[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Peace]
[ar:Beenie Man]
[al:Wild Joker]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Peace - Beenie Man
[00:30.425]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.425]Yo This is entertainer for peace
[00:33.675]
[00:33.675]This is Ras Moses Ghost
[00:35.235]这是拉斯·摩西 幽灵
[00:35.235]Devonte and Kirk Davis
[00:37.565]德文特 与柯克·戴维斯
[00:37.565]Along with my choir
[00:39.005]还有我的合唱团
[00:39.005]Prembroke Call
[00:40.175]普伦布鲁克呼叫
[00:40.175]Nah nah nah nah nah nah
[00:41.345]
[00:41.345]Nah nah nah nah nah
[00:42.465]
[00:42.465]Nah nah nah nah
[00:43.685]
[00:43.685]Nah nah nah nah
[00:45.295]
[00:45.295]Alright Yeahhheeeyeah
[00:48.984]
[00:48.984]Why everyday a pure gunshot
[00:50.914]为何每天都有枪声响起
[00:50.914]A buss pure bomb a fling
[00:52.454]炸弹四处飞掷
[00:52.454]Pure stone a fling pure lass
[00:53.954]石块乱飞 棍棒挥舞
[00:53.954]A swing what is happening
[00:55.164]这究竟是怎么回事
[00:55.164]Mama all a cry sista all a shy
[00:57.274]母亲们哭泣 姐妹们退缩
[00:57.274]Brother all a die look inna
[00:58.714]兄弟们接连倒下 看啊
[00:58.714]Mi eye another yute die
[01:00.353]又一个年轻生命逝去
[01:00.353]Eye for an eye tooth for a tooth
[01:02.243]以眼还眼 以牙还牙
[01:02.243]This a for di truth yuh caan
[01:03.723]这就是残酷真相 你无法逃避
[01:03.723]Blind and live wid out yute
[01:05.663]在黑暗中苟活 失去未来
[01:05.663]All ghetto yute well this is di truth
[01:07.523]贫民窟的孩子 这就是现实
[01:07.523]Don't waan salute put down your
[01:09.032]不愿臣服 就放下
[01:09.032]Gun and stop from shoot
[01:10.562]你的枪 停止杀戮
[01:10.562]Next ting a gwaan baby all a born
[01:12.632]接下来发生的 将是无辜新生
[01:12.632]Man a tek dem bwoy and kill
[01:14.062]有人正夺走孩子的生命
[01:14.062]Dem off ** trafficking a gwaan
[01:15.562]毒品交易正在肆虐
[01:15.562]What is goin on God gone
[01:16.992]上帝啊 究竟发生了什么
[01:16.992]Nah beat every born
[01:18.262]别再伤害无辜的生命
[01:18.262]Nah tough a just buss mi a
[01:19.822]这不是逞强 我只是在倾诉心声
[01:19.822]All we are saying is give peace a chance
[01:30.111]我们只想说 给和平一个机会
[01:30.111]And all we are saying
[01:32.271]我们只想说
[01:32.271]All were saying
[01:35.001]我们一直在说
[01:35.001]Is give peace a chance
[01:36.921]给和平一个机会
[01:36.921]Give peace a
[01:37.701]给和平一个机会
[01:37.701]Give peace oh yeah
[01:40.071]给和平 哦耶
[01:40.071]Rude bwoy I waan yuh just
[01:41.401]粗鲁的家伙 我只想让你
[01:41.401]Look inna di world
[01:42.131]看看这个世界
[01:42.131]Tell mi wha yuh see pure man a dead
[01:43.931]告诉我你看到了什么 人们不断死去
[01:43.931]Pure poverty dat nuh provecy
[01:45.801]纯粹的贫困 毫无保障
[01:45.801]And di proctacy diplomaticy
[01:48.041]而那些权贵们的外交辞令
[01:48.041]Just like yuh and mi
[01:49.051]就像你和我一样
[01:49.051]Seh di whole a dem fail democracy
[01:50.981]看他们全都在践踏民主制度
[01:50.981]Police ago dead soldier all a fled
[01:53.131]警察横尸街头 士兵四散奔逃
[01:53.131]Yute mother a run up and down
[01:54.961]年轻母亲在街头惶惶奔走
[01:54.961]Nuff a dem nah nuh beg
[01:56.151]太多人连乞讨都无门
[01:56.151]Nuff a dem go tief and a get nuh seat
[01:58.271]太多人偷窃却无处容身
[01:58.271]Seh dem ago die caan banned
[01:59.481]说他们宁愿死也不愿被禁
[01:59.481]This nuh play blows mi
[02:01.320]这绝非儿戏啊朋友
[02:01.320]Truth yuh know fi call and
[02:02.500]你该明白要呼唤真相
[02:02.500]Nobody fi warn
[02:03.050]没人应该受到警告
[02:03.050]Nuh bother pick up di gun a fire
[02:04.440]别再拿起枪开火
[02:04.440]Pure gunshot now a fall
[02:05.870]子弹如雨般落下
[02:05.870]All badman listen weh mi waan put
[02:08.360]所有恶徒听我说
[02:08.360]Down unno hand grenade dem
[02:09.780]放下你们的手雷
[02:09.780]And dun push cart
[02:10.820]别再推车运货
[02:10.820]And all we are saying is give peace a chance
[02:20.339]我们只想说给和平一个机会
[02:20.339]And all we are saying is give peace a chance
[02:26.649]我们只想说给和平一个机会
[02:26.649]