[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Here Comes The Judge]
[ar:Peter Tosh]
[al:Can't Blame The Youth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Here Comes The Judge - Peter Tosh
[00:03.010]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.010]Here Comes the Judge
[00:05.170]
[00:05.170]Hear ye him
[00:12.860]请听他说
[00:12.860]God save the African king
[00:15.050]愿上帝保佑非洲之王
[00:15.050]Anyone have anything to say before this just judge
[00:17.980]在这位公正的法官面前，有人有话要说吗
[00:17.980]Come say it now and say it like you glad not like you mad
[00:21.489]现在就说，带着喜悦而非愤怒
[00:21.489]For this judge have no mercy
[00:36.379]因为这位法官毫无怜悯
[00:36.379]Christopher Columbus
[00:39.358]克里斯托弗·哥伦布
[00:39.358]Francis Drake
[00:43.098]弗朗西斯·德雷克
[00:43.098]Bartholomew De Los Casos
[00:45.957]巴托洛梅·德拉斯卡萨斯
[00:45.957]Vasco De Gama
[00:48.797]瓦斯科·达伽马
[00:48.797]Alexander so called the Great
[00:52.317]亚历山大大帝
[00:52.317]John Hannon
[00:55.017]约翰·汉农
[00:55.017]James Grant
[00:57.137]詹姆斯·格兰特
[00:57.137]David Livingston
[01:00.487]大卫·利文斯顿
[01:00.487]John Constantine
[01:03.907]约翰·康斯坦丁
[01:03.907]Henry Morgan
[01:06.037]亨利·摩根
[01:06.037]Marco Polo
[01:08.767]马可·波罗
[01:08.767]Come say after me
[01:10.827]跟我宣誓
[01:10.827]I solemly swear
[01:11.946]我庄严宣誓
[01:11.946]That the evidence I shall give shall be the whole truth
[01:15.135]我所提供的证据将是全部真相
[01:15.135]And nothing but the truth
[01:15.975]绝无虚假
[01:15.975]So help me god
[01:57.015]愿上帝助我
[01:57.015]You're all brought here on count
[01:59.795]你们被指控的罪名是
[01:59.795]1 robbing and raping Africa
[02:07.254]第一条 掠夺和蹂躏非洲
[02:07.254]2 Stealing black people out of Africa
[02:11.584]2 从非洲掠夺黑人
[02:11.584]3 Brainwashing black people
[02:14.994]3 对黑人进行洗脑
[02:14.994]4 Holding black people in captivity for more than 300 yrs
[02:22.814]4 将黑人囚禁超过300年
[02:22.814]5 Killing over 50 million black people without a cause
[02:27.644]5 无故杀害超过5000万黑人
[02:27.644]6 Teaching black people to hate themselves
[02:43.323]6 教导黑人憎恨自己
[02:43.323]If any of you have anything to say before this execution
[02:47.233]如果你们中有人在此行刑前有话要说
[02:47.233]Say it quick say it glad
[02:52.363]快说 痛快地说
[02:52.363]This judge is getting impatient
[02:56.362]这位法官已失去耐心
[02:56.362]Contempt - no mercy
[03:01.832]蔑视——毫无怜悯
[03:01.832]The penalty for all this
[03:04.242]这一切的惩罚
[03:04.242]Each of you must be hanged by the tongue
[03:12.862]你们每个人都将被割舌处死
[03:12.862]No appeal will be accepted
[03:25.542]不接受任何上诉
[03:25.542]Court adjourned
[03:27.142]法庭休庭
[03:27.142]