[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:One Crowded Hour]
[ar:Taylor Henderson]
[al:Taylor Henderson]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One Crowded Hour - Taylor Henderson
[00:18.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.350]Now should you expect to see something that you hadn't seen
[00:22.790]你是否期待看到一些未曾见过的东西
[00:22.790]In somebody you'd known since you were sixteen
[00:26.090]在一个你从十六岁就认识的人身上
[00:26.090]If love is a bolt from the blue
[00:29.430]如果爱情是突如其来的闪电
[00:29.430]Then what is that bolt but a glorified screw
[00:32.930]那这道闪电不过是一个华丽的螺丝钉
[00:32.930]And that doesn't hold nothing together
[00:37.090]而它根本无法将任何东西固定在一起
[00:37.090]Far from these nonsense bars and their nowhere music
[00:41.120]远离这些无意义的酒吧和它们的虚无音乐
[00:41.120]It's making me sick I know it's making you sick
[00:44.870]它让我感到恶心，我知道它也让你感到恶心
[00:44.870]There's nothing there it's like eating air
[00:47.960]那里什么都没有，就像在吃空气
[00:47.960]It's like drinking gin with nothing else in
[00:51.310]就像喝纯金酒一样空洞
[00:51.310]And that doesn't hold me together
[00:55.920]那并不能让我振作
[00:55.920]But for one crowded hour
[00:58.880]但在那喧嚣的一小时里
[00:58.880]You were the only one in the room
[01:02.180]你是房间里唯一的存在
[01:02.180]I sailed around all those bumps in the night
[01:06.080]我在夜色中绕过所有坎坷
[01:06.080]To your beacon in the gloom
[01:08.400]驶向你那黑暗中的灯塔
[01:08.400]I thought I had found my golden September
[01:11.850]我以为我找到了我的金色九月
[01:11.850]In the middle of that purple June
[01:14.680]在那紫色的六月之中
[01:14.680]But one crowded hour
[01:17.770]但那一小时的喧嚣
[01:17.770]Would lead to my wreck and ruin
[01:20.860]将导致我的毁灭与沉沦
[01:20.860]Oh but the green eyed harpy of the song land
[01:26.670]哦，但那位绿眼的女妖
[01:26.670]She takes into hers my hand
[01:32.820]她将我的手握入她的手中
[01:32.820]She says
[01:34.240]她说
[01:34.240]Boy I know you're lying
[01:36.510]孩子，我知道你在撒谎
[01:36.510]Oh but then so am I and to this I said
[02:06.050]哦，但我也在撒谎，对此我说
[02:06.050]Oh well
[02:06.400]哦，好吧
[02:06.400]Oh but the green eyed harpy of the song land
[02:12.480]哦，但那位绿眼的女妖
[02:12.480]She takes into hers my hand
[02:18.220]她将我的手握入她的手中
[02:18.220]She says
[02:19.420]她说
[02:19.420]Boy I know you're lying
[02:21.730]孩子，我知道你在撒谎
[02:21.730]Oh but then so am I and to this I said
[02:26.800]哦，但我也在撒谎，对此我说
[02:26.800]Oh well
[02:28.110]哦，好吧
[02:28.110]One crowded hour
[02:29.420]那拥挤的一小时
[02:29.420]You were the only one in the room
[02:32.670]你是房间里唯一的存在
[02:32.670]I sailed around all those bumps in the night
[02:36.430]我在夜色中绕过所有坎坷
[02:36.430]To your beacon in the gloom
[02:39.100]驶向你那黑暗中的灯塔
[02:39.100]I thought I had found my golden September
[02:42.330]我以为我找到了我的金色九月
[02:42.330]In the middle of that purple June
[02:45.140]在那紫色的六月之中
[02:45.140]But one crowded hour
[02:48.250]但那一小时的喧嚣
[02:48.250]Would lead to my wreck and ruin
[02:51.600]将导致我的毁灭与沉沦
[02:51.600]But for one crowded hour you were the only one in the room
[02:57.790]而在那拥挤的一小时里你是唯一的那个
[02:57.790]I sailed around all those bumps in the night
[03:01.280]我在夜色中绕过所有坎坷
[03:01.280]To your beacon in the gloom
[03:04.360]驶向你那黑暗中的灯塔
[03:04.360]What is this six-stringed instrument but an adolescent loom
[03:10.100]这六弦琴不过是青春的织机
[03:10.100]But one crowded hour
[03:13.300]但那一小时的喧嚣
[03:13.300]Would lead to my wreck and ruin
[03:16.180]将导致我的毁灭与沉沦
[03:16.180]Oh one crowded hour lead to my wreck and ruin
[03:22.729]那一小时的热闹导致了我的毁灭与堕落
[03:22.729]But one crowded hour
[03:25.869]但那一小时的喧嚣
[03:25.869]Would lead to my wreck and ruin
[03:29.699]将导致我的毁灭与沉沦
[03:29.699]