[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Some People (album version)]
[ar:Authority Zero]
[al:A Passage In Time (Edited Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Some People (Album Version) - Authority Zero
[00:10.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.300]Written by：Jason Devore/Bill Marcks/Jeremy Wood/Jim Wilcox
[00:20.600]
[00:20.600]As you go
[00:31.503]当你启程
[00:31.503]On your way throughout it all without a questioning of consequence in store
[00:35.714]义无反顾地前行 不顾前方等待的后果
[00:35.714]And all the things that you wanted made for a
[00:37.739]你渴望的一切本应通向
[00:37.739]Better way of everything they're using you for
[00:41.052]更美好的道路 却沦为他人利用的工具
[00:41.052]That's when you feel like you're dying and want to
[00:43.700]此刻你感到窒息 渴望
[00:43.700]Find some place to go
[00:45.715]寻找一处避风港
[00:45.715]And then you say that you'll and a better way like
[00:48.175]你再次承诺要找到更好的方式
[00:48.175]So many times before as you go
[00:52.700]如同过往无数次重复的誓言 当你继续前行
[00:52.700]So many profiting from your misfortune and a
[00:54.986]多少人正从你的不幸中牟利
[00:54.986]Broken intuition brought abuse
[00:57.028]破碎的直觉招致伤害
[00:57.028]Now as they're gloating in your face and stand so prominent
[00:58.707]此刻他们得意洋洋站在你面前
[00:58.707]Now asking how you had ever have a chance without a clue
[01:02.049]质问毫无头绪的你怎会有胜算
[01:02.049]That's when you feel like you're dying and want
[01:04.198]那时你感到濒临崩溃
[01:04.198]To find some place to go
[01:06.698]渴望找到避风港
[01:06.698]And then you say that you'll and a better way
[01:08.858]你再次誓言要寻找更好的出路
[01:08.858]Like so many times before as you go
[01:13.897]如同过往无数次启程时那样
[01:13.897]Look at the faces that you trust and put
[01:16.426]凝视那些你曾信任的面孔
[01:16.426]Them up inside your head
[01:17.986]将他们深深刻入脑海
[01:17.986]And out of all the faces that you see who's
[01:20.625]在茫茫人海中寻觅
[01:20.625]Gonna be there in the end
[01:22.397]最终谁会留在你身旁
[01:22.397]And out of all the times that you have turned
[01:25.150]回首过往每一次转身
[01:25.150]Like so many times before
[01:27.170]如同无数次重复的轮回
[01:27.170]Who's gonna be the one to turn their
[01:29.125]谁又会成为下一个
[01:29.125]Back running out that door
[01:40.863]转身逃离的背叛者
[01:40.863]Some people trying on their fake ass
[01:43.245]有人戴着虚伪的面具
[01:43.245]Two faces saying they only want what's best for you
[01:46.181]两面三刀 假装为你着想
[01:46.181]But hidden deep down within all their
[01:47.783]但笑容背后
[01:47.783]Smiles was depravity arising soon
[01:51.570]藏着即将显露的堕落
[01:51.570]That's when you feel like you're dying
[01:53.281]那一刻你感到窒息
[01:53.281]And want to find some place to go
[01:56.252]渴望逃离寻找归宿
[01:56.252]And then you say that you've found a
[01:57.707]而你说已找到
[01:57.707]Better way than so many times before as you go
[02:03.334]比从前更好的出路
[02:03.334]Look at the faces that you trust and
[02:05.158]看看那些你曾信任的面孔
[02:05.158]Put them up inside your head
[02:07.368]将他们深深刻在脑海
[02:07.368]And out of all the faces that you see
[02:09.840]而在所有你见过的人中
[02:09.840]Who's gonna be there in the end
[02:12.087]最终谁会留在你身旁
[02:12.087]And out of all the times that you have
[02:14.226]在你经历的所有时刻里
[02:14.226]Turned like so many times before
[02:16.849]像从前无数次那样转身
[02:16.849]Who's gonna be the one to turn their
[02:18.608]谁又会成为下一个
[02:18.608]Back running out that door
[02:50.257]转身逃离的背叛者
[02:50.257]How many people want to find the time
[02:52.058]多少人渴望寻找时机
[02:52.058]And want to make your fantasies come true
[02:54.902]渴望让你的幻想成真
[02:54.902]How many people want to tell you lies
[02:56.707]又有多少人想欺骗你
[02:56.707]And want to tell you what you're supposed to do
[02:59.552]想告诉你该做什么
[02:59.552]And when you gonna realize that it's all just in your head
[03:04.054]何时你才会明白 一切只是你的幻想
[03:04.054]Think for you for yourself instead
[03:09.077]为自己思考 为自己做主
[03:09.077]Far away far from home from the truth and the lies
[03:13.711]远离家园 远离真相与谎言
[03:13.711]Far away from things that they tell you
[03:16.147]远离他们告诉你的那些事
[03:16.147]Well that's where you'll and
[03:18.108]那就是你将抵达的彼岸
[03:18.108]That's when you feel like you're trying
[03:20.220]当你感到力竭筋疲之时
[03:20.220]And then you've found some place to go
[03:23.126]终会寻得一方栖身之所
[03:23.126]And now you say that you've found a better
[03:25.162]如今你宣称已觅得
[03:25.162]Way than so many times before as you go
[03:30.273]远胜过往千百次的通途
[03:30.273]Look at the faces that you trust
[03:32.180]凝望那些你信赖的面容
[03:32.180]And put them up inside your head
[03:34.280]将他们铭刻在心底
[03:34.280]And out of all the faces that you see
[03:36.268]而在所有你见过的人中
[03:36.268]Who's gonna be there for you in the end
[03:39.008]最终谁会为你守候
[03:39.008]And out of all the times that you had
[03:40.934]在过往的岁月里
[03:40.934]Turned like so many times before
[03:43.706]像从前无数次那样转身
[03:43.706]Who's gonna be the one to turn their
[03:45.469]谁又会成为下一个
[03:45.469]Back running out that door
[03:50.801]转身逃离的背叛者
[03:50.801]Out that door
[03:52.926]冲出那扇门
[03:52.926]Out that door
[03:55.240]冲出那扇门
[03:55.240]Out that door
[03:57.194]冲出那扇门
[03:57.194]