[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:17 Summers]
[ar:Astronautalis]
[al:Pomegranate]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]17 Summers - Astronautalis
[00:08.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.340]I climb this hill to build you up
[00:20.760]我攀上这座山丘 只为筑起你的城堡
[00:20.760]They say no man is an island
[00:29.570]他们说没有人是孤岛
[00:29.570]With wood and rocks I built this hut
[00:37.170]我用木头与石块搭起这间小屋
[00:37.170]And we ate all our meals in silence
[00:45.660]而我们沉默地咽下每一餐
[00:45.660]If poor truth be our only love
[00:53.580]若贫瘠的真相是我们唯一的爱
[00:53.580]Then where will lies find me
[01:02.200]谎言又将在何处找到我
[01:02.200]For wood and rocks are not enough
[01:09.810]毕竟木头与石块远远不够
[01:09.810]With out you nothing can build it
[01:18.360]没有你 一切都无法筑起
[01:18.360]Oh no no expectations no new no expectations
[01:35.220]哦不 不再期待 不再有新的期许
[01:35.220]Oh no no expectations no new no expectations
[01:51.780]哦不 不再期待 不再有新的期许
[01:51.780]Seventeen summers since the nation died in my clutch
[01:57.960]十七个盛夏 自我紧握中故国倾颓
[01:57.960]And she swore I can outrun your guidance and love
[02:02.420]而她誓言 我能逃脱你的指引与爱意
[02:02.420]Peace is peace and blood is blood
[02:06.000]和平是和平 鲜血是鲜血
[02:06.000]Tis rare the twain shall meet
[02:08.870]二者鲜少交汇
[02:08.870]Just once the world has wisdom but never enough
[02:14.050]世界曾有过智慧 却永远不够
[02:14.050]I'm a dull image of my father's son
[02:18.360]我是父亲黯淡的影子
[02:18.360]My weak hands can't mend our hearts
[02:22.160]我无力的双手 无法修补破碎的心
[02:22.160]And yours can tear the world apart
[02:27.380]而你的手 却能撕裂整个世界
[02:27.380]God give me the strength to live as I please
[02:30.370]赐我力量 让我随心而活
[02:30.370]With the windows open and my face in the breeze
[02:34.930]敞开的窗前 任微风轻抚脸庞
[02:34.930]Will make us will I will follow
[02:44.420]这能否让我们 让我追随
[02:44.420]