[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:What If Jamaica]
[ar:Alborosie]
[al:2 Times Revolution]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What If Jamaica - Alborosie
[00:17.091]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.091]What if Jamaica
[00:18.754]如果牙买加
[00:18.754]Was a place free from crime
[00:20.864]是一个没有犯罪的地方
[00:20.864]What if Jamaica
[00:22.316]如果牙买加
[00:22.316]Politicians couldn't tell lie
[00:24.425]政客们不再说谎
[00:24.425]What a Jamaica
[00:25.719]这样的牙买加
[00:25.719]Empty pocket cyaan come movement I
[00:28.166]贫穷不再束缚我们
[00:28.166]What if Jamaica
[00:29.315]如果牙买加
[00:29.315]Badness catch mi bredda mid
[00:31.569]邪恶不再困扰我的兄弟
[00:31.569]Imagine if Jamaica did all di side free
[00:35.074]想象一下，如果牙买加所有地方都自由
[00:35.074]Outta play me want people
[00:36.852]我希望人们
[00:36.852]Work in a wear from poverty
[00:38.772]能够摆脱贫困，自食其力
[00:38.772]No war over power no can be tell ya di ah ah
[00:42.459]没有权力之争，没有人能告诉你
[00:42.459]Marcus mount zion seh one god one destiny
[00:45.865]马库斯说锡安只有一个上帝，一个命运
[00:45.865]No innocents no youngster were killed by police
[00:49.426]没有无辜的年轻人被警察杀害
[00:49.426]Di law of father god was di only justice
[00:53.353]只有天父上帝的律法是唯一的正义
[00:53.353]This is my dream so don't wake me up yet
[00:56.094]这是我的梦想，所以暂时别叫醒我
[00:56.094]Cah when me wake up I look around Jamaica me just afraid
[01:00.403]当我醒来环顾四周，我对牙买加感到恐惧
[01:00.403]Zion
[01:02.346]锡安
[01:02.346]Here in my jam town
[01:05.737]在我的家乡
[01:05.737]My people know where they're goin'
[01:09.677]我的人民知道他们将去往何方
[01:09.677]And where they came from
[01:12.891]也知道他们从何而来
[01:12.891]I'm dreamin' of zion
[01:16.532]我梦想着锡安
[01:16.532]And my people get free
[01:20.291]我的人民终将获得自由
[01:20.291]Free from sufferation
[01:23.870]摆脱苦难的束缚
[01:23.870]Free from poverty
[01:26.119]远离贫困的困扰
[01:26.119]Uuh well
[01:26.695]哦，好吧
[01:26.695]Uuh well
[01:28.164]哦，好吧
[01:28.164]Imagine if no dong and no gun di die Jamaica
[01:31.504]想象一下，如果牙买加没有犯罪和枪支
[01:31.504]You don't dream
[01:32.439]你不曾梦想
[01:32.439]Lo palaco kaji free from dutty metal
[01:35.281]人们摆脱肮脏的枷锁
[01:35.281]No reaping no missing
[01:36.847]没有剥削，没有失去
[01:36.847]No under a lot
[01:38.573]没有重压
[01:38.573]Every soul have a house
[01:40.364]每个灵魂都有家
[01:40.364]No more any inna di dirt
[01:42.398]不再有人陷于泥泞
[01:42.398]Imagine if b road
[01:43.893]想象如果道路
[01:43.893]Neva ramp in on a pool
[01:45.698]从未被洪水淹没
[01:45.698]I'm no dutty pon the benz
[01:47.379]我不在奔驰上弄脏
[01:47.379]Neva kill your
[01:48.353]从未杀害你的
[01:48.353]People
[01:49.572]人民
[01:49.572]Life feel smile let me blow my dancehall
[01:52.549]生活充满微笑 让我尽情舞动
[01:52.549]And wcl start from
[01:54.878]让我们从这里开始
[01:54.878]Edola form
[01:56.954]从埃多拉开始
[01:56.954]Zion
[01:58.814]锡安
[01:58.814]Here inna jam town
[02:02.076]在这牙买加小镇
[02:02.076]My people know where they're goin'
[02:06.169]我的人民知道他们将去往何方
[02:06.169]And where they came from
[02:09.524]也知道他们从何而来
[02:09.524]I'm dreamin' of zion
[02:12.877]我梦想着锡安
[02:12.877]And my people get free
[02:16.753]我的人民终将获得自由
[02:16.753]Free from sufferation
[02:20.383]摆脱苦难的束缚
[02:20.383]Free from poverty
[02:23.842]远离贫困的困扰
[02:23.842]Maby one day
[02:26.359]也许有一天
[02:26.359]Somebody will here me when I say
[02:31.657]会有人听到我的呼喊
[02:31.657]My people left behind
[02:34.116]我的人民被遗弃在身后
[02:34.116]Because is breathing for feel again
[02:38.312]因为他们渴望再次呼吸
[02:38.312]I know one day
[02:40.489]我知道终有一天
[02:40.489]The crisis of people won't be the same
[02:45.582]人民的危机将不再相同
[02:45.582]And the all the day to feel
[02:48.236]整日感受
[02:48.236]The day will only wipe away
[02:53.638]那一天终将抹去一切
[02:53.638]La iya iya ha
[02:58.794]啦咿呀咿呀哈
[02:58.794]I'm dreamin' of zion
[03:06.510]我梦想着锡安
[03:06.510]What if Jamaica
[03:08.155]如果牙买加
[03:08.155]Was a place free from crime
[03:10.308]是一个没有犯罪的地方
[03:10.308]What if Jamaica
[03:11.631]如果牙买加
[03:11.631]Politicians couldn't tell lie
[03:13.692]政客们不再说谎
[03:13.692]What a Jamaica
[03:15.234]这样的牙买加
[03:15.234]Empty pocket cyaan come movement I
[03:17.486]贫穷不再束缚我们
[03:17.486]What if Jamaica
[03:18.660]如果牙买加
[03:18.660]Badness catch mi bredda mid
[03:20.431]邪恶不再困扰我的兄弟
[03:20.431]I'm dreamin' of zion
[03:34.129]我梦想着锡安
[03:34.129]I'm dreamin' of zion
[03:37.767]我梦想着锡安
[03:37.767]