[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Got News For You]
[ar:Tanto Metro/Devonte]
[al:Musically Inclined]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Got News For You - Tanto Metro & Devonte
[00:02.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.610]Two-timer deceiving conniving
[00:07.658]
[00:07.658]You thought you could get away with it and go
[00:11.166]
[00:11.166]Oh No o oh oh
[00:15.126]
[00:15.126]I gotta let the world know o oh oh
[00:17.346]我要让全世界都知道
[00:17.346]But anyway this is how the chapter goes
[00:20.185]但无论如何 故事是这样发展的
[00:20.185]Thought you could cheat me
[00:22.205]你以为能欺骗我
[00:22.205]Mess around then leave me
[00:24.725]玩弄感情然后抛弃我
[00:24.725]But it's not so easy
[00:27.275]但没那么容易
[00:27.275]'Cause I am no fool Man a Badman
[00:30.135]因为我可不是好惹的
[00:30.135]Listen me sweetie
[00:32.294]听好了亲爱的
[00:32.294]Mess around deceive me
[00:34.783]玩弄欺骗的把戏
[00:34.783]Try to hurt me neatly try to play me cruel Hey Girl
[00:40.653]想优雅地伤害我 对我残忍 嘿女孩
[00:40.653]I've got news for you so you messing round
[00:45.781]我有话要告诉你 别再耍花招
[00:45.781]I've got news for you no more I gaze 'cause
[00:50.621]我有话要告诉你 不再凝视因为
[00:50.621]I've got news for you try to bring me down
[00:55.731]我有话要告诉你 想把我击垮
[00:55.731]I've got news for you Ho Ho Hoaaaaa
[01:00.690]我有话要告诉你 呵呵呵啊
[01:00.690]Neva believe you woulda do me so
[01:02.410]从未相信你会如此待我
[01:02.410]You try fi tek di gangsta youth yaw fi a poppy-show
[01:04.700]你试图把这个硬汉当成儿戏
[01:04.700]Go violate behind mi back yuh think mi wouldn't know
[01:07.210]你背地里搞鬼以为我不知道
[01:07.210]Mi watch yuh flip and now yuh flop mi affi let yuh go
[01:10.069]我看你翻云覆雨现在只能放手
[01:10.069]Gal yuh shoulda know yuh nuffi play mi so
[01:12.159]女孩你早该知道不该这样耍我
[01:12.159]Man a nuh fool fi go sit down and mek yuh shame mi so
[01:14.809]我可不是傻子坐着任你羞辱
[01:14.809]I'm Mr Smart a why yuh think my mama name mi so
[01:17.239]我叫聪明先生我妈早料到了
[01:17.239]'Cause a yah so mi draw di line and now yuh affi go Gal
[01:20.578]现在划清界限你该滚蛋了女孩
[01:20.578]I've got news for you so you messing round
[01:26.008]我有话要告诉你 别再耍花招
[01:26.008]I've got news for you no more I gaze 'cause
[01:30.868]我有话要告诉你 不再凝视因为
[01:30.868]I've got news for you try to bring me down
[01:35.858]我有话要告诉你 想把我击垮
[01:35.858]I've got news for you Ho Ho Hoaaaaa
[01:42.208]我有话要告诉你 呵呵呵啊
[01:42.208]Waan mi tek yuh back no no way no mi nuh give a damn
[01:44.728]想让我回头 没门 我才不在乎
[01:44.728]From yuh do mi dat yuh did done a mek yuh decision
[01:46.988]自从你那样对我 你就已经做了决定
[01:46.988]Nuh give mi nuh crap bout yuh neva with another man
[01:49.448]别跟我扯谎说你没和别人在一起
[01:49.448]Tired a yuh lie so nuh badda cry
[01:51.788]厌倦你的谎言 别再假惺惺哭泣
[01:51.788]Mi nuh idiot pack yuh likkle things and trod along
[01:54.448]我不是傻瓜 收拾你的东西滚蛋
[01:54.448]How yuh fi do mi dat betta yuh go do another man
[01:57.038]你怎能这样对我 不如去找别人吧
[01:57.038]Yuh mussi think seh dat mi did ago be di sorry one
[01:59.588]你以为我会是那个后悔的人吗
[01:59.588]Betta sing another song
[02:01.417]不如换首歌来唱
[02:01.417]I've got news for you so you messing round
[02:06.216]我有话要告诉你 别再耍花招
[02:06.216]I've got news for you no more I gaze 'cause
[02:11.286]我有话要告诉你 不再凝视因为
[02:11.286]I've got news for you try to bring me down
[02:16.256]我有话要告诉你 想把我击垮
[02:16.256]I've got news for you Ho Ho Hoaaaaa
[02:22.606]我有话要告诉你 呵呵呵啊
[02:22.606]There's a lot of confusion going on
[02:24.825]这世道真是乱象丛生
[02:24.825]Wouldn't be caught in your game be'cause it's wrong
[02:27.275]才不会陷入你的把戏 那太荒唐
[02:27.275]I'm a discipline man so just go on OOHH Hey
[02:32.025]我是个有原则的人 请继续你的表演 噢嘿
[02:32.025]There's a lot of confusion going on
[02:35.085]这世道真是乱象丛生
[02:35.085]Wouldn't be caught in your game be'cause it's wrong
[02:37.415]才不会陷入你的把戏 那太荒唐
[02:37.415]I'm a discipline man so just go on OOHH
[02:41.445]我是个自律的人 请自便吧 噢
[02:41.445]I've got news for you so you messing round
[02:46.545]我有话要告诉你 别再耍花招
[02:46.545]I've got news for you no more I gaze 'cause
[02:51.524]我有话要告诉你 不再凝视因为
[02:51.524]I've got news for you try to bring me down
[02:56.614]我有话要告诉你 想把我击垮
[02:56.614]I've got news for you Ho Ho Hoaaaaa
[03:01.684]我有话要告诉你 呵呵呵啊
[03:01.684]Thought you could cheat me
[03:03.594]你以为能欺骗我
[03:03.594]Mess around then leave me
[03:06.104]玩弄感情然后抛弃我
[03:06.104]But it's not so easy
[03:08.614]但没那么容易
[03:08.614]'Cause I am no fool Man a Badman
[03:11.474]因为我可不是好惹的
[03:11.474]Listen me sweetie
[03:13.624]听好了亲爱的
[03:13.624]Mess around deceive me
[03:16.133]玩弄欺骗的把戏
[03:16.133]Try to hurt me neatly try to play me cruel Hey Girl
[03:21.823]想优雅地伤害我 对我残忍 嘿女孩
[03:21.823]Neva believe you woulda do me so
[03:23.353]从未相信你会如此待我
[03:23.353]You try fi tek di gangsta youth yaw fi a poppy-show
[03:25.863]你试图把这个硬汉当成儿戏
[03:25.863]Go violate behind mi back yuh think mi wouldn't know
[03:28.363]你背地里搞鬼以为我不知道
[03:28.363]Mi watch yuh flip and now yuh flop mi affi let yuh go
[03:31.042]我看你翻云覆雨现在只能放手
[03:31.042]Gal yuh shoulda know yuh nuffi play mi so
[03:33.492]女孩你早该知道不该这样耍我
[03:33.492]Man a nuh fool fi go sit down and mek yuh shame mi so
[03:36.112]我可不是傻子坐着任你羞辱
[03:36.112]I'm Mr Smart a why yuh think my mama name mi so
[03:38.502]我叫聪明先生我妈早料到了
[03:38.502]'Cause a yah so mi draw di line and now yuh affi go Gal
[03:41.961]现在划清界限你该滚蛋了女孩
[03:41.961]I've got news for you so you messing round
[03:47.201]我有话要告诉你 别再耍花招
[03:47.201]I've got news for you no more I gaze 'cause
[03:52.271]我有话要告诉你 不再凝视因为
[03:52.271]I've got news for you try to bring me down
[03:57.101]我有话要告诉你 想把我击垮
[03:57.101]I've got news for you Ho Ho Hoaaaaa
[04:02.171]我有话要告诉你 呵呵呵啊
[04:02.171]I've got news for you so you messing round
[04:07.281]我有话要告诉你 别再耍花招
[04:07.281]I've got news for you no more I gaze 'cause
[04:12.281]我有话要告诉你 不再凝视因为
[04:12.281]I've got news for you try to bring me down
[04:17.290]我有话要告诉你 想把我击垮
[04:17.290]I've got news for you Ho Ho Hoaaaaa
[04:22.090]我有话要告诉你 呵呵呵啊
[04:22.090]