[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Winter Night]
[ar:Scott Walker]
[al:Scott Walker - The Collection ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Winter Night - Scott Walker (斯科特.沃克)
[00:01.974]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.974]
[00:13.181]
[00:13.181]You're like a winter night
[00:18.000]你如冬夜般凛冽
[00:18.000]Your thoughts are frozen
[00:21.750]思绪凝结成霜
[00:21.750]You kiss your lovers
[00:26.314]与爱人相拥时
[00:26.314]In the snow
[00:30.994]落雪覆满肩头
[00:30.994]
[00:34.378]
[00:34.378]Too many icy tears
[00:37.750]太多冰晶般的泪
[00:37.750]Glisten for someone
[00:43.967]为谁闪烁坠落
[00:43.967]
[00:46.722]
[00:46.722]You watch the leaves
[00:50.162]你凝望着落叶
[00:50.162]As they shiver your loneliness
[00:57.162]它们颤抖着你的孤寂
[00:57.162]Your eyes are lanterns
[01:00.969]你的眼眸如灯
[01:00.969]Growing dim
[01:04.875]渐渐黯淡
[01:04.875]
[01:07.878]
[01:07.878]I hum inside
[01:10.937]我在心底低吟
[01:10.937]Like the meadows in summer
[01:20.297]似夏日原野的私语
[01:20.297]
[01:20.739]
[01:20.739]But I'll never light them up
[01:26.985]但我再也不会将它们点亮
[01:26.985]Again
[01:32.670]永远不再
[01:32.670]
[01:33.113]
[01:33.113]