[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Looking Glass]
[ar:The La's]
[al:The La's]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Looking Glass - The La's
[00:38.273]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.273]Tell me where I'm going
[00:43.472]告诉我该去向何方
[00:43.472]Tell me where I'm bound
[00:48.613]告诉我何处是归途
[00:48.613]Turn the pages over
[00:53.831]翻过一页页篇章
[00:53.831]Turn the world around
[00:58.980]让世界天旋地转
[00:58.980]Open up the broken door
[01:03.856]推开那扇破碎的门
[01:03.856]For all lost will be found
[01:09.323]所有迷失终将寻回
[01:09.323]Walk into the empty room
[01:13.350]步入空荡的房间
[01:13.350]But never make a sound
[01:18.882]却始终寂静无声
[01:18.882]Oh tell me where I'm going
[01:24.585]告诉我该去向何方
[01:24.585]Tell me why I'm bound
[01:29.513]为何我被束缚捆绑
[01:29.513]To tear the pages open
[01:35.029]撕开尘封的书页
[01:35.029]Turn the world around
[02:01.757]让天地倒转方向
[02:01.757]I've seen everybody
[02:04.304]我看过众生百相
[02:04.304]Everybody's seen me
[02:06.914]众生亦将我端详
[02:06.914]In the looking glass
[02:11.978]在明镜倒影中央
[02:11.978]I'm in everybody
[02:14.602]我与万物同光
[02:14.602]Everybody's in me
[02:17.243]众生皆驻我心
[02:17.243]In the stone is cast
[02:20.306]命运已镌刻石中
[02:20.306]The glass is smashed
[02:44.780]琉璃尽碎落满地
[02:44.780]The past it never says it
[02:50.155]往昔始终缄默
[02:50.155]It never makes a sound
[02:55.766]不曾吐露半声
[02:55.766]Whispered ways were chosen
[03:00.983]低语之路既择
[03:00.983]Echoes will be found Mirrors
[03:07.530]回响终将显现 明镜
[03:07.530]That were broken
[03:11.421]早已支离破碎
[03:11.421]Lay there on the ground
[03:16.750]静静躺在这片土地上
[03:16.750]Though the way lies open
[03:21.938]尽管前路已然敞开
[03:21.938]Will the way be found
[03:26.555]能否寻得方向
[03:26.555]Oh tell me where I'm going
[03:32.334]告诉我该去向何方
[03:32.334]Tell me why I'm bound
[03:37.288]为何我被束缚捆绑
[03:37.288]To tear the pages open
[03:42.819]撕开尘封的书页
[03:42.819]Turn the world around
[04:09.313]让天地倒转方向
[04:09.313]So the story goes it
[04:12.183]故事就这样延续
[04:12.183]Everybody knows it
[04:14.609]世人皆知
[04:14.609]Look into the past
[04:19.762]回望往昔
[04:19.762]We can't live without it
[04:22.339]我们无法脱离
[04:22.339]We can't live within it
[04:24.917]也无法沉浸其中
[04:24.917]Everything must pass
[04:27.952]万物终将逝去
[04:27.952]The change is cast
[05:44.429]变化已成定局
[05:44.429]I've seen everybody
[05:46.961]我看过众生百相
[05:46.961]Everybody's seen me
[05:49.492]众生亦将我端详
[05:49.492]In the looking glass
[05:54.555]在明镜倒影中央
[05:54.555]I'm in everybody
[05:57.009]我与万物同光
[05:57.009]Everybody's in me
[05:59.691]众生皆驻我心
[05:59.691]In the stone is cast
[06:02.766]命运已镌刻石中
[06:02.766]The glass is smashed
[06:15.520]琉璃尽碎落满地
[06:15.520]The change is cast
[06:25.519]变化已成定局
[06:25.519]The change is cast
[06:30.660]变化已成定局
[06:30.660]The change is cast
[06:35.566]变化已成定局
[06:35.566]The change is cast
[06:40.627]变化已成定局
[06:40.627]The change is cast
[06:45.288]变化已成定局
[06:45.288]The change is cast
[07:38.671]改变已成定局
[07:38.671]