[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:An Episode Of Sparrows]
[ar:Astronautalis]
[al:Pomegranate]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]An Episode Of Sparrows - Astronautalis
[00:02.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.830]Just as the last of the hay was cut today
[00:07.020]就在今天，最后一捆干草被割下
[00:07.020]The threshers were resting gelding slow in his gait
[00:12.250]打谷机歇息着，马儿步伐缓慢
[00:12.250]The sun's work is done but he's still flush in the face
[00:17.420]太阳的工作已结束，但他的脸依旧红润
[00:17.420]Across the wet sky spreads an inky black stain
[00:23.060]湿漉漉的天空中，蔓延着墨黑的痕迹
[00:23.060]An episode of sparrows like you've never seen
[00:30.970]一群麻雀，景象前所未见
[00:30.970]An episode of sparrows that you wouldn't believe
[00:39.940]一群麻雀，令人难以置信
[00:39.940]An obsidian stream of petite passerines
[00:46.560]如黑曜石般的溪流，小小的雀鸟
[00:46.560]Swiftly eclipsing helios' beams
[00:51.680]迅速遮蔽了太阳的光辉
[00:51.680]My wife oblivious whistling snapping beans
[00:57.060]我的妻子浑然不觉 哼着歌剥着豆子
[00:57.060]Witnessed a sight mine eyes had never seen
[01:02.360]我目睹了从未见过的景象
[01:02.360]An episode of sparrows spelling my name
[01:10.030]一群麻雀拼写出我的名字
[01:10.030]An episode of sparrows a flawless display
[01:19.260]一群麻雀 完美无瑕的表演
[01:19.260]An airborne ballet the swarming songbirds spell my name
[01:26.130]空中芭蕾 群鸟飞舞拼出我的名字
[01:26.130]Quite deftly expressed by amassing each letter's shape
[01:31.020]每字每形 巧妙组合 精准表达
[01:31.020]In this they confessed they suffered from hunger pains
[01:36.200]它们以此宣告 正忍受饥饿之苦
[01:36.200]And failure to feed them to taste
[01:40.520]若不喂饱它们 后果难料
[01:40.520]Would lead them to lay waste to my hay so
[01:46.680]它们会毁掉我的干草
[01:46.680]An episode of sparrows shaking me down
[01:54.620]一群麻雀在威胁我
[01:54.620]An episode of sparrows committing racketeering
[02:03.780]一群麻雀在勒索我
[02:03.780]Knowing the cost if I lost my crops
[02:10.610]我知道失去庄稼的代价
[02:10.610]The thought of my wife packing bags and running home
[02:16.160]想到妻子收拾行李跑回家
[02:16.160]With no choices left my heart sank in my chest
[02:21.150]别无选择，我的心沉入谷底
[02:21.150]On an exhaling breath I shouted
[02:24.830]在一声叹息中，我喊道
[02:24.830]Honey we're having guests I guess
[02:29.820]亲爱的，我们得招待客人了
[02:29.820]An episode of sparrows has eaten all my food
[02:39.680]一群麻雀吃光了我所有的食物
[02:39.680]An episode of sparrows has drank all my booze
[02:48.480]一群麻雀喝光了我所有的酒
[02:48.480]An episode of sparrows didn't do no damn dishes
[02:57.840]一群麻雀连碗都没洗
[02:57.840]An episode of sparrows flew off all fat and drunk on my s**t
[03:07.690]一群麻雀吃饱喝足，醉醺醺地飞走了
[03:07.690]