[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:My Love]
[ar:채정안 (蔡贞安)]
[al:편지]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Love - 채정안 (蔡贞安)
[00:32.586]
[00:32.586]햇살이 비추는 그대의 미소가 너무 아를다워요
[00:39.286]被阳光照耀的微笑很美丽
[00:39.286]그냥 바라만 보아도 좋은 기분 사랑인건가요
[00:46.626]光看着就高兴 这就是爱情吗
[00:46.626]솔찍히 나 말하고 싶지만 왠지 어색해보여
[00:55.596]我想坦白跟你说 但是觉得会很尴尬
[00:55.596]먼저 말해주지(다가오지)않을까"그냥 맘으로만 고백해요
[01:02.736]为什么没有先告诉我靠近我 就这样只用心告白
[01:02.736]이런 내맘 느끼나요 그댈 사랑하는 날 잊지못할 만큼
[01:14.116]能感受到这样的心吗 为了不让你忘记我
[01:14.116]많은 추억을 그대 다 함께 만들어가요
[01:18.956]跟你建造许多回忆
[01:18.956]내곁에만 있어줘요 흔들리지 않도록
[01:27.516]请只留在我身边 为了不动摇
[01:27.516]자꾸 망설이면 그냥 이런 맘 포기할지도 몰라요
[01:36.566]总在犹豫 可能会放弃这种心
[01:36.566]친구와 있을땐 우울해진다며 그냥 가 버리던 날
[01:43.746]跟朋友在一起就会忧郁 就这样离去的那天
[01:43.746]그댄 모른채 하셨죠 그댄 그런 이유를 몰라요
[01:50.956]你装作不知道 不知道理由
[01:50.956]그대만 나 버리고 싶은 맘 내가 너무한가요
[01:59.575]只有你想扔掉我 是我太过分吗
[01:59.575]내가 얼마나 기다려야 그댄 나를 애해해줄까요
[02:06.695]有要等多久你才能理解我
[02:06.695]이런 내맘 느끼나요 그댈 사랑하는 날 잊지못할 만큼
[02:17.665]能感受到我的心吗 为了不让你忘记我
[02:17.665]많은 추억을 그대 다 함께 만들어가요
[02:22.775]我们一起建造许多回忆
[02:22.775]내곁에만 있어줘요 흔들리지 않도록
[02:31.555]只呆在我身边 为了不动摇
[02:31.555]자꾸 망설이면 그냥 이런 맘 포기할지도 몰라요
[02:40.704]若总由于 不知道会不会放弃
[02:40.704]알수 있을까요 이런 맘을 우'우'우
[02:44.703]能知道吗 这样的心 喔喔喔
[02:44.703]항상같은 말은 이젠 난 지쳤어
[02:49.203]现在连重复同样的话都很疲倦
[02:49.203]알수 있을까요 이런 맘을 우'우'우
[02:52.543]能知道吗 这样的心 喔喔喔
[02:52.543]편해서 좋단말은 이젠
[02:56.453]舒适是最好的这样的话 现在
[02:56.453]멍하니있던 그댈 보며 내맘을 말해줬죠
[03:03.813]呆呆的看着你 告诉对你的心
[03:03.813]당황해하는 그대를 달래주며 그냥 그댈 안았아요
[03:12.712]哄着惊惶的你 就抱着你
[03:12.712]날 느끼나요 그댈 사랑하는데 자꾸 망설이는
[03:21.132]能感受到我吗 爱着你但是总会犹豫
[03:21.132]그댈 더 이상 기다릴수 없었어요
[03:26.912]再也不能等着你了
[03:26.912]그래요 난 알 수 있죠 그대 두눈 속에서
[03:35.491]对 我能知道 在你的双眼中
[03:35.491]내가 언제나 머룰게 될것을
[03:39.601]我总会停留
[03:39.601]나의 꿈이 이뤄지길 기대해줘요
[03:45.291]请期待我梦想成真
[03:45.291]아
[03:46.311]啊
[03:46.311]