[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:My Loss]
[ar:1208]
[al:Turn Of The Screw]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Loss - 1208
[00:35.633]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.633]Watching as you drive away
[00:39.943]望着你驾车远去的身影
[00:39.943]Speed away so fast
[00:44.733]车速快得转瞬即逝
[00:44.733]Knowing something's different now
[00:49.203]此刻我明白一切都变了
[00:49.203]That ending was our last
[00:54.373]那次告别已成永诀
[00:54.373]Nothing describes the emptiness filled inside
[00:58.863]言语无法形容内心的空洞
[00:58.863]Take me to that place
[01:03.542]请带我回到那个地方
[01:03.542]Where everything's fine
[01:05.181]那里一切安好
[01:05.181]And not a worry in mind
[01:08.421]无忧无虑的时光
[01:08.421]Sweeter to the taste
[01:12.370]甜蜜滋味犹在唇齿间
[01:12.370]This is my loss
[01:14.469]这是我的遗憾
[01:14.469](My loss)
[01:15.438](我的遗憾)
[01:15.438]I did it wrong and I'd do it again
[01:18.388]明知是错仍愿重蹈覆辙
[01:18.388]To be with you feels like the right thing
[01:22.398]与你相拥仿佛命中注定
[01:22.398]This is my loss
[01:23.878]这是我的遗憾
[01:23.878](My loss)
[01:25.347](我的遗憾)
[01:25.347]I did it wrong and I'll try to pretend
[01:27.567]自欺欺人也要强装释怀
[01:27.567]That nothing's changed for all that you bring
[01:30.976]你带来的一切都未曾改变
[01:30.976]For all that you bring
[01:41.745]你带来的一切
[01:41.745]Simple is so complex now
[01:46.185]简单如今变得如此复杂
[01:46.185]So I understand
[01:50.965]所以我终于明白
[01:50.965]That I never thought
[01:52.574]我从未想过
[01:52.574]That happy could be distraught
[01:55.683]快乐竟会如此支离破碎
[01:55.683]Help me if you can
[02:00.272]若你愿意 请帮帮我
[02:00.272]This is my loss
[02:01.982]这是我的遗憾
[02:01.982](My loss)
[02:03.482](我的遗憾)
[02:03.482]I did it wrong and I'd do it again
[02:05.762]明知是错仍愿重蹈覆辙
[02:05.762]To be with you feels like the right thing
[02:09.792]与你相拥仿佛命中注定
[02:09.792]This is my loss
[02:11.242]这是我的遗憾
[02:11.242](My loss)
[02:12.932](我的遗憾)
[02:12.932]I did it wrong and I'll try to pretend
[02:15.011]自欺欺人也要强装释怀
[02:15.011]That nothing's changed
[02:16.341]一切如旧未曾改变
[02:16.341]For all that you bring
[02:19.899]你带来的一切
[02:19.899]Well I know I'm wrong
[02:20.979]我深知自己错得彻底
[02:20.979]And you know I'm here
[02:22.179]而你明白我仍在原地
[02:22.179]I don't want to let you disappear
[02:24.689]不愿看你消失无踪
[02:24.689]What am I worth when your eyes were
[02:26.639]当你眼中盈满恐惧时
[02:26.639]Begging me in fear
[02:29.318]我究竟还剩多少价值
[02:29.318]I only want to see you again
[02:31.708]只盼能再与你重逢
[02:31.708]To repair the wounds that brought me in
[02:33.968]想要治愈将我撕裂的伤痕
[02:33.968]I don't want to think it won't happen again
[02:40.518]不愿相信悲剧会重演
[02:40.518]This is my loss
[02:42.068]这是我的遗憾
[02:42.068](My loss)
[02:43.298](我的遗憾)
[02:43.298]I did it wrong and I'd do it again
[02:45.897]明知是错仍愿重蹈覆辙
[02:45.897]To be with you feels like the right thing
[02:50.146]与你相拥仿佛命中注定
[02:50.146]This is my loss
[02:51.586]这是我的遗憾
[02:51.586](My loss)
[02:53.236](我的遗憾)
[02:53.236]I did it wrong and I'll try to pretend
[02:55.536]自欺欺人也要强装释怀
[02:55.536]That nothing's changed
[02:56.546]一切如旧未曾改变
[02:56.546]For all that you bring
[02:59.126]你带来的一切
[02:59.126]For all that you bring
[03:03.786]你带来的一切
[03:03.786]For all you bring
[03:06.316]为你带来的一切
[03:06.316]