[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Whalebone]
[ar:Savoy]
[al:Savoy Songbook Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Whalebone - Savoy
[00:14.231]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.231]Don't ask questions
[00:16.691]不要追问
[00:16.691]You don't wanna know
[00:19.551]你不想知道
[00:19.551]Don't ask for reasons
[00:22.511]不要问原因
[00:22.511]I will let it show
[00:24.850]我会让它显现
[00:24.850]You've got to know by now how I feels
[00:31.380]你现在应该明白我的感受
[00:31.380]Got to know how it feels
[00:37.330]应该明白那种感受
[00:37.330]Oh weeping night
[00:39.890]哦，哭泣的夜晚
[00:39.890]Oh grieving sky
[00:42.809]哦，哀伤的天空
[00:42.809]Oh rabbit wind
[00:45.819]哦，如风般的兔子
[00:45.819]You just flew by
[00:48.769]你刚刚掠过
[00:48.769]Oh grant me this some small reward
[00:54.699]请赐予我一些小小的慰藉
[00:54.699]I need to make sense of it all
[01:00.689]我需要理清这一切
[01:00.689]And we will walk down by the beach
[01:06.719]我们将漫步在海边
[01:06.719]Into the sand we will reach
[01:12.549]踏入沙滩，直到尽头
[01:12.549]A whalebone
[01:15.869]一块鲸骨
[01:15.869]Washed on the shore
[01:18.589]被海浪冲上岸
[01:18.589]Like knowledge gained
[01:21.619]如同获得的知识
[01:21.619]You can't ignore
[01:25.518]你无法忽视
[01:25.518]Can't believe the things we said and did
[01:29.828]不敢相信我们曾经的言行
[01:29.828]Only yesterday
[01:34.398]就在昨天
[01:34.398]I don't wanna make too big a deal
[01:38.548]我不想过分纠结
[01:38.548]Over yesterday
[01:42.627]关于昨天
[01:42.627]Gotta know how it feels
[01:51.726]必须知道那感觉
[01:51.726]Don't ask questions
[01:54.426]不要追问
[01:54.426]You don't wanna know
[01:57.376]你不想知道
[01:57.376]Don't ask for reasons
[02:00.416]不要问原因
[02:00.416]Better let it go
[02:02.646]最好让它随风而去
[02:02.646]You've gotta know by now how it feels
[02:09.164]你现在应该明白那种感受
[02:09.164]I gotta know how it feels
[02:15.224]我必须知道那种感受
[02:15.224]Oh weeping night
[02:17.544]哦 哭泣的夜
[02:17.544]Oh grieving sky
[02:20.784]哦 哀伤的天
[02:20.784]Oh rabbit wind
[02:23.764]哦 如兔般轻拂的风
[02:23.764]You just flew by
[02:26.714]你刚刚掠过
[02:26.714]Oh grant me this
[02:29.624]哦 请赐予我
[02:29.624]Some small reward
[02:32.644]些许小小的回报
[02:32.644]I need to make sense of it all
[02:38.784]我需要理清这一切
[02:38.784]And we can walk down by the beach
[02:44.464]我们可以漫步在海边
[02:44.464]Into the sand we will reach
[02:50.474]踏入沙滩，直到尽头
[02:50.474]A whalebone washed on the shore
[02:56.444]一具鲸骨被冲上岸
[02:56.444]Like knowledge gained you can't ignore
[03:03.504]如同无法忽视的知识与经历
[03:03.504]Can't believe the things we said and did
[03:07.713]不敢相信我们曾经的言行
[03:07.713]Only yesterday
[03:12.353]就在昨天
[03:12.353]I don't wanna make too big a deal
[03:16.563]我不想过分纠结
[03:16.563]Over yesterday
[03:20.453]关于昨天
[03:20.453]Gotta know how it feels
[04:05.298]必须知道那感觉
[04:05.298]Oh oh
[04:11.148]
[04:11.148]Oh oh
[04:17.038]
[04:17.038]Oh oh
[04:22.808]
[04:22.808]Oh oh
[04:28.748]
[04:28.748]Oh oh
[04:34.598]
[04:34.598]Oh oh
[04:37.308]
[04:37.308]