[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:You Won`t Come To The Party]
[ar:Savoy]
[al:Savoy Songbook Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Won`t Come To The Party - Savoy
[00:25.261]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.261]You wanna know
[00:26.651]你想知道
[00:26.651]Who's gonna go
[00:28.121]谁会到场
[00:28.121]Who's gonna show
[00:31.030]谁会亮相
[00:31.030]You wanna say
[00:32.440]你想说
[00:32.440]Maybe next time
[00:36.978]下次再说吧
[00:36.978]You say you might
[00:38.258]你说可能
[00:38.258]Stay in tonight
[00:39.868]今晚要宅家
[00:39.868]But I will say
[00:41.548]但我要说
[00:41.548]You're out of your mind
[00:48.848]你真是疯了
[00:48.848]If you won't come to the party
[00:54.748]若你以没有衣服穿为借口
[00:54.748]On grounds of nothing to wear
[01:00.827]就不来参加派对
[01:00.827]All the beautiful people
[01:05.767]所有光鲜亮丽的人们
[01:05.767]And I will be there
[01:19.297]而我也会到场
[01:19.297]You wanna find
[01:20.447]你想要寻找
[01:20.447]Some private time
[01:22.047]独处的时光
[01:22.047]You underline
[01:25.007]你反复强调
[01:25.007]The week has been
[01:26.686]这一周以来
[01:26.686]Grinding you down
[01:31.006]你已疲惫不堪
[01:31.006]But if you go
[01:32.506]但若你前往
[01:32.506]I'm gonna show
[01:34.076]我将展现
[01:34.076]Just how I feel
[01:35.666]我真实的心意
[01:35.666]I'm head over heels
[01:42.946]我已为你神魂颠倒
[01:42.946]If you won't come to the party
[01:48.766]若你以没有衣服穿为借口
[01:48.766]On grounds of nothing to wear
[01:55.126]就不来参加派对
[01:55.126]All the beautiful people
[01:59.646]所有光鲜亮丽的人们
[01:59.646]And I will be there
[02:05.236]而我也会到场
[02:05.236]And when I arrive
[02:08.046]当我抵达时
[02:08.046]I look for your eyes
[02:11.036]我寻找着你的目光
[02:11.036]I'm hoping to see
[02:14.054]期待能看见
[02:14.054]You're looking for me
[02:17.064]你也在寻找我的身影
[02:17.064]And when I arrive
[02:19.854]当我抵达时
[02:19.854]I look for your eyes
[02:22.974]我寻找着你的目光
[02:22.974]I'm hoping to see
[02:25.994]期待能看见
[02:25.994]You're looking for me
[02:45.973]你也在寻找我的身影
[02:45.973]If you won't come to the party
[02:51.863]若你以没有衣服穿为借口
[02:51.863]On grounds of nothing to wear
[02:58.253]就不来参加派对
[02:58.253]All the beautiful people
[03:02.603]所有光鲜亮丽的人们
[03:02.603]And I will be there
[03:10.053]而我也会到场
[03:10.053]If you won't come to the party
[03:15.753]若你以没有衣服穿为借口
[03:15.753]On grounds of nothing to wear
[03:21.893]就不来参加派对
[03:21.893]All the beautiful people
[03:26.773]所有光鲜亮丽的人们
[03:26.773]And I will be there
[03:32.933]而我也会到场
[03:32.933]And I will be there
[03:38.853]而我也会到场
[03:38.853]And I will be there
[03:44.932]而我也会到场
[03:44.932]And I will be there
[03:49.942]而我也会到场
[03:49.942]