[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:If You Don't Know Me By Now]
[ar:George Nooks]
[al:Strictly The Best Vol. 42]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Don't Know Me By Now - George Nooks
[00:07.206]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.206]If you don't know me by now yeah
[00:13.796]若你至今仍不懂我的心意
[00:13.796]You will never never know me
[00:27.635]往后也永远不会明白
[00:27.635]All the things
[00:30.005]那些我们
[00:30.005]That we've been through
[00:33.115]共同经历的时光
[00:33.115]You should understand me
[00:35.465]你该像我看透你一样
[00:35.465]Like I understand you
[00:39.384]真正理解我
[00:39.384]Baby I know the difference
[00:41.544]亲爱的 我分明懂得
[00:41.544]Between right and wrong
[00:44.464]是非对错的界限
[00:44.464]I ain't gonna do nothing
[00:46.933]我不会做任何事
[00:46.933]To upset our happy home
[00:50.652]来破坏我们幸福的家
[00:50.652]Don't get so excited
[00:53.132]别这么激动
[00:53.132]When I come home a little late at night
[00:56.342]当我深夜才回家时
[00:56.342]Cause we only act like children
[00:58.642]因为我们争吵时
[00:58.642]When we argue fuss and fight
[01:01.351]就像孩子般幼稚
[01:01.351]If you don't know me by now if you don't know me
[01:06.861]若你现在还不懂我 就永远不会懂
[01:06.861]You will never never never know me
[01:08.511]你永远永远永远不会懂我
[01:08.511]You will never have know me
[01:12.701]你永远无法真正了解我
[01:12.701]If you don't know me by now
[01:17.661]若此刻你仍不懂我的心
[01:17.661]You will never never never know me woo
[01:25.449]你永远永远永远不会明白 呜
[01:25.449]Now we've all got our own funny moods
[01:31.079]我们都有各自的小情绪
[01:31.079]And I've got mine
[01:33.339]我有我的脾气
[01:33.339]Woman you've got yours too
[01:36.829]亲爱的 你也有你的倔强
[01:36.829]Just trust in me like I trust in you
[01:42.199]请像我相信你那样 相信我
[01:42.199]As long as we've been together
[01:44.729]我们相守至今
[01:44.729]That should be so easy to do
[01:48.409]本该心意相通
[01:48.409]Just get yourself together
[01:50.939]请你敞开心扉
[01:50.939]Or we might as well say goodbye
[01:54.169]否则不如就此别离
[01:54.169]What good is a love affair
[01:56.388]若无法相视而笑
[01:56.388]If we can't see eye to eye oh
[01:59.108]这段情缘有何意义
[01:59.108]If you don't know me by now
[02:04.028]若此刻你仍不懂我的心
[02:04.028]You will never never never know me
[02:10.658]你永远永远永远不会懂我
[02:10.658]If you don't know me by now
[02:15.498]若此刻你仍不懂我的心
[02:15.498]You will never never never know me
[02:26.034]你永远永远永远不会懂我
[02:26.034]If you don't know me by now
[02:28.914]若此刻你仍不懂我的心
[02:28.914]You will never have know me
[02:36.254]你永远无法真正了解我
[02:36.254]Oh yeah
[02:46.384]
[02:46.384]All the things
[02:48.743]那些我们
[02:48.743]That we've been through
[02:51.803]共同经历的时光
[02:51.803]You should understand me
[02:54.213]你该像我看透你一样
[02:54.213]Like I understand you
[02:57.513]真正理解我
[02:57.513]Now baby I know the difference
[03:00.273]亲爱的 如今我已明白
[03:00.273]Between right and wrong
[03:03.233]是非对错的界限
[03:03.233]I ain't gonna do nothing
[03:05.712]我不会做任何事
[03:05.712]To upset our happy home
[03:07.542]来破坏我们幸福的家
[03:07.542]Oh so don't get so excited
[03:11.912]所以不必过于激动
[03:11.912]When I come home a little late at night
[03:15.192]当我深夜才回家时
[03:15.192]Cause we only act like children
[03:17.472]因为我们争吵时
[03:17.472]When we argue fuss and fight
[03:19.981]就像孩子般幼稚
[03:19.981]If you don't know me by now
[03:25.021]若此刻你仍不懂我的心
[03:25.021]You will never never never know me
[03:31.600]你永远永远永远不会懂我
[03:31.600]If you don't know me by now
[03:36.380]若此刻你仍不懂我的心
[03:36.380]You will never never never know me woo
[03:43.460]你永远永远永远不会明白 呜
[03:43.460]If you don't know me by now
[03:48.110]若此刻你仍不懂我的心
[03:48.110]You will never never know me
[03:50.750]往后也永远不会明白
[03:50.750]You will never
[03:52.920]永远不能
[03:52.920]You will never
[03:54.729]永远不能
[03:54.729]If you don't know me by now
[03:58.529]若此刻你仍不懂我的心
[03:58.529]If you don't know me by now
[04:00.519]若此刻你仍不懂我的心
[04:00.519]You will never never know me
[04:06.277]往后也永远不会明白
[04:06.277]If you don't know me by now
[04:09.437]若此刻你仍不懂我的心
[04:09.437]