[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Lost Cause]
[ar:Remedy Drive]
[al:Resuscitate: Acoustic Sessions]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lost Cause (Acoustic) - Remedy Drive
[00:02.088]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.088]
[00:08.580]
[00:08.580]When I carry a heavy load
[00:12.204]当我背负沉重行囊
[00:12.204]Up a steep unsteady road
[00:15.951]跋涉崎岖颠簸山岗
[00:15.951]My tired arms are holding on
[00:19.639]疲惫双臂仍紧握希望
[00:19.639]Tired feet it won't be long
[00:22.643]蹒跚步履终见曙光
[00:22.643]
[00:26.643]
[00:26.643]I'm in the margin in between
[00:29.580]彷徨在命运的夹缝中央
[00:29.580]Am I on the edge of anything
[00:33.673]是否濒临深渊万丈
[00:33.673]To the left a precipice
[00:37.844]左侧即是断崖苍茫
[00:37.844]How will I get out of this
[00:40.982]我该如何走出这困境
[00:40.982]Am I too far gone
[00:44.342]是否已无药可救
[00:44.342]Can't seem to find my way
[00:46.955]前路茫茫难寻觅
[00:46.955]
[00:48.454]
[00:48.454]I might be lost
[00:50.267]或许我已迷失方向
[00:50.267]I might be broken
[00:52.955]或许我已支离破碎
[00:52.955]But I'm not a lost cause
[00:55.704]但我并非无可救药
[00:55.704]I'll count the cost
[00:57.393]我愿承担所有代价
[00:57.393]I'll keep on going
[01:00.454]我会继续前行
[01:00.454]But I'm not a lost cause
[01:02.874]但我并非无可救药
[01:02.874]I might be lost but there's something that You see in me
[01:07.656]或许迷失方向 但你仍看到我身上的光芒
[01:07.656]I'm not a lost cause
[01:11.250]我不是无药可救
[01:11.250]I'm not a lost cause
[01:13.283]我不是无药可救
[01:13.283]
[01:20.721]
[01:20.721]When the struggle's getting old
[01:24.189]当挣扎变得漫长
[01:24.189]When I feel like letting go
[01:27.751]当我想放弃希望
[01:27.751]When I feel like I'm alone
[01:31.921]当我感到孤身一人时
[01:31.921]You remind me of my home
[01:35.111]你让我想起家的温暖
[01:35.111]Caught beneath it all but now I'm on my way
[01:41.735]虽曾深陷困境 但此刻我已启程
[01:41.735]
[01:42.673]
[01:42.673]I might be lost
[01:44.361]或许我已迷失方向
[01:44.361]I might be broken
[01:47.049]或许我已支离破碎
[01:47.049]But I'm not a lost cause
[01:49.861]但我并非无可救药
[01:49.861]I'll count the cost
[01:51.549]我愿承担所有代价
[01:51.549]I'll keep on going
[01:54.549]我会继续前行
[01:54.549]I'm not a lost cause
[01:56.987]我不是无药可救
[01:56.987]I might be lost but there's something that You see in me
[02:01.485]或许迷失方向 但你仍看到我身上的光芒
[02:01.485]I'm not a lost cause
[02:05.409]我不是无药可救
[02:05.409]I'm not a lost cause
[02:07.313]我不是无药可救
[02:07.313]
[02:44.034]
[02:44.034]I might be lost
[02:45.737]或许我已迷失方向
[02:45.737]I might be broken
[02:48.784]或许我已支离破碎
[02:48.784]I'm not a lost cause
[02:51.284]我不是无药可救
[02:51.284]I'll count the cost
[02:52.847]我愿承担所有代价
[02:52.847]I'll keep on going
[02:55.564]我会继续前行
[02:55.564]
[02:58.503]
[02:58.503]I might be lost
[03:00.065]或许我已迷失方向
[03:00.065]I might be broken
[03:02.815]或许我已支离破碎
[03:02.815]But I'm not a lost cause
[03:05.563]但我并非无可救药
[03:05.563]I'll count the cost
[03:07.187]我愿承担所有代价
[03:07.187]I'll keep on going
[03:10.253]我会继续前行
[03:10.253]I'm not a lost cause
[03:12.781]我不是无药可救
[03:12.781]I might be lost but there's something that You see in me
[03:17.285]或许迷失方向 但你仍看到我身上的光芒
[03:17.285]I'm not a lost cause
[03:20.331]我不是无药可救
[03:20.331]No - I'm not a lost cause
[03:23.003]不 我绝非无可救药
[03:23.003]
[03:23.503]
[03:23.503]