[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Modern Love Story]
[ar:Glassjaw]
[al:The Heart of Roadrunner Records]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Modern Love Story - Glassjaw
[00:02.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.440]Written by：Ray Cappo
[00:04.888]
[00:04.888]A boy a girl a love story
[00:06.770]男孩女孩的爱情故事
[00:06.770]But why did it end in misery
[00:08.890]为何以悲剧收场
[00:08.890]Taking our chances getting our thrills
[00:11.367]我们冒险追逐刺激
[00:11.367]Taking and taking but never getting our fill
[00:13.565]不断索取却永不满足
[00:13.565]And this is what I see
[00:15.776]这就是我所见
[00:15.776]A modern love story
[00:18.271]现代爱情故事
[00:18.271]And this is what I see
[00:21.831]这就是我所见
[00:21.831]Love defined on our TV
[00:24.733]电视里定义的爱
[00:24.733]Telling us teaching us what we need
[00:26.810]他们教导着我们 什么是所需
[00:26.810]Are we in love or just so alone
[00:29.058]我们是在相爱 还是孤独难耐
[00:29.058]That we're looking for anyone to hold
[00:31.586]才会渴望随便拥抱一个人
[00:31.586]And this is what I see
[00:33.614]这就是我所见
[00:33.614]A modern love story
[00:35.953]现代爱情故事
[00:35.953]And this is what I see
[00:39.642]这就是我所见
[00:39.642]Love story
[00:44.806]爱情故事
[00:44.806]Caught is caught the thrill gone
[00:46.894]激情已逝 心被俘获
[00:46.894]So we'll switch partners and move along
[00:48.866]我们交换舞伴 继续游走
[00:48.866]And we won't use our brains
[00:49.834]放弃思考 不再挣扎
[00:49.834]Because our lust is too strong
[00:51.059]欲望的火焰太过炽热
[00:51.059]Taking and taking but love
[00:53.602]不断索取 却说这是爱
[00:53.602]I mean just what I see
[00:55.498]我所理解的爱情
[00:55.498]A modern love story
[00:58.015]现代爱情故事
[00:58.015]This is what I see
[00:59.608]这就是我眼中的模样
[00:59.608]A modern love storis
[01:04.360]一段现代爱情故事
[01:04.360]God
[01:05.081]天啊
[01:05.081]