[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Smash The Badge]
[ar:1208]
[al:Turn Of The Screw]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Smash The Badge - 1208
[00:17.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.110]We've heard you talk about us
[00:18.930]我们早已听厌你的高谈阔论
[00:18.930]We know you could live without us
[00:20.810]你分明可以对我们不屑一顾
[00:20.810]We know authority would
[00:21.839]当权者宁愿挑起争端
[00:21.839]Rather fight than unite
[00:25.169]也不愿促成团结
[00:25.169]We know our rights and we have none
[00:27.159]我们深知应有的权利却从未享有
[00:27.159]But that's gonna change tonight
[00:28.958]但今夜这一切终将改变
[00:28.958]You need to learn that
[00:30.718]你最好明白
[00:30.718]We're not looking down
[00:31.648]我们不再俯首称臣
[00:31.648]We see eye to eye
[00:33.188]我们平起平坐
[00:33.188]So now I say
[00:34.938]现在我宣告
[00:34.938]We're gonna smash the badge
[00:36.118]我们要粉碎那徽章
[00:36.118]Until we get our way don't put it off
[00:38.547]直到达成所愿 别再拖延
[00:38.547]Put them away
[00:41.677]将他们统统赶下台
[00:41.677]So now I say
[00:43.217]现在我宣告
[00:43.217]We're gonna smash the badge
[00:44.497]我们要粉碎那徽章
[00:44.497]Until we get our way don't put it off
[00:46.797]直到达成所愿 别再拖延
[00:46.797]Put them away
[00:49.807]将他们统统赶下台
[00:49.807]Don't want to play your game
[00:51.807]不愿再陪你玩这肮脏把戏
[00:51.807]Intimidation fear and shame
[00:53.906]恐吓威胁 恐惧羞耻
[00:53.906]Take away the badge
[00:55.126]摘掉你那虚伪徽章
[00:55.126]And you're a citizen just the same
[00:58.085]你不过是个普通公民
[00:58.085]There's a time for everything
[00:59.484]万事皆有其时
[00:59.484]And you've come at
[01:00.474]而你们的好日子
[01:00.474]The wrong time lookin for me
[01:02.094]错误时机偏偏找上我
[01:02.094]How can you say
[01:03.013]你怎能大言不惭
[01:03.013]You know what's right as you lie
[01:06.472]谎称知晓正义为何物
[01:06.472]So now I say
[01:07.912]现在我宣告
[01:07.912]We're gonna smash the badge
[01:08.892]我们要粉碎那徽章
[01:08.892]Until we get our way
[01:10.672]直至达成所愿
[01:10.672]Don't put it off
[01:11.462]别再犹豫拖延
[01:11.462]Put them away
[01:14.662]将他们统统赶下台
[01:14.662]So now I say
[01:16.182]现在我宣告
[01:16.182]We're gonna smash the badge
[01:17.322]我们要粉碎那徽章
[01:17.322]Until we get our way
[01:18.822]直至达成所愿
[01:18.822]Don't put it off
[01:19.652]别再犹豫拖延
[01:19.652]Put them away
[01:31.342]将他们统统赶下台
[01:31.342]There's been too
[01:31.932]已经历太多
[01:31.932]Many days and nights
[01:33.222]漫长的日夜煎熬
[01:33.222]Being bored with nothin to do
[01:35.192]厌倦了无所事事的空虚
[01:35.192]We're gonna tear it down tonight
[01:37.112]今晚我们要彻底摧毁这一切
[01:37.112]This one's from us to you
[01:38.722]这是我们送给你的礼物
[01:38.722]We're gonna take back
[01:39.632]我们要夺回
[01:39.632]What you took away
[01:40.872]被你剥夺的一切
[01:40.872]You're gonna take back
[01:41.792]你将收回
[01:41.792]What you had to say
[01:42.872]你曾经说过的话
[01:42.872]And you will wish
[01:43.812]你会为此后悔
[01:43.812]That this was yesterday
[01:44.922]那已是昨日云烟
[01:44.922]Don't need the games you play
[01:47.282]不再陪你玩把戏
[01:47.282]We're gonna take
[01:49.842]我们要夺回
[01:49.842]We're gonna break
[01:51.702]我们要打破
[01:51.702]Leave us alone
[01:52.962]别来招惹我们
[01:52.962]Or we'll break your face
[01:55.912]否则让你吃拳头
[01:55.912]So now I say
[01:57.412]现在我宣告
[01:57.412]We're gonna smash the badge
[01:58.512]我们要粉碎那徽章
[01:58.512]Until we get our way
[01:59.931]直至达成所愿
[01:59.931]Don't put it off
[02:00.911]别再犹豫拖延
[02:00.911]Put them away
[02:04.191]将他们统统赶下台
[02:04.191]So now I say
[02:05.711]现在我宣告
[02:05.711]We're gonna smash the badge
[02:06.640]我们要粉碎那徽章
[02:06.640]Until we get our way
[02:08.070]直至达成所愿
[02:08.070]Don't put it off
[02:09.179]别再犹豫拖延
[02:09.179]Put them away
[02:11.319]将他们统统赶下台
[02:11.319]Put them away
[02:13.369]将他们统统赶下台
[02:13.369]Put them away
[02:15.479]将他们统统赶下台
[02:15.479]Put them away
[02:17.179]将他们统统赶下台
[02:17.179]