[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:My Mind's Eye]
[ar:Small Faces]
[al:The Decca Years 1965 - 1967]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Mind's Eye - Small Faces
[00:04.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.550]Written by：Ronnie Lane/Steve Marriott
[00:09.111]
[00:09.111]I sit here everyday
[00:11.931]我每天坐在这里
[00:11.931]Looking at the sky
[00:14.011]凝望着天空
[00:14.011]Ever wondering why
[00:16.091]不断思索着为何
[00:16.091]I dream my dreams away
[00:18.071]我将梦想抛诸脑后
[00:18.071]And I'm living for today
[00:20.151]而我活在当下
[00:20.151]In my minds eye
[00:25.541]在我心灵的眼中
[00:25.541]Things are clearer than before
[00:28.261]一切比以往更加清晰
[00:28.261]Showing me the way
[00:30.411]为我指引方向
[00:30.411]Asking me to stay
[00:32.411]让我留下
[00:32.411]I'll never close the door
[00:34.521]我永远不会关闭那扇门
[00:34.521]To all these things and more
[00:36.551]通往这一切和更多可能
[00:36.551]In my minds eye
[00:42.081]在我心灵的眼中
[00:42.081]Everybody I know says I'll change yeh
[00:49.880]我认识的每个人都说我会改变
[00:49.880]Laughing behind their hands
[00:52.730]他们在背后嘲笑
[00:52.730]I think they're strange
[00:58.290]我觉得他们很奇怪
[00:58.290]People running everywhere
[01:01.180]人们四处奔忙
[01:01.180]Running through my life
[01:03.030]生活匆匆而过
[01:03.030]I couldn't give a care
[01:05.180]我毫不在意
[01:05.180]Because they'll never see
[01:06.910]因为他们永远看不到
[01:06.910]All that I can see
[01:09.330]我所看到的一切
[01:09.330]With my minds eye
[01:14.540]用我的心灵之眼
[01:14.540]Aah ha ha ha
[01:17.420]
[01:17.420]Aah ha ha
[01:19.490]
[01:19.490]Aah ha ha
[01:21.530]
[01:21.530]Aah ha ha
[01:23.620]
[01:23.620]Aah ha ha
[01:25.660]
[01:25.660]Ha ha ha ha
[01:29.680]
[01:29.680]In my minds eye
[01:31.210]在我心灵的眼中
[01:31.210]Aah ha ha ha
[01:33.770]
[01:33.770]Aah ha ha
[01:35.860]
[01:35.860]Aah ha ha
[01:37.930]
[01:37.930]Aah ha ha
[01:39.950]
[01:39.950]Aah ha ha
[01:42.029]
[01:42.029]Ha ha ha ha
[01:45.978]
[01:45.978]In my minds eye
[01:47.478]在我心灵的眼中
[01:47.478]Aah ha ha ha
[01:49.938]
[01:49.938]Aah ha ha
[01:52.178]
[01:52.178]Aah ha ha
[01:54.258]
[01:54.258]Aah ha ha
[01:56.348]
[01:56.348]Aah ha ha
[01:58.378]
[01:58.378]Ha ha ha ha
[01:59.488]
[01:59.488]