[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Cartwheels]
[ar:Vonda Shepard]
[al:The Radical Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cartwheels - Vonda Shepard
[00:21.201]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.201]Oh mama we'd sail away
[00:29.271]哦妈妈 我们将扬帆远航
[00:29.271]Doing cartwheels on the front lawn everyday
[00:41.581]每天在前院翻着跟斗嬉戏
[00:41.581]And you'd sing"Here Comes The Sun"
[00:46.271]你会唱着《太阳出来了》
[00:46.271]Then we'd dance together
[00:49.711]我们相拥起舞
[00:49.711]I thought it would last forever
[00:54.211]原以为这美好永不消逝
[00:54.211]I see my life fly on by
[01:03.011]看着生命如飞絮飘过
[01:03.011]Like a soldier in the rain
[01:06.511]像雨中坚守的士兵
[01:06.511]With a shining road ahead of me
[01:14.721]前方道路闪耀着光芒
[01:14.721]For once in my life I wanna be happy
[01:18.851]此生唯愿 能得片刻欢愉
[01:18.851]Stop running from my memories
[01:22.601]不再逃避 那些泛黄记忆
[01:22.601]Being on the road sets me free but sometimes
[01:31.471]漂泊路上 虽得自由之翼 但偶尔
[01:31.471]I want to come back home
[01:35.791]仍渴望归巢栖息
[01:35.791]I want to hear your voice say to me
[01:42.231]多想听你 温柔唤我姓名
[01:42.231]Be yourself 'cause that's all that matters baby
[01:51.481]做你自己 便是世间至理 亲爱的
[01:51.481]Oh mama you'd carry me away
[01:58.841]妈妈啊 你曾带我乘风翱翔
[01:58.841]On the rooftops and in the high trees
[02:06.601]在屋顶与树梢间 编织梦想
[02:06.601]That's where I used to dream
[02:12.031]那是我曾经做梦的地方
[02:12.031]I'd close my eyes and hear you sing
[02:20.161]闭上眼就能听见你歌唱
[02:20.161]"Blackbird in the dead of night"
[02:24.471]"黑夜中的黑鸟"
[02:24.471]I see your life fly on by
[02:33.851]我看着你的生命匆匆流逝
[02:33.851]Mama don't you be afraid
[02:37.211]妈妈请不要害怕
[02:37.211]Look at all the love that you have made
[02:41.771]看看你创造的所有爱意
[02:41.771]Oh mama you want us to forgive you
[02:50.211]哦妈妈 你希望我们原谅你
[02:50.211]But you did nothing wrong
[02:54.211]但你从未做错什么
[02:54.211]You followed your road for so long that sometimes
[03:02.901]你独自漂泊太久 偶尔也会
[03:02.901]You want to come back home
[03:07.151]想要回到故乡
[03:07.151]You want it all to be the way it was
[03:12.341]渴望一切如初模样
[03:12.341]Shaynamaidala doing cartwheels on the lawn
[03:23.721]夏娜玛伊达拉 在前院草坪翻腾欢畅
[03:23.721]All the planes are out tonight
[03:27.721]今夜所有飞机启航
[03:27.721]I see them flying lighting up the sky
[03:35.661]我望见它们 点亮整片穹苍
[03:35.661]