[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Sheryl Crow - Soak Up The Sun]
[ar:Various Artists]
[al:BillBoard Top 100 Of 2002]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sheryl Crow - Soak Up The Sun - Sheryl Crow (雪瑞儿·可洛)
[00:32.770]
[00:32.770]My friend the Communist
[00:36.590]我的朋友是个共产党员
[00:36.590]Holds meetings in his RV
[00:40.330]在他的车里举行会议
[00:40.330]I can't afford his gas
[00:44.040]我付不起他的汽油钱
[00:44.040]So I'm stuck here watching TV
[00:52.770]所以我被困在这里看电视
[00:52.770]I don't have digital
[00:56.490]我没有数码产品
[00:56.490]I don't have diddle squat
[01:00.320]我没有在糊弄人
[01:00.320]It's not having what you want
[01:04.320]没有你想要的
[01:04.320]It's wanting what you've got
[01:07.960]渴望你得到的
[01:07.960]I'm gonna soak up the sun
[01:14.750]我会沐浴着温暖的阳光
[01:14.750]I'm gonna tell everyone
[01:17.060]我会告诉每个人
[01:17.060]To lighten up
[01:22.520]让他们轻松释放
[01:22.520]I'm gonna tell 'em that
[01:24.410]我会告诉他们
[01:24.410]I've got no one to blame
[01:30.360]我不会责怪任何人
[01:30.360]For every time I feel lame
[01:33.190]每一次我感觉低落的时候
[01:33.190]I'm looking up
[01:38.770]我就抬头看
[01:38.770]I'm gonna soak up the sun
[01:42.660]我会沐浴着温暖的阳光
[01:42.660]I'm gonna soak up the sun
[01:48.740]我会沐浴着温暖的阳光
[01:48.740]I've got a crummy job
[01:52.690]我有一份寒酸的工作
[01:52.690]It don't pay near enough
[01:56.520]薪水很微薄
[01:56.520]To buy the things it takes
[02:00.350]根本不够购买很多东西
[02:00.350]To win me some of your love
[02:04.000]来赢得你的一点爱
[02:04.000]Every time I turn around
[02:05.940]每一次我转过身
[02:05.940]I'm Looking up you're looking down
[02:07.990]我就抬头看 你在向下看
[02:07.990]Maybe something's wrong with you
[02:09.820]也许你有点与众不同
[02:09.820]That makes you act the way you do
[02:12.020]那造就了现在的你
[02:12.020]I'm gonna soak up the sun
[02:18.330]我会沐浴着温暖的阳光
[02:18.330]I'm gonna tell everyone
[02:21.180]我会告诉每个人
[02:21.180]To lighten up
[02:26.570]让他们轻松释放
[02:26.570]I'm gonna tell 'em that
[02:28.130]我会告诉他们
[02:28.130]I've got no one to blame
[02:34.470]我不会责怪任何人
[02:34.470]For every time I feel lame
[02:37.160]每一次我感觉低落的时候
[02:37.160]I'm looking up
[02:42.750]我就抬头看
[02:42.750]I'm gonna soak up the sun
[02:47.320]我会沐浴着温暖的阳光
[02:47.320]While it's still free
[02:50.780]在阳光还是免费的时候
[02:50.780]I'm gonna soak up the sun
[02:54.420]我会沐浴着温暖的阳光
[02:54.420]Before it goes out on me
[03:00.630]在它从我身上走开之前
[03:00.630]Don't have no master suite
[03:04.260]没有好看的套装
[03:04.260]But I'm still the king of me
[03:08.590]但我仍然是自己的国王
[03:08.590]You have a fancy ride but baby
[03:12.360]你有一辆漂亮的车 但是宝贝
[03:12.360]I'm the one who has the key
[03:16.180]我拿着钥匙
[03:16.180]Every time I turn around
[03:17.760]每一次我转过身
[03:17.760]I'm looking up you're looking down
[03:19.940]我就抬头看 你在向下看
[03:19.940]Maybe something's wrong with you
[03:21.890]也许你有点与众不同
[03:21.890]That makes you act the way you do
[03:24.040]那造就了现在的你
[03:24.040]Maybe I am crazy too
[03:25.980]也许我也疯了
[03:25.980]I'm gonna soak up the sun
[03:32.490]我会沐浴着温暖的阳光
[03:32.490]I'm gonna tell everyone
[03:35.680]我会告诉每个人
[03:35.680]To lighten up
[03:40.520]让他们轻松释放
[03:40.520]I'm gonna tell 'em that
[03:42.030]我会告诉他们
[03:42.030]I've got no one to blame
[03:47.990]我不会责怪任何人
[03:47.990]For every time I feel lame
[03:51.190]每一次我感觉低落的时候
[03:51.190]I'm looking up
[03:58.270]我就抬头看
[03:58.270]I'm gonna soak up the sun
[04:04.540]我会沐浴着温暖的阳光
[04:04.540]I'm gonna tell everyone
[04:07.240]我会告诉每个人
[04:07.240]To lighten up
[04:12.570]让他们轻松释放
[04:12.570]I'm gonna tell 'em that
[04:14.200]我会告诉他们
[04:14.200]I've got no one to blame
[04:20.530]我不会责怪任何人
[04:20.530]For every time I feel lame
[04:23.170]每一次我感觉低落的时候
[04:23.170]I'm looking up
[04:30.200]我就抬头看
[04:30.200]I'm gonna soak up the sun
[04:36.290]我会沐浴着温暖的阳光
[04:36.290]Got my 45 on
[04:39.110]准备好我的枪
[04:39.110]So I can rock on
[04:43.290]我就能疯狂起来
[04:43.290]