[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:マイリトルノア]
[ar:煮ル果実、IA]
[al:NOMAN]
[by:krc转qrc工具]
[00:26.680]
[00:26.680]愛 知らない間に
[00:28.950]爱啊 在不知不觉中
[00:28.950]この殻に寄せていたものだって
[00:32.180]就连依附在这躯壳上的事物
[00:32.180]気付いたってこりゃ遅いと
[00:35.570]等察觉时早已为时已晚
[00:35.570]気付くのも遅すぎんだよって
[00:38.940]就连醒悟也姗姗来迟
[00:38.940]不安がって臭い物に蓋をして
[00:43.640]惴惴不安地 对难闻之物视而不见
[00:43.640]朝笑していちゃノーノー
[00:45.520]清晨强颜欢笑说着不不
[00:45.520]荒んだって取り乱しても
[00:48.890]即便身心俱疲方寸大乱
[00:48.890]可愛がる愛要家気取りかい
[00:53.980]也要佯装博爱的伪善者吗
[00:53.980]向こう見ずで
[00:54.330]这般莽撞行事
[00:54.330]そんな独裁的じゃもう
[01:00.020]如此独断专横早已
[01:00.020]無我夢中で生きることしか出来ないやって
[01:02.030]只能忘我地随波逐流
[01:02.030]おとけて笑っちゃうの
[01:05.770]强颜欢笑扮作小丑
[01:05.770]そうやってキリがないほど駄投げて
[01:09.940]这般无止境地放纵沉沦
[01:09.940]感傷的にハイファイコールマイネーム
[01:13.750]多愁善感地高呼我的名字
[01:13.750]国濃しに今愛を捧げるよ
[01:19.946]此刻将满腔爱意尽数献上
[01:19.946]ねぇ キリがないほど提しても
[01:23.246]呐 即使无止境地苦苦哀求
[01:23.246]そんじょそこらにゃないさって
[01:25.826]也绝非随处可见的廉价品
[01:25.826]もう最低手の最置要性も
[01:29.876]连最基本的处世准则
[01:29.876]知らんぷりホームアローン
[01:32.816]都置若罔闻的小鬼当家
[01:32.816]愛なんて要らねーなんて吐けるのは
[01:50.196]能喊出"才不需要爱"这种话
[01:50.196]愛したい人がいないから
[01:52.296]不过是因为无人可爱
[01:52.296]愛してって言葉伝えられないのは
[01:56.956]无法将爱意宣之于口
[01:56.956]愛を信じてないから
[01:59.156]不过是对爱失去信仰
[01:59.156]往来の組語とアイロニー混海で
[02:03.336]在陈词滥调与反语的漩涡中
[02:03.336]情緒的には冗長
[02:06.056]情感早已冗长乏味
[02:06.056]もう痛みを殺さないで
[02:12.236]别再扼杀心中的痛楚
[02:12.236]怠情って意味を履き違えていれば
[02:16.626]若将怠惰曲解为真意
[02:16.626]大概誰もがヒーロー
[02:19.106]任谁都能成为英雄
[02:19.106]何もしねえ奴がさちょっと働けば
[02:23.296]无所作为的家伙稍加努力
[02:23.296]沸いて見直すの
[02:25.616]就能收获刮目相看
[02:25.616]フラッとして馬鹿にして
[02:28.456]轻浮敷衍地嘲弄戏谑
[02:28.456]はいサヨナラで放任主義は参るね
[02:32.296]挥手作别的放任主义真令人头疼
[02:32.296]自分勝手他人の性眠を着に
[02:37.276]自私自利地披着他人性情的睡袍
[02:37.276]快々適な フライト
[02:39.956]舒适惬意的航班
[02:39.956]具沢山でも肝心の味付けが
[02:43.086]纵使食材丰盛却将关键调味
[02:43.086]さもう意気場々よクラックラしちゃってる
[02:48.346]搅得噼里啪啦一团糟
[02:48.346]フラストレーション叫ぶよ
[03:05.742]放声呐喊心中挫败
[03:05.742]そうやってキリがないほど争えど
[03:09.922]这般无止境地争斗不休
[03:09.922]最終的にや乾杯
[03:12.442]最终也不过以干杯收场
[03:12.442]後悔してふと見つめた殻の中
[03:17.062]蓦然回首望向躯壳深处
[03:17.062]長が踊ってるよ
[03:19.122]见长蛇盘踞起舞
[03:19.122]こうやって今まで飼い慣らしては
[03:23.272]就像这样被驯养至今
[03:23.272]噛みつかれもしたでしょう
[03:25.852]也曾被反咬过吧
[03:25.852]慶ったって離れやしない
[03:28.902]纵使懊悔也绝不分离
[03:28.902]そんなさ泡沫に生きてる
[03:32.292]如此活在泡沫幻影中
[03:32.292]いつかくる大洪水にも
[03:35.562]即便终将面对大洪水
[03:35.562]飲まれない そんな船旅へ
[03:39.322]也要登上不被吞噬的方舟
[03:39.322]でよう
[03:55.138]启程远航
[03:55.138]