
[00:49.976]You can get consoled by pity
[00:53.344]怜悯或可给予慰藉
[00:53.344]But it looks as though
[00:54.810]但现实似乎表明
[00:54.810]Faith alone won't sustain us no more
[01:05.191]仅靠信仰再难支撑我们前行
[01:05.191]Watched the scientists throw up
[01:06.888]目睹科学家们
[01:06.888]Their hands conceding
[01:07.923]束手无策地放弃
[01:07.923]Progress will resolve it all
[01:12.103]进步将解决一切
[01:12.103]Saw the manufacturers of earths
[01:14.126]目睹地球的制造者们
[01:14.126]Debris ignore another green peace call
[01:19.222]对环保呼声置若罔闻
[01:19.222]No one could tell me what to do
[01:24.475]无人能告诉我该如何前行
[01:24.475]No want have be ability to answer me
[01:27.862]没人有能力回答我
[01:27.862]What the world needs now is some accountability
[01:35.111]这世界需要的是责任担当
[01:35.111]We can't buy more time
[01:38.663]我们买不到更多时间
[01:38.663]Because time won't accept our money
[01:42.151]因为时间不认金钱
[01:42.151]If your soul needs love
[01:45.719]若你的灵魂渴求爱意
[01:45.719]You can always have my pity
[01:49.424]我愿永远施予怜悯
[01:49.424]But it looks as though
[01:50.882]但现实似乎表明
[01:50.882]Faith alone won't sustain us no more
[02:16.393]仅靠信仰再难支撑我们前行
[02:16.393]What the world needs now
[02:19.929]此刻这世界最需要的
[02:19.929]It's some answers to our problems
[02:23.507]不过是对症良方
[02:23.507]We can't buy more time because our tender isn't valid
[02:30.651]时光无法用失效的货币赊账
[02:30.651]What the world needs now is some accountability
[02:37.702]这世界需要的是责任担当
[02:37.702]If your soul needs love you can get consoled by pity
[02:44.873]若灵魂渴求爱 怜悯可暂慰心怀
[02:44.873]But faith alone won't sustain us anymore
[02:52.161]但仅凭信仰 再难支撑我们存在
[02:52.161]Faith alone won't sustain us anymore
[02:55.979]信仰独木难支
[02:55.979]Faith alone won't sustain us anymore
[02:59.476]信仰独木难支
[02:59.476]Faith alone won't sustain us anymore
[03:03.035]信仰独木难支
[03:03.035]Faith alone won't sustain us anymore
[03:06.609]信仰独木难支
[03:06.609]Faith alone won't sustain us anymore
[03:10.162]信仰独木难支
[03:10.162]Faith alone won't sustain us anymore
[03:13.650]信仰独木难支
[03:13.650]Faith alone won't sustain us anymore
[03:17.221]信仰独木难支
[03:17.221]Faith alone won't sustain us anymore
[03:20.769]信仰独木难支
[03:20.769]Faith alone won't sustain us anymore
[03:23.985]信仰独木难支
[03:23.985]