[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:How About That]
[ar:Bad Company]
[al:The Best Of Bad Company Live...What You Hear Is What You Get]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]How About That (Live) - Bad Company
[00:34.428]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.428]Last night when the moon was new i couldn't sleep
[00:39.577]昨夜新月当空 我辗转难眠
[00:39.577]I was thinkin' of you
[00:41.897]心中满是你
[00:41.897]And how much i need ya how about that
[00:50.480]我如此需要你 这感觉如何
[00:50.480]I act like i'm tougher than steel
[00:54.260]我假装自己坚不可摧
[00:54.260]With a heart like a stone but you know it ain't real
[00:57.729]心如顽石 但你知道那并非真实
[00:57.729]I need you baby how about that hey
[01:06.378]我需要你 宝贝 这感觉如何 嘿
[01:06.378]Oooh how about that
[01:14.588]哦 这感觉如何
[01:14.588]I used to spend my life on the town
[01:18.308]我曾将生命虚掷于浮华
[01:18.308]It took your loving to turn me around
[01:21.858]是你的爱让我彻底改变
[01:21.858]I'm crazy about you how about that
[01:30.107]我为你痴狂，你觉得如何
[01:30.107]People used to tell ya i'm a crazy fool
[01:33.857]人们曾说我是一个疯狂的傻瓜
[01:33.857]But you taught me more than i could learn in school i say
[01:38.347]但你教会了我比学校更多的道理，我说
[01:38.347]I really need ya baby how about that
[01:46.749]我真的需要你，宝贝，你觉得如何
[01:46.749]If ever you need time and space
[01:50.169]如果你需要时间和空间
[01:50.169]Don't run away just tell me face to face yeah
[01:54.079]不要逃避，只需面对面告诉我，是的
[01:54.079]Oooh how about that how about that baby
[02:01.908]哦，你觉得如何，宝贝，你觉得如何
[02:01.908]Oooh how about that baby
[02:10.017]哦，宝贝，你觉得怎么样
[02:10.017]Oooh how about that yeah alright oh baby
[02:51.804]哦，你觉得怎么样，是的，好吧，哦，宝贝
[02:51.804]When i think back of how it used to be
[02:55.733]当我回想起过去的日子
[02:55.733]Before we met it's just a mystery
[02:59.493]在我们相遇之前，一切都像是个谜
[02:59.493]I can't live without you no how about that
[03:07.923]我无法没有你，你觉得怎么样
[03:07.923]And you got my heart and you got my soul
[03:11.333]你拥有了我的心，你拥有了我的灵魂
[03:11.333]Ooh you got my whole life under control
[03:15.443]哦，你掌控了我整个生命
[03:15.443]Looks like we made it yeah how about that ooh yeah
[03:24.383]看起来我们成功了，你觉得怎么样，哦，是的
[03:24.383]And everytime i see your face it lightens up the whole damn place
[03:32.261]每次见到你的脸庞 整个世界都变得明亮
[03:32.261]I wanna see this whole thing through
[03:35.970]我想与你携手走完这段旅程
[03:35.970]There's nothing i won't do for you oh yeah
[03:39.199]为了你 我愿意付出一切 哦耶
[03:39.199]Oooh how about that how about it baby
[03:47.227]哦 这感觉如何 宝贝 你觉得呢
[03:47.227]Oooh how about that tell me tell me
[03:54.897]哦 这感觉如何 告诉我 告诉我
[03:54.897]Oooh how about that
[04:07.296]哦 这感觉如何
[04:07.296]Last night when the moon was new
[04:11.225]昨夜 当新月升起
[04:11.225]I couldn't sleep I was thinkin' of you
[04:15.074]我无法入眠 满脑子都是你
[04:15.074]And how much i need ya how about that
[04:23.974]我如此需要你 这感觉如何
[04:23.974]Everytime i see your face it lightens up the whole damn place
[04:31.764]每次见到你的脸 整个世界都亮了起来
[04:31.764]Yeah i wanna see this whole thing through
[04:38.757]是的 我想和你走到最后
[04:38.757]Oooh how about that hey how about it baby
[04:46.627]哦 这感觉如何 嘿 宝贝 你觉得呢
[04:46.627]Oooh how about that tell me tell me baby
[04:54.326]哦 这感觉如何 告诉我 宝贝
[04:54.326]Oooh tell me right now
[05:02.476]哦 现在就告诉我
[05:02.476]Oooh tell me baby tell me baby tell me baby
[05:14.066]哦 告诉我 宝贝 告诉我 宝贝 告诉我 宝贝
[05:14.066]