[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Numb]
[ar:Amanda Ghost]
[al:Ghost Stories]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Numb (Album Version) - Amanda Ghost
[00:15.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.851]I didn't notice you
[00:19.541]我未曾察觉你的存在
[00:19.541]Didn't have a point of view
[00:22.511]你始终沉默不言
[00:22.511]All the things that mattered then
[00:25.811]往昔所有重要的事
[00:25.811]Only really hit me when I saw that inside you were scared
[00:42.560]直到看见你眼底的恐惧 才刺痛我心
[00:42.560]Lying on a bed of nails
[00:45.970]躺在荆棘丛生的床榻
[00:45.970]Build me up to watch me fail
[00:49.380]将我捧高只为看我坠落
[00:49.380]All the ones that went before
[00:52.490]所有先来者
[00:52.490]Never really wanted more than you were not willing to give
[01:05.609]渴求的 不过是你吝于施舍的温柔
[01:05.609]I'm falling down
[01:08.419]我正坠入深渊
[01:08.419]Can't see the truth
[01:11.829]看不清真相
[01:11.829]I know the hell that you've been through
[01:18.469]我懂你经历过的煎熬
[01:18.469]I'm falling out of love with you
[01:28.749]对你的爱正逐渐消逝
[01:28.749]But I'll find defences
[01:32.529]但我会筑起心墙
[01:32.529]I'll try to care less
[01:38.489]试着不再在乎
[01:38.489]Won't someone help me feel numb
[01:59.897]谁能让我麻木不仁
[01:59.897]Felt the sting of acid rain
[02:03.007]尝过酸雨灼心的痛
[02:03.007]Sweet messiah come again sitting on my pedestal
[02:09.587]救世主再度降临 端坐于我的神坛之上
[02:09.587]I never really felt at all that I'm the same person as you
[02:24.497]我从未真正感受到 我们曾是同类
[02:24.497]I'm falling down
[02:27.327]我正坠入深渊
[02:27.327]Can't see the truth
[02:30.667]看不清真相
[02:30.667]I know the hell that you've been through
[02:37.387]我懂你经历过的煎熬
[02:37.387]I'm walking side by side with you
[02:44.137]与你并肩同行
[02:44.137]But I'll find defences
[02:50.846]但我会筑起心墙
[02:50.846]I'll try to care less
[02:57.165]试着不再在乎
[02:57.165]Won't someone help me feel numb
[03:17.703]谁能让我麻木不仁
[03:17.703]I'll find defences
[03:24.403]我将筑起心墙
[03:24.403]I'll try to care less
[03:30.843]试着不再在乎
[03:30.843]Won't someone help me feel numb
[03:45.403]谁能让我麻木不仁
[03:45.403]Numb
[03:52.233]麻木
[03:52.233]Numb
[03:54.453]麻木
[03:54.453]