[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:All I Want For Christmas Is Yo]
[ar:Carla Thomas]
[al:Stax Volt - The Complete Singl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All I Want For Christmas Is You - Carla Thomas
[00:10.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.340]Let the kiddies have the toys
[00:16.270]让孩子们拥有玩具吧
[00:16.270]Let the grown-ups make the noise
[00:20.840]让大人们尽情喧闹
[00:20.840]Give the neighbors all the presents
[00:26.020]把礼物都送给邻居
[00:26.020]Under the tree
[00:30.140]堆满圣诞树下
[00:30.140]Give the snow and mistletoe
[00:36.480]将雪花和槲寄生
[00:36.480]To the ones who love them so
[00:41.850]送给钟爱它们的人
[00:41.850]But you'll be quiet enough
[00:46.980]但你只需安静地
[00:46.980]For me
[00:51.840]陪在我身旁
[00:51.840]When old Santa rides his sleigh
[00:57.230]当圣诞老人驾着雪橇来临
[00:57.230]He can please me right away
[01:02.530]他能立刻满足我的心愿
[01:02.530]With a present that forever will be new
[01:12.010]送给我一份永远崭新的礼物
[01:12.010]Tell him my poor heart will sink
[01:17.950]告诉他 我的心会沉沦
[01:17.950]If one give you all my pray
[01:24.010]若将祈祷全都献给你
[01:24.010]For all I want for Christmas is you
[01:54.722]因为我只想要你作为圣诞礼物
[01:54.722]When old Santa rides his sleigh
[01:59.592]当圣诞老人驾着雪橇来临
[01:59.592]He can please me right away
[02:05.050]他能立刻满足我的心愿
[02:05.050]With a present that forever will be new
[02:14.270]送给我一份永远崭新的礼物
[02:14.270]Tell him my poor heart will sink
[02:20.600]告诉他 我的心会沉沦
[02:20.600]If one give him my pray
[02:26.360]若有人夺走我的祈愿
[02:26.360]For all I want for Christmas is you
[02:39.590]因为我只想要你作为圣诞礼物
[02:39.590]