[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Secrets Of The Undersea Bell]
[ar:Astronautalis]
[al:Pomegranate]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Secrets Of The Undersea Bell - Astronautalis
[00:05.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.870]Every old salt knows a song to sing
[00:08.610]每个老水手都有一首会唱的歌
[00:08.610]When things go wrong and things go wrong
[00:11.860]当事情出错，当事情出错
[00:11.860]They can resurrect men with mighty hymns
[00:14.930]他们能用强大的圣歌复活人心
[00:14.930]Cannot raise the diving bell
[00:18.060]却无法升起潜水钟
[00:18.060]With their hands cut open and the line unweaving
[00:21.120]双手割裂，绳索散开
[00:21.120]Sea swells like the ribcage of lions breathing
[00:24.230]海浪如狮子的呼吸般起伏
[00:24.230]They pulled 'til you swore that the rope was bleeding
[00:27.350]他们拉拽，直到你发誓绳索在流血
[00:27.350]I chor poured from the palms of gods and heathens
[00:30.720]圣歌从神与异教徒的掌心涌出
[00:30.720]When their bell dipped down in the stygian deep
[00:33.530]当他们的钟沉入冥界深渊
[00:33.530]And they know many omens are spoken evil
[00:36.650]他们知晓许多预兆皆是不祥之兆
[00:36.650]But those poor souls that know that awful feeling
[00:39.830]但那些可怜的灵魂深知那种可怕的感觉
[00:39.830]They're dancing like their lantern candles
[00:42.960]他们像灯笼中的蜡烛般舞动
[00:42.960]Every old salt knows a song to sing
[00:45.970]每个老水手都有一首会唱的歌
[00:45.970]When things go wrong and things go wrong
[00:49.150]当事情出错，当事情出错
[00:49.150]They can resurrect men with mighty hymns
[00:51.790]他们能用强大的圣歌复活人心
[00:51.790]Cannot raise the diving bell cannot raise the diving bell
[00:58.450]无法升起潜水钟 无法升起潜水钟
[00:58.450]Cannot raise the diving bell
[01:01.640]却无法升起潜水钟
[01:01.640]Well the sanguine sun set on the evening
[01:04.960]血色的夕阳沉入夜晚
[01:04.960]In the sea like glass that was far too peaceful
[01:08.000]海面如镜 平静得令人不安
[01:08.000]Though the line ran tight to the bell beneath it
[01:11.130]尽管绳索紧紧连接着下方的钟
[01:11.130]In heaven is where the devil always hides his secrets
[01:14.090]天堂正是魔鬼藏匿秘密的地方
[01:14.090]Let me teach you songs that will fare you well
[01:17.270]让我教你那些能带你远航的歌谣
[01:17.270]Let me draw you maps through the gates of hell
[01:20.430]让我为你绘制穿越地狱之门的航线
[01:20.430]Who would kill those men on one can tell
[01:23.420]谁能知晓是谁夺走了那些人的生命
[01:23.420]The secrets of the diving bell the secrets of the diving bell
[01:29.610]潜水钟的秘密 潜水钟的秘密
[01:29.610]The secrets of the diving bell
[01:32.730]潜水钟的秘密
[01:32.730]Every old salt knows a song to sing
[01:35.920]每个老水手都有一首会唱的歌
[01:35.920]When things go wrong and things go wrong
[01:39.100]当事情出错，当事情出错
[01:39.100]They can resurrect men with mighty hymns
[01:42.350]他们能用强大的圣歌复活人心
[01:42.350]Cannot raise the diving bell
[01:45.220]却无法升起潜水钟
[01:45.220]Every old salt knows a song to sing
[01:48.330]每个老水手都有一首会唱的歌
[01:48.330]When winds are gone and winds are gone
[01:51.510]当风平浪静，当风平浪静
[01:51.510]You can fill flat sails with the salty strings
[01:54.630]你可以用咸涩的绳索填满扁平的帆
[01:54.630]Cannot raise the diving bell cannot raise the diving bell
[02:00.760]无法升起潜水钟 无法升起潜水钟
[02:00.760]Cannot raise the diving bell
[02:04.620]却无法升起潜水钟
[02:04.620]