[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Teach Me Tonight]
[ar:Al Jarreau]
[al:Breakin' Away]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Teach Me Tonight - Al Jarreau
[00:05.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.910]Written by：Gene DePaul/Sammy Cahn
[00:11.820]
[00:11.820]Did you say I've got a lot to learn
[00:19.257]你说我还有太多需要学习
[00:19.257]Well don't think I'm trying not to learn
[00:25.944]但我并非不愿虚心求教
[00:25.944]Since this is the perfect spot to learn
[00:32.622]此刻正是最佳学习时机
[00:32.622]Teach me tonight
[00:39.539]今夜请指引我方向
[00:39.539]Starting with the A B C of it
[00:47.063]从最基础的字母开始
[00:47.063]Right down to the X Y Z of it
[00:53.900]直到最深奥的奥秘尽头
[00:53.900]Help me solve the mystery of it
[01:00.445]帮我解开这爱的谜题
[01:00.445]Teach me tonight
[01:08.130]今夜请指引我方向
[01:08.130]The sky's a blackboard
[01:12.874]天空如墨色黑板
[01:12.874]High above you
[01:17.408]高悬于你头顶
[01:17.408]If a shooting star goes by
[01:22.400]若有流星划过
[01:22.400]I'll use that star to write I love you
[01:30.759]我便蘸取星辉写爱你
[01:30.759]A thousand times across the sky
[01:35.626]千遍万遍铺满天际
[01:35.626]One thing isn't very clear my love
[01:42.814]有件事尚未明晰 亲爱的
[01:42.814]Should the teacher stand so near my love
[01:49.739]师长是否该如此靠近 亲爱的
[01:49.739]Graduation's almost here my love
[01:56.309]毕业钟声即将响起 亲爱的
[01:56.309]Teach me tonight
[02:18.235]今夜请指引我方向
[02:18.235]I'll use that star to write I love you
[02:26.310]我便蘸取星辉写爱你
[02:26.310]A thousand times across the sky
[02:31.287]千遍万遍铺满天际
[02:31.287]One thing isn't very clear my love
[02:38.120]有件事尚未明晰 亲爱的
[02:38.120]Should the teacher stand so near my love
[02:44.735]师长是否该如此靠近 亲爱的
[02:44.735]Graduation's almost here my love
[02:50.953]毕业钟声即将响起 亲爱的
[02:50.953]So would you teach me tonight
[03:00.252]今夜你愿意教导我吗
[03:00.252]I've lost all fear my love
[03:05.094]我已无所畏惧 亲爱的
[03:05.094]Teach me tonight
[03:13.767]今夜请指引我方向
[03:13.767]