[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Boyscout Without Eyes]
[ar:Babel Fish]
[al:Babel Fish]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Boyscout Without Eyes - Babel Fish
[00:17.621]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.621]Turning in my sleep
[00:21.491]在睡梦中辗转反侧
[00:21.491]Searching for the dream
[00:25.181]追寻着那个梦境
[00:25.181]That will expose me
[00:29.881]渴望它能揭露真实的我
[00:29.881]Am I the one I seem
[00:33.571]醒来的我是否还是自己
[00:33.571]When I awake I realize
[00:37.871]当我睁开双眼才惊觉
[00:37.871]I am in alien disguise
[00:42.741]我披着陌生人的伪装
[00:42.741]Like a boyscout without eyes
[00:50.671]像失去双眼的童子军
[00:50.671]Nobody told me
[00:55.781]却无人向我诉说
[00:55.781]Son you're on your own
[00:59.401]孩子 你只能靠自己了
[00:59.401]Now I'm bewildered
[01:04.201]如今我困惑不已
[01:04.201]Collectively alone
[01:07.751]众人皆孤独
[01:07.751]I try to give friends a helping hand
[01:12.191]我试图向朋友伸出援手
[01:12.191]While I betray my own demands
[01:16.991]却背叛了自己的原则
[01:16.991]An Astaire who could not dance
[01:25.411]像不会跳舞的阿斯泰尔
[01:25.411]An Astaire who could not dance
[02:04.661]像不会跳舞的阿斯泰尔
[02:04.661]I shout to gods
[02:08.471]我向神明呼喊
[02:08.471]I pray for floods
[02:12.711]我祈求洪水降临
[02:12.711]To wash my pain away
[02:21.331]将我的痛苦冲刷殆尽
[02:21.331]I kneel I crawl
[02:25.631]我跪地爬行
[02:25.631]Get up and fall
[02:30.191]起身又跌倒
[02:30.191]I just can't find my way
[02:38.241]始终找不到方向
[02:38.241]Like a boat without a bay
[03:00.081]像没有港湾的孤舟
[03:00.081]I shout to gods
[03:03.951]我向神明呼喊
[03:03.951]I pray for floods
[03:08.561]我祈求洪水降临
[03:08.561]To wash my pain away
[03:17.171]将我的痛苦冲刷殆尽
[03:17.171]I kneel I crawl
[03:21.291]我跪地爬行
[03:21.291]Get up and fall
[03:25.661]起身又跌倒
[03:25.661]Until I'm out of tries
[03:33.991]直到耗尽所有尝试
[03:33.991]Like a boyscout without eyes
[03:42.481]像失去双眼的童子军
[03:42.481]Like a boyscout without eyes
[03:49.091]像失去双眼的童子军
[03:49.091]