[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:촛불 (원곡가수 조용필)]
[ar:Guckkasten]
[al:我是歌手2 9月 B组竞赛]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]촛불 (Live) - Guckkasten (국카스텐)
[00:13.011]
[00:13.011]그대는 왜
[00:18.511]你为什么
[00:18.511]촛불을 키셨나요
[00:27.631]点燃了蜡烛呢
[00:27.631]그대는 왜
[00:33.221]你为什么
[00:33.221]촛불을 키셨나요
[00:42.451]点燃了蜡烛呢
[00:42.451]연약한 이 여인을
[00:46.511]这柔弱的女子
[00:46.511]누구에게 말할까요
[00:50.201]该对谁去说呢
[00:50.201]사랑의 촛불이여
[00:54.461]爱情的蜡烛噢
[00:54.461]여인의 눈물이여
[00:58.401]女子的眼泪噢
[00:58.401]너마저 꺼진다면
[01:02.701]如果连你也熄灭的话
[01:02.701]꺼진다면 꺼진다면
[01:14.361]熄灭的话 熄灭的话
[01:14.361]바람아 멈추어라
[01:18.101]风儿啊停下吧
[01:18.101]촛불을 지켜다오
[01:21.841]请守住蜡烛吧
[01:21.841]바람아 멈추어라
[01:25.711]风儿啊停下吧
[01:25.711]촛불을 지켜다오
[01:29.651]请守住蜡烛吧
[01:29.651]연약한 이 여인을
[01:34.261]这柔弱的女子
[01:34.261]누가 누가 누가 지키랴
[01:51.701]谁来谁来谁来守护呢
[01:51.701]그대는 왜
[01:56.821]你为什么
[01:56.821]촛불을 키셨나요
[02:05.001]点燃了蜡烛呢
[02:05.001]그대는 왜
[02:09.941]你为什么
[02:09.941]촛불을 키셨나요
[02:18.151]点燃了蜡烛呢
[02:18.151]끝없는 그 이름을
[02:21.521]这无尽的名字
[02:21.521]누구에게 말할까요
[02:24.641]该对谁去说呢
[02:24.641]사랑의 촛불이여
[02:28.001]爱情的蜡烛噢
[02:28.001]외로운 불빛이여
[02:31.321]孤独的烛光噢
[02:31.321]너마저 꺼진다면
[02:35.001]如果连你也熄灭的话
[02:35.001]꺼진다면 꺼진다면
[02:45.241]熄灭的话 熄灭的话
[02:45.241]바람아 멈추어라
[02:48.371]风儿啊停下吧
[02:48.371]촛불을 지켜다오
[02:51.651]请守住蜡烛吧
[02:51.651]바람아 멈추어라
[02:54.841]风儿啊停下吧
[02:54.841]촛불을 지켜다오
[02:58.221]请守住蜡烛吧
[02:58.221]연약한 이 여인을
[03:02.021]这柔弱的女子
[03:02.021]누가 누가 누가 지키랴
[03:34.451]谁来谁来谁来守护呢
[03:34.451]바람아 멈추어라
[03:37.701]风儿啊停下吧
[03:37.701]촛불을 지켜다오
[03:40.761]请守住蜡烛吧
[03:40.761]바람아 멈추어라
[03:43.831]风儿啊停下吧
[03:43.831]촛불을 지켜다오
[03:47.501]请守住蜡烛吧
[03:47.501]바람아 멈추어라
[03:50.651]风儿啊停下吧
[03:50.651]촛불을 지켜다오
[03:53.951]请守住蜡烛吧
[03:53.951]바람아 멈추어라
[03:57.011]风儿啊停下吧
[03:57.011]촛불을 지켜다오
[04:13.801]请守住蜡烛吧
[04:13.801]바람아 멈추어라
[04:16.671]风儿啊停下吧
[04:16.671]