[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:HIKARI]
[ar:Che'Nelle (シェネル)]
[al:Best Songs]
[by:]
[00:00.564]
[00:00.564]HIKARI - Che'Nelle (シェネル)
[00:20.097]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.097]I can be the answer
[00:22.171]I can be the answer
[00:22.171]Tomo ni nama kiteku
[00:24.531]与你并肩前行
[00:24.531]Chikara niwata shi naritaikara
[00:29.483]渴望成为你的力量源泉
[00:29.483]When you're feeling hopeless
[00:31.386]当你深陷绝望之时
[00:31.386]Boy I can be your hikari
[00:33.757]男孩 我可以化作你的光芒
[00:33.757]Te wo tori ayumi ite kou
[00:41.539]牵着手一同走下去吧
[00:41.539]I really wanna say it's all okay
[00:43.770]我多想告诉你一切都会好起来
[00:43.770]But umakuikanai everyday
[00:45.922]但每一天都难以顺利
[00:45.922]It's like love is far away
[00:48.366]仿佛爱已遥不可及
[00:48.366]And we ain't getting no where
[00:51.016]我们停滞在原地
[00:51.016]Kaku jitsu nante mu kute
[00:53.409]虚构的谎言毫无意义
[00:53.409]Dakedo shin jitakute
[00:55.436]唯有真心永不褪色
[00:55.436]Don't ever wonder why
[00:57.385]不必追问缘由
[00:57.385]I'll be here right by your side
[01:00.283]我会永远在你身旁
[01:00.283]People say
[01:02.398]人们总说
[01:02.398]Koi ni nama kirunante
[01:05.022]在爱中无需矫饰
[01:05.022]It's too late jidai jyanaite
[01:09.552]此刻绝非为时已晚
[01:09.552]I don't care mou ketsu metsukenaide
[01:14.248]我不在乎 请别再移开视线
[01:14.248]Kimito nama kitaino
[01:18.416]想要与你坦诚相待
[01:18.416]I can be the answer
[01:20.352]我可以成为那个答案
[01:20.352]Tomo ni nama kiteku
[01:22.800]与你并肩前行
[01:22.800]Chikara niwata shi naritaikara
[01:27.680]渴望成为你的力量源泉
[01:27.680]When you're feeling hopeless
[01:29.641]当你深陷绝望之时
[01:29.641]Boy I can be your hikari
[01:31.971]男孩 我可以化作你的光芒
[01:31.971]Te wo tori ayumi ite kou
[01:46.723]牵着手一同走下去吧
[01:46.723]I know it isn't easy to understand
[01:49.139]我明白这并不容易理解
[01:49.139]I promise that our love will never end
[01:51.295]但我们的爱将永不终结
[01:51.295]Bao ki shi merutabi kaku shin ni hen waru
[01:56.079]暴风雨中也要绽放真实的笑容
[01:56.079]And everybody says it's all a dream
[01:58.462]人人都说这不过是梦境
[01:58.462]And you and I would never ever be
[02:00.558]断言你我注定无法相守
[02:00.558]But hisashi yuan wokimini kan jiteiruno
[02:05.470]但我始终坚信着那份羁绊
[02:05.470]Please don't say
[02:07.626]请别再说
[02:07.626]That this is all too much to take
[02:09.932]这一切已无法承受
[02:09.932]It's not too late nori ri koshi erareru
[02:14.828]现在启程为时不晚
[02:14.828]I don't care mamoru rinukukara
[02:19.386]我不在乎 誓要守护到底
[02:19.386]I swear that you'll never be alone
[02:23.482]我发誓你永远不会孤单
[02:23.482]I can be the answer
[02:25.585]我可以成为那个答案
[02:25.585]Tomo ni nama kiteku
[02:27.874]与你并肩前行
[02:27.874]Chikara niwata shi naritaikara
[02:32.881]渴望成为你的力量源泉
[02:32.881]When you're feeling hopeless
[02:34.913]当你深陷绝望之时
[02:34.913]Boy I can be your hikari
[02:37.177]男孩 我可以化作你的光芒
[02:37.177]Te wo tori ayumi ite kou
[02:43.199]牵着手一同走下去吧
[02:43.199]Rei e michi ga ken shi kutemo
[02:47.839]纵使前路冰封千里
[02:47.839]Kimitonara raku shi merukara
[02:52.424]只要有你便能融化坚冰
[02:52.424]And I will keep on fighting 'til the end
[02:56.640]我会奋战到最后一刻
[02:56.640]'Cos I believe in love
[03:10.094]因为我坚信爱的力量
[03:10.094]Kimi wo tsutsumi mu hikari ninaritai
[03:19.679]愿化作包裹你的光芒
[03:19.679]I can be the answer
[03:21.551]我可以成为那个答案
[03:21.551]Donna toki demo
[03:23.871]无论何时
[03:23.871]Watashi ha sugusobaniiruyo
[03:28.863]我都会在你身旁
[03:28.863]When you're feeling hopeless
[03:30.815]当你深陷绝望之时
[03:30.815]Boy I can be your hikari
[03:33.221]男孩 我可以化作你的光芒
[03:33.221]Shin jite ayumi ite kou
[03:40.575]相信彼此 携手前行吧
[03:40.575]I can be the answer
[03:42.487]我可以成为那个答案
[03:42.487]I'll be your everything
[03:49.862]我将是你的一切
[03:49.862]When you're feeling hopeless
[03:51.761]当你深陷绝望之时
[03:51.761]Boy I can be your hikari
[03:58.929]男孩 我可以化作你的光芒
[03:58.929]