[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:The Jester]
[ar:Sum 41]
[al:Underclass Hero]
[by:]
[offset:0]
[00:05.871]A jester of sorts you stand holding your courts
[00:09.124]一个小丑 你站在法庭上
[00:09.124]Over minions on Capitol Hill
[00:13.058]在那国会山上 有数以百万的人
[00:13.058]In a bath full of blood I'm alone standing still
[00:16.741]在这血流成河的浴室里 我仍然站在这里
[00:16.741]Under God you can fire at will
[00:20.743]在上帝的庇护下 你可以随意开火
[00:20.743]When the devil's angels come
[00:24.179]当魔鬼中的天使到来时
[00:24.179]To take your life and lead you
[00:26.649]它会指引你的人生
[00:26.649]To the flames beneath
[00:29.274]在这火焰之下
[00:29.274]Your headstone reads now
[00:31.835]你的墓碑上写着
[00:31.835]Here lies the dead who was
[00:34.087]这里躺着的尸体是谁
[00:34.087]Hung by his head beneath us
[00:36.459]他的身躯躺在下面
[00:36.459]They're laying in their graves
[00:39.742]他们都躺在坟墓里
[00:39.742]Damnation free for all
[00:44.060]这是对所有人的诅咒
[00:44.060]A prodigal son can't undo what he's done
[00:47.624]悔过的罪人并不能改变他过去的罪行
[00:47.624]A figurehead of capitol crime
[00:49.868]他只是国会犯罪的傀儡
[00:49.868]With a light shining down
[00:53.179]一束光打了下来
[00:53.179]As you fall to your knees
[00:54.870]你跪下双膝
[00:54.870]To repent would be nothing but lies
[00:58.742]那悔过并没有什么用 它只是谎言
[00:58.742]When the devil's angels come
[01:02.498]当魔鬼中的天使到来时
[01:02.498]To take your life and lead you
[01:04.867]它会指引你的人生
[01:04.867]To the flames beneath
[01:07.430]在这火焰之下
[01:07.430]Your headstone reads now
[01:09.930]你的墓碑上写着
[01:09.930]Here lies the dead who was
[01:12.311]这里躺着的尸体是谁
[01:12.311]Hung by his head beneath us
[01:14.493]他的身躯躺在下面
[01:14.493]They're laying in their graves
[01:17.181]他们都躺在坟墓里
[01:17.181]Damnation free for all
[01:38.634]这是对所有人的诅咒
[01:38.634]Dead beat six feet dead underground
[01:43.136]那地下毫无知觉的尸体
[01:43.136]An eye for an eye only leaves us all blind
[01:45.327]以眼还眼 只会让我们更加盲目
[01:45.327]Going once twice there goes your life
[01:48.386]只要踏上一步 便会一去不复返
[01:48.386]When the devil's angels come
[01:51.392]当魔鬼中的天使到来时
[01:51.392]To take your life and lead you
[01:53.762]它会指引你的人生
[01:53.762]To the flames beneath
[01:56.451]在这火焰之下
[01:56.451]Your headstone reads now
[01:59.012]你的墓碑上写着
[01:59.012]Here lies the dead who was
[02:01.264]这里躺着的尸体是谁
[02:01.264]Hung by his head beneath us
[02:03.450]他的身躯躺在下面
[02:03.450]They're laying in their graves
[02:06.198]他们都躺在坟墓里
[02:06.198]Damnation free for all
[02:08.636]这是对所有人的诅咒
[02:08.636]