[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Rumours]
[ar:Various Artists]
[al:Best Of Greensleeves: From Dubplate To Download]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rumours - Gregory Isaacs
[00:14.001]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.001]Rumours dem spreadin'
[00:16.081]谣言四起
[00:16.081]Claim that a sensee me plantin'
[00:18.771]声称我在种植非法作物
[00:18.771]But I man a de Don ina de jugglin'
[00:21.301]但我才是真正的主宰
[00:21.301]A pure rumours a gwan
[00:25.621]那些都是无稽之谈
[00:25.621]Please Mr Officer leggo me hand
[00:28.530]警官，请放开我的手
[00:28.530]You don't know me and you don't understan'
[00:31.490]你不了解我，也不明白我
[00:31.490]You see me flashin' a criss rental
[00:34.310]你看到我开着豪车
[00:34.310]So you take that me a criminal
[00:37.299]就以为我是罪犯
[00:37.299]Rumours dem spreadin'
[00:39.219]谣言四起
[00:39.219]Claim that a sensee me plantin'
[00:42.059]声称我在种植非法作物
[00:42.059]But I man a de Don ina de jugglin'
[00:44.679]但我才是真正的主宰
[00:44.679]A pure rumours a gwan
[00:48.188]那些都是无稽之谈
[00:48.188](Rumours a gwan)
[00:51.948]（谣言四起）
[00:51.948]I keep a dance jus' to nice up the place
[00:54.908]我跳舞只是为了活跃气氛
[00:54.908]Me buy nuff liquor and red up dem face
[00:57.737]我买了大量酒水，让大家脸红
[00:57.737]Mek man an' man have money to spend
[01:00.706]让人们有钱可花
[01:00.706]And all de youth them know me a dem friend
[01:03.476]所有的年轻人都知道我是他们的朋友
[01:03.476]Rumours dem spreadin'
[01:05.736]谣言四起
[01:05.736]Claim that a sensee me plantin'
[01:08.366]声称我在种植非法作物
[01:08.366]But I man a de Don ina de jugglin'
[01:10.996]但我才是真正的主宰
[01:10.996]A pure rumours a gwan
[01:14.416]那些都是无稽之谈
[01:14.416](Rumours a gwan)
[01:18.435]（谣言四起）
[01:18.435]Don't matter what dem nuff jewel mi wear
[01:21.243]无论我戴什么珠宝
[01:21.243]Caught me pants it nuh have no tear
[01:24.213]我的裤子完好无损
[01:24.213]Shoes cost a few hundred a pair
[01:27.142]一双鞋价值数百
[01:27.142]An' me have money all through the year
[01:29.722]我整年都有钱花
[01:29.722]Rumours dem spreadin'
[01:31.932]谣言四起
[01:31.932]Claim that a sensee me plantin'
[01:34.642]声称我在种植非法作物
[01:34.642]But I man a de Don ina de jugglin'
[01:37.232]但我才是真正的主宰
[01:37.232]A pure rumours a gwan
[01:40.712]那些都是无稽之谈
[01:40.712](Rumours a gwan)
[01:48.021]（谣言四起）
[01:48.021]Whole lotta propaganda
[01:52.621]大量宣传攻势
[01:52.621]Rumours a gwan
[01:58.850]谣言四起
[01:58.850]Can't stop it
[02:07.729]无法阻止
[02:07.729]Rumours dem spreadin'
[02:09.959]谣言四起
[02:09.959]Claim that a sensee me plantin'
[02:12.639]声称我在种植非法作物
[02:12.639]But I man a de Don ina de jugglin'
[02:15.288]但我才是真正的主宰
[02:15.288]A pure rumours a gwan
[02:18.768]那些都是无稽之谈
[02:18.768](Rumours a gwan)
[02:22.608]（谣言四起）
[02:22.608]Please Mr Officer leggo me hand
[02:25.138]警官，请放开我的手
[02:25.138]You don't know me and you don't understan'
[02:28.288]你不了解我，也不明白我
[02:28.288]You see me flashin' a criss rental
[02:31.188]你看到我开着豪车
[02:31.188]So you take that me a criminal
[02:34.068]就以为我是罪犯
[02:34.068]Rumours dem spreadin'
[02:36.198]谣言四起
[02:36.198]Claim that a sensee me plantin'
[02:38.978]声称我在种植非法作物
[02:38.978]But I man a de Don ina de jugglin'
[02:41.588]但我才是真正的主宰
[02:41.588]A pure rumours a gwan
[02:45.037]那些都是无稽之谈
[02:45.037](Rumours a gwan)
[02:49.037]（谣言四起）
[02:49.037]I keep a dance jus' to nice up the place
[02:51.857]我跳舞只是为了活跃气氛
[02:51.857]Me buy nuff liquor and red up dem face
[02:54.657]我买了大量酒水，让大家脸红
[02:54.657]Mek man an' man have money to spend
[02:57.567]让人们有钱可花
[02:57.567]And all de youth them know me a dem friend
[03:00.337]所有的年轻人都知道我是他们的朋友
[03:00.337]Rumours dem spreadin'
[03:02.587]谣言四起
[03:02.587]Claim that a sensee me plantin'
[03:05.207]声称我在种植非法作物
[03:05.207]But I man a de Don ina de jugglin'
[03:08.237]但我才是真正的主宰
[03:08.237]A pure rumours a gwan
[03:10.807]那些都是无稽之谈
[03:10.807](Rumours a gwan)
[03:12.897]（谣言四起）
[03:12.897]