[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Grind You Down]
[ar:Savoy]
[al:Savoy Songbook Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Grind You Down - Savoy
[00:15.801]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.801]I got news from my brother yesterday
[00:23.551]昨日收到兄弟传来的消息
[00:23.551]I got news from my brother hey hey hey
[00:31.911]嘿 嘿 嘿 兄弟的消息不期而至
[00:31.911]When they grind you down into the ground
[00:40.260]当世界将你碾入尘土
[00:40.260]And there's really no one to be found
[00:48.289]四下无人伸出援手
[00:48.289]I got news from my brother yesterday
[00:56.169]昨日收到兄弟传来的消息
[00:56.169]He said he had seen you seen you with her
[01:04.309]他说 曾见你与她并肩而行
[01:04.309]When you grind me down into the ground
[01:12.749]当你将我推入深渊
[01:12.749]I won't ask for help you're not around
[01:21.759]我也不会求助 因你早已远去
[01:21.759]No one knows where the summer goes
[01:27.179]无人知晓夏日去向何方
[01:27.179]Yeah summer goes
[01:29.749]是啊 夏日悄然流逝
[01:29.749]You wait all year when the summer comes
[01:35.129]你终年等待夏日的降临
[01:35.129]Yeah summer comes
[01:38.069]是啊 夏日终将到来
[01:38.069]The summer comes summer comes
[01:42.019]夏日来临 夏日来临
[01:42.019]Summer comes
[02:02.383]夏日来临
[02:02.383]No one knows where the summer goes
[02:07.993]无人知晓夏日去向何方
[02:07.993]Yeah summer goes
[02:10.523]是啊 夏日悄然流逝
[02:10.523]Wait all year when the summer comes
[02:15.903]苦等整年 夏日终至
[02:15.903]Yeah summer comes
[02:18.363]是啊 夏日终将到来
[02:18.363]Oh the summer come summer come
[02:22.793]噢 盛夏来临 盛夏来临
[02:22.793]Summer come
[02:32.352]盛夏来临
[02:32.352]I got news from my brother just today
[02:40.122]今日收到兄弟传来的消息
[02:40.122]He said he's really sorry he made a mistake
[02:48.182]他说他真心悔过 犯下大错
[02:48.182]When it grinds you down into the ground
[02:56.602]当生活将你碾入尘土
[02:56.602]And you feel like sinking in the ground
[03:04.762]当你深陷泥沼无力挣脱
[03:04.762]I got news I got news
[03:12.632]消息传来 消息传来
[03:12.632]I got news I got news
[03:23.572]消息传来 消息传来
[03:23.572]