[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Grow Your Dreads]
[ar:Alborosie]
[al:2 Times Revolution]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Grow Your Dreads - Alborosie
[00:04.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.080]Written by：Alberto Alborosie D'Ascola
[00:08.172]
[00:08.172]Youth grow your dreadlocks
[00:13.013]年轻人 让你们的脏辫生长吧
[00:13.013]Youth grow your dreads
[00:15.731]年轻人 蓄起你们的发绺
[00:15.731]Youth grow your dreadlocks
[00:20.045]年轻人 让你们的脏辫生长吧
[00:20.045]Time a regga ga rae
[00:23.325]雷鬼的节奏正当时
[00:23.325]Youth grow your dreadlocks
[00:28.180]年轻人 让你们的脏辫生长吧
[00:28.180]Youth grow your dreads
[00:31.036]年轻人 蓄起你们的发绺
[00:31.036]Youth grow your dreadlocks
[00:35.277]年轻人 让你们的脏辫生长吧
[00:35.277]Time a regga ga rae
[00:38.656]雷鬼的节奏正当时
[00:38.656]Block up man rise up from a dissa barber
[00:42.383]蓄起发辫 从理发店昂首离开
[00:42.383]Me never play no *** with no pina colada
[00:46.221]我从不与虚浮享乐同流合污
[00:46.221]Look how me dread thick
[00:47.756]看这浓密发辫 是血脉的印记
[00:47.756]A no culture cah mi fatha
[00:49.977]非因父辈 而是文化的选择
[00:49.977]Selassie I the emperor said he'd bring it hard
[00:53.763]塞拉西皇帝预言苦难将降临
[00:53.763]Sha sha man along me dreams say me a fi go trod
[00:57.593]先祖在梦中指引我前行之路
[00:57.593]The bobo mon a call me true the cuckoo maquerades
[01:01.493]波波祭司透过狂欢面具召唤
[01:01.493]Ballet boy fi move me up rasta mon swagger
[01:05.289]舞者让路 拉斯塔信徒昂然迈步
[01:05.289]Me nevers helpin out the judge
[01:06.694]我从不向法官低头
[01:06.694]Selassie couldn't bother
[01:09.172]塞拉西皇帝也无需在意
[01:09.172]Youth grow your dreadlocks
[01:13.865]年轻人 让你们的脏辫生长吧
[01:13.865]Youth grow your dreads
[01:16.670]年轻人 蓄起你们的发绺
[01:16.670]Youth grow your dreadlocks
[01:20.967]年轻人 让你们的脏辫生长吧
[01:20.967]Time a regga ga rae
[01:24.238]雷鬼的节奏正当时
[01:24.238]Youth grow your dreadlocks
[01:29.056]年轻人 让你们的脏辫生长吧
[01:29.056]Youth grow your dreads
[01:31.906]年轻人 蓄起你们的发绺
[01:31.906]Youth grow your dreadlocks
[01:36.186]年轻人 让你们的脏辫生长吧
[01:36.186]Time a regga ga rae
[01:38.942]雷鬼的节奏正当时
[01:38.942]Me flash me dreadlocks how me push a way di oh me oh mon
[01:42.754]我甩动脏辫 驱散世俗纷扰
[01:42.754]No lala bell a no delilah can corrupt me chant
[01:46.564]圣歌涤荡心灵 无人能蛊惑
[01:46.564]Oh people ask me where me get the zulu vibes from
[01:50.325]人们问我祖鲁族的韵律从何而来
[01:50.325]Me tell them say a spirit took my soul in nachamdong
[01:54.150]我答是灵魂在纳昌洞的召唤
[01:54.150]I'm like a maasai warrior
[01:56.759]如马赛战士般骁勇
[01:56.759]Rasta champion
[01:58.477]拉斯塔的荣光永存
[01:58.477]A when me flash me dreadlocks
[02:00.347]当我甩动我的脏辫时
[02:00.347]Me let go the bomb
[02:02.503]我释放了震撼力量
[02:02.503]Look how the ballet boy run and shout
[02:07.025]看那些芭蕾男孩惊慌逃窜
[02:07.025]But missed it on ya boom
[02:10.084]却躲不过这场文化冲击
[02:10.084]Youth grow your dreadlocks
[02:14.840]年轻人 让你们的脏辫生长吧
[02:14.840]Youth grow your dreads
[02:17.581]年轻人 蓄起你们的发绺
[02:17.581]Youth grow your dreadlocks
[02:21.893]年轻人 让你们的脏辫生长吧
[02:21.893]Time a regga ga rae
[02:25.164]雷鬼的节奏正当时
[02:25.164]Youth grow your dreadlocks
[02:30.046]年轻人 让你们的脏辫生长吧
[02:30.046]Youth grow your dreads
[02:32.842]年轻人 蓄起你们的发绺
[02:32.842]Youth grow your dreadlocks
[02:37.176]年轻人 让你们的脏辫生长吧
[02:37.176]Time a regga ga rae
[02:39.128]雷鬼的节奏正当时
[02:39.128]