[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Calm the Fire]
[ar:Alter Bridge]
[al:Fortress]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Calm the Fire - Alter Bridge (幻化结构乐团)
[00:09.894]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.894]Calm the fire do not fight anymore
[00:17.199]平息怒火 别再争斗
[00:17.199]They don't know what they're saying they don't know anything at all
[00:25.133]他们不明就里 根本一无所知
[00:25.133]For all that matters is you know that this is not their fault
[00:41.585]重要的是你要明白 这并非他们的过错
[00:41.585]All the places we should never go
[00:49.159]那些我们本不该涉足的地方
[00:49.159]Lost between the cracks something wicked waits below
[00:56.881]在裂缝深处 潜伏着邪恶
[00:56.881]And all I'm saying there are some things better left unseen at all
[01:49.339]我只想说 有些事物最好永远不见天日
[01:49.339]It's been so long it's tearing me apart
[01:53.922]时隔太久 这让我心碎不已
[01:53.922]I cannot understand or comprehend
[01:57.262]我无法理解 也难以接受
[01:57.262]Where we went wrong Now we've come so far
[02:01.854]我们曾迷失方向 如今已走得太远
[02:01.854]The madness in our hearts will never end
[02:05.377]心底的疯狂永无止境
[02:05.377]Cause I've seen it all
[02:08.469]因为我已看透一切
[02:08.469]I can't fight it anymore
[02:12.246]再也无力抵抗
[02:12.246]If I had burned forevermore
[02:16.217]若我注定永恒燃烧
[02:16.217]Is there nothing left to save
[02:21.328]是否已无可挽回
[02:21.328]Cause now more than ever what we need
[02:29.379]此刻比任何时候都更需要
[02:29.379]Is love to replace all the obscene
[02:36.871]用爱来取代所有丑陋
[02:36.871]Something good and something beautiful if only we could see
[02:45.130]若我们能够看见 那些美好与绚烂
[02:45.130]That now more than ever what we need
[02:51.931]此刻比任何时候都更需要
[02:51.931]Is a little love
[03:08.795]一点点爱
[03:08.795]Is there no more have we gone too far
[03:13.259]是否已无法挽回 我们是否走得太远
[03:13.259]There's nothing I can do to make you sway
[03:16.661]我无法动摇你的固执
[03:16.661]To see the blood running through our hearts
[03:21.058]看看我们心中流淌的血液
[03:21.058]No different from the blood we've come to hate
[03:24.768]与我们憎恨的并无不同
[03:24.768]When I close my eyes
[03:27.980]当我闭上双眼
[03:27.980]I dream that we are colorblind
[03:31.877]我梦想我们能褪去偏见色彩
[03:31.877]And now you know you can't deny
[03:35.727]此刻你已无法否认
[03:35.727]Only ignorance to blame
[03:40.972]唯有愚昧该受责备
[03:40.972]Cause now more than ever what we need
[03:48.766]此刻比任何时候都更需要
[03:48.766]Is love to replace all the obscene
[03:56.004]用爱来取代所有丑陋
[03:56.004]Something good and something beautiful if only we could see
[04:04.401]若我们能够看见 那些美好与绚烂
[04:04.401]That now more than ever what we need
[04:11.264]此刻比任何时候都更需要
[04:11.264]Is a little love
[04:28.360]一点点爱
[04:28.360]Now let it calm the fire that burns within your heart tonight
[04:35.882]让这平息今夜灼烧你心的烈焰
[04:35.882]For some are too blind to see the world as it's meant to be
[04:43.623]有人盲目得看不见世界本真的模样
[04:43.623]When I close my eyes
[04:46.738]当我闭上双眼
[04:46.738]I dream that we are colorblind
[04:50.534]我梦想我们能褪去偏见色彩
[04:50.534]And now you know you can't deny
[04:54.180]此刻你已无法否认
[04:54.180]Only ignorance to blame
[04:59.468]唯有愚昧该受责备
[04:59.468]Cause now more than ever what we need
[05:07.096]此刻比任何时候都更需要
[05:07.096]Is love to replace all the obscene
[05:14.426]用爱来取代所有丑陋
[05:14.426]Something good and something beautiful if only we could see
[05:22.611]若我们能够看见 那些美好与绚烂
[05:22.611]That now more than ever what we need
[05:29.852]此刻比任何时候都更需要
[05:29.852]Is a little love
[05:53.578]一点点爱
[05:53.578]