[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Chain Reaction]
[ar:31Knots]
[al:Talk Like Blood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chain Reaction - 31Knots
[00:27.186]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.186]He was text and traffic
[00:35.397]他是文字与车流
[00:35.397]Aiding abetting the bouts I'd turned into doubts
[01:06.689]助长了我将疑虑化为怀疑的冲动
[01:06.689]I could've taken him out or waited it out
[01:12.391]我本可以结束一切 或等待它过去
[01:12.391]It's all the same to me
[01:17.229]对我来说都一样
[01:17.229]I could've called his bluff or f**ked him up
[01:22.460]我本可以揭穿他的虚张声势 或让他付出代价
[01:22.460]It's all the same to me
[01:28.620]对我来说都一样
[01:28.620]But strange are the days of our twisted fate
[01:33.354]但我们扭曲命运的日子是如此奇异
[01:33.354]Hurting him was like hurting me
[01:39.357]伤害他就像伤害我自己
[01:39.357]So I knelt down and I kissed the ground
[01:44.025]于是我跪地亲吻大地
[01:44.025]Like a channel for the circuitry
[01:50.127]如同电路中的通道
[01:50.127]It was a chain reaction
[01:54.103]这是一场连锁反应
[01:54.103]A chain reaction
[01:56.483]一场连锁反应
[01:56.483]That I had broken but not abandoned
[02:01.663]我虽打破却未放弃
[02:01.663]A chain reaction
[02:04.357]一场连锁反应
[02:04.357]With one provision that I'm the variable
[02:12.938]唯一的条件是我是变量
[02:12.938]And the decimals jumped in space raping the database
[02:18.922]而数字在空间中跳跃，侵蚀着数据库
[02:18.922]Slitting the wrist of my statistics
[02:24.168]割裂我命运的脉搏
[02:24.168]But strange are the days of our twisted fate
[02:28.993]但我们扭曲命运的日子是如此奇异
[02:28.993]Hurting him was like hurting me
[02:34.228]伤害他就像伤害我自己
[02:34.228]My cause my cause is different than yours
[02:44.505]我的理由与你的截然不同
[02:44.505]And result result speak louder than words
[05:01.166]而结果比言语更有说服力
[05:01.166]Come now all aborted thoughts
[05:06.307]来吧，所有被扼杀的想法
[05:06.307]Come now one and all
[05:11.385]来吧，所有人
[05:11.385]Come and glitch this new routine
[05:16.808]来打破这新的常规
[05:16.808]Come make me feel safer
[05:22.144]来让我感到更安全
[05:22.144]When in doubt deduce the doubt
[05:24.756]当犹豫时 将疑虑归结为奢侈
[05:24.756]To luxury and live without
[05:27.304]并学会无牵无挂地生活
[05:27.304]Memory will be your sickness
[05:32.671]记忆将成为你的疾病
[05:32.671]I will sign the dotted line
[05:35.144]我会在虚线上签名
[05:35.144]Cross my ts and hope to die
[05:37.683]仔细检查每个细节 并祈祷至死
[05:37.683]Illegibility is my witness
[05:41.753]难以辨认是我的见证
[05:41.753]