[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:So Special]
[ar:Mavado]
[al:So Special EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm so Special (Remix) - Mavado
[00:00.339]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.339]Written by：STEVIE WOND
[00:00.679]
[00:00.679]DJ bomb dem neva stop
[00:03.363]DJ的节奏永不停歇
[00:03.363]Aaaaay
[00:04.875]
[00:04.875]I'm on di go aaaaay I know
[00:08.224]我在路上，我知道
[00:08.224]You know you know dooone
[00:11.822]你知道，你知道，完成了
[00:11.822]Know done know I'm on di go
[00:14.679]知道完成了，知道我在路上
[00:14.679]I'm on di go but badman ah
[00:17.010]我在路上，但坏人们
[00:17.010]Try fi stop mi though jah know
[00:18.773]试图阻止我，上帝知道
[00:18.773]I'm on di go I'm on di go jah
[00:21.558]我在路上，我在路上，上帝
[00:21.558]Clone mi out cah mi nuh
[00:22.588]克隆我，因为我不一样
[00:22.588]Poppy show jah
[00:24.639]虚张声势，上帝作证
[00:24.639]I'm so special
[00:25.955]我是如此特别
[00:25.955]I'm so special so special so special
[00:28.491]我是如此特别，如此特别，如此特别
[00:28.491]Dats why mi strap wid mi
[00:29.648]这就是为什么我随身携带
[00:29.648]Fourty five special bwoy ah pree mi
[00:31.498]四十五号特别家伙，你们注意我
[00:31.498]Fi gal and dem waan chase
[00:32.533]女孩们想追逐
[00:32.533]Like petal thank jah
[00:34.901]像花瓣一样，感谢上帝
[00:34.901]I'm so special
[00:36.163]我是如此特别
[00:36.163]I'm so special so special so special
[00:38.781]我是如此特别，如此特别，如此特别
[00:38.781]Tell 'em mi nuh fear two
[00:40.059]告诉他们我不怕任何挑战
[00:40.059]Face expression guy fi do
[00:41.667]面对表情，我自有应对
[00:41.667]Dutty mouth caan trace nor
[00:43.224]脏话无法触及我
[00:43.224]Dettol mi hear dem chat
[00:44.782]我听到他们的闲言碎语
[00:44.782]And ah seh dem waan mi head
[00:46.204]他们说想要我的头
[00:46.204]Pon block but mi bun di
[00:47.635]在危险中，我依然屹立不倒
[00:47.635]Fire 'til it wet pon dat you
[00:49.337]直到你湿透为止，火力全开
[00:49.337]Betta help poor people
[00:50.697]最好帮助那些穷人
[00:50.697]Would dem beg pon block
[00:51.923]他们会在街角乞讨
[00:51.923]Else you si you dutty heart
[00:53.208]否则你会看到你那肮脏的心
[00:53.208]You ah guh dead from dat
[00:54.558]你会因此而丧命
[00:54.558]See it now dem ah seh mi
[00:56.196]现在他们都说我
[00:56.196]Marked fi death and each
[00:57.796]注定要死，每次
[00:57.796]Time mi walk dem seh mi walk
[00:59.007]我走路时他们都说我走路
[00:59.007]Fi death you see it dem
[01:00.359]死亡面前，他们看得见
[01:00.359]Lock mi dung now and mi caan
[01:01.756]即使被囚禁，我也不会
[01:01.756]Forget cah jehovah did ah guide mi
[01:03.647]忘记，因为耶和华指引我
[01:03.647]Seh mi nah regret jah
[01:05.967]我说我不会后悔
[01:05.967]I'm so special
[01:07.224]我是如此特别
[01:07.224]I'm so special so special so special
[01:09.706]我是如此特别，如此特别，如此特别
[01:09.706]Dats why mi strap wid mi fourty
[01:11.239]所以我随身带着我的武器
[01:11.239]Five special dem waan pree mi
[01:12.769]他们都想窥探我的特别
[01:12.769]Fi gal and dem waan taste gal
[01:14.112]我和我的伙伴们想要尝试
[01:14.112]Special but jah
[01:16.195]特别但上帝
[01:16.195]I'm so special I'm so special
[01:18.401]我是如此特别 我是如此特别
[01:18.401]I'm so special I'm so special
[01:20.023]我是如此特别 我是如此特别
[01:20.023]Tell 'em mi nuh fear two face
[01:21.637]告诉他们我不怕两面派
[01:21.637]Expression guy fi know
[01:22.991]表达者应该知道
[01:22.991]Dutty mouth caan trace nor
[01:24.445]脏话无法触及我
[01:24.445]Dettol all it same thing
[01:25.911]消毒水都一样
[01:25.911]Jackie and steven ah di swine
[01:27.459]Jackie和Steven啊，这些猪猡
[01:27.459]Fa informa si too much
[01:29.012]他们透露的信息太多
[01:29.012]Dat dem blind fa one plate ah
[01:30.929]他们为了一盘食物而盲目
[01:30.929]Food dem sell out mankind
[01:32.604]他们出卖了人类
[01:32.604]Fa guess you have di yearn
[01:33.803]你渴望猜测
[01:33.803]Suh weh di bag ah badmind fa
[01:35.192]所以他们的心思何在
[01:35.192]Mi sidestep dem dutty works
[01:36.096]我避开了他们的肮脏勾当
[01:36.096]Suh how di f**k dem waan mi
[01:37.366]所以他们究竟想要我怎样
[01:37.366]Join fa mi gi dem weh dem waan
[01:38.929]加入他们想要的混乱
[01:38.929]Weh dem ah mix mi inna
[01:39.970]他们想把我卷入其中
[01:39.970]Crime fa ah di same thing
[01:41.313]犯罪只是为了同样的目的
[01:41.313]Warlord rise him nine fa
[01:43.219]军阀举起他的九号
[01:43.219]Every dutty work jah shall
[01:44.676]每一件肮脏的工作，上帝都会
[01:44.676]Show dem a sign fa 'cause jah
[01:47.129]向他们展示一个迹象，因为上帝
[01:47.129]Mek we special I'm so special
[01:49.305]让我们与众不同，我是如此特别
[01:49.305]I'm so special I'm so special
[01:50.961]我是如此特别 我是如此特别
[01:50.961]Dats why mi strap wid mi fourty
[01:52.460]所以我随身带着我的武器
[01:52.460]Five special dem waan pree mi
[01:54.007]他们都想窥探我的特别
[01:54.007]Fi gal and dem waan chase like petal but jah
[01:57.522]女孩们想追逐我，但上帝
[01:57.522]I'm so special
[01:58.759]我是如此特别
[01:58.759]I'm so special I'm so special I'm so special
[02:01.396]我是如此独特 我是如此独特 我是如此独特
[02:01.396]Dats why mi strap wid mi fourty
[02:02.763]所以我随身带着我的武器
[02:02.763]Five special ha ha ha
[02:06.836]我是如此独特 哈哈哈
[02:06.836]Jah mek we special
[02:09.163]上帝让我们变得特别
[02:09.163]I'm so special so special so special
[02:11.707]我是如此特别，如此特别，如此特别
[02:11.707]Dats why mi strap wid mi fourty
[02:13.124]所以我随身带着我的武器
[02:13.124]Five special dem waan
[02:14.227]他们想要我这份特别
[02:14.227]Pree mi fi gal and dem waan
[02:15.407]他们想要追求我和我的女孩
[02:15.407]Chase like brother it's
[02:16.524]像兄弟一样追逐
[02:16.524]A special delivery dem waan
[02:18.563]他们想要这份特别的礼物
[02:18.563]Mi live inna misery
[02:20.337]我生活在苦难中
[02:20.337]But dat they will never si
[02:21.935]但他们永远看不到
[02:21.935]Special delivery
[02:25.392]特别的传递
[02:25.392]From my mother deliver mi ha ha
[02:27.821]来自我的母亲，传递给我 哈哈哈
[02:27.821]I'm on di go I'm on di go but
[02:30.428]我在路上 我在路上 但
[02:30.428]Dem badmind nuh waan fi stop mi
[02:31.938]那些心怀恶意的人不想让我停下
[02:31.938]Though jah know I'm on
[02:33.425]虽然上帝知道我在
[02:33.425]Di go I'm on di go but dem
[02:35.834]路上 我在路上 但他们
[02:35.834]Caan play mi like nuh poppy
[02:37.099]不能像对待普通人一样对待我
[02:37.099]Show 'cause jah mek we special
[02:40.055]展示 因为上帝让我们与众不同
[02:40.055]I'm so special so special
[02:41.673]我是如此特别 如此特别
[02:41.673]I'm so special dats why mi strap
[02:43.331]我是如此特别 所以我全副武装
[02:43.331]Wid mi fourty five special dem waan
[02:45.184]带着我的45特别 他们想要
[02:45.184]Pree mi fi gal and dem waan chase
[02:46.661]关注我的女孩 他们想要追逐
[02:46.661]Like petal but jah
[02:49.133]像花瓣一样 但上帝
[02:49.133]Mek we special
[02:50.416]让我们特别
[02:50.416]I'm so special so special so special
[02:52.920]我是如此特别，如此特别，如此特别
[02:52.920]Dats why mi strap wid mi fourty
[02:54.453]所以我随身带着我的武器
[02:54.453]Five special dem waan pree mi fi
[02:56.000]那些特别的人想要考验我
[02:56.000]Gal and dem waan chase like petal but jah
[02:59.031]女孩们像追逐花瓣一样追逐我，但上帝
[02:59.031]