LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:slow dance (8ver.)]
[ar:Suneohair]
[al:8 エイト]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]slow dance (8ver.) - スネオヘアー (SUNEOHAIR)
[00:08.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.080]詞:渡辺健二
[00:16.170]
[00:16.170]曲:渡辺健二
[00:24.260]
[00:24.260]慣れきった表情の
[00:29.940]早已习惯的表情
[00:29.940]冷たい朝が好き
[00:35.060]喜欢这冰冷的清晨
[00:35.060]混ざり合う靴と呼吸の
[00:41.490]相互交错的鞋履与呼吸
[00:41.490]スピード加速して もつれた
[01:10.763]速度不断加快 纠缠不清
[01:10.763]多分そうさ 気づいてたのね
[01:16.443]大概如此吧 你早就察觉到了
[01:16.443]いつかに過ぎた夢
[01:21.493]终将消逝的昔日梦境
[01:21.493]あからさまな態度見せて
[01:27.993]故意摆出露骨的态度
[01:27.993]予言の様な空の色
[01:33.673]如预言般的天际色彩
[01:33.673]そんなに意地悪しないで
[01:39.663]请不要如此刁难
[01:39.663]笑った薄い唇に
[01:45.583]追逐着轻笑着的薄唇边
[01:45.583]傾く陰を追いかけた
[01:50.903]逐渐倾斜的阴影
[01:50.903]意味さえも 分からないままに
[01:57.133]甚至连其中含义都未能理解
[01:57.133]頼りないほど
[02:00.933]以近乎不可靠的力度
[02:00.933]抱きしめてhold tight
[02:05.303]紧紧拥抱着抱紧
[02:05.303]重ねて幾つもの
[02:08.803]重复叠加无数次的
[02:08.803]頼りないくらい
[02:12.603]近乎不可靠的力度
[02:12.603]不器用なslow dance
[02:17.033]笨拙的慢舞
[02:17.033]揺れる気持ち踊るの
[02:43.796]摇曳的心绪在翩跹
[02:43.796]あんまり一人にしないで
[02:49.536]别让我太过形单影只
[02:49.536]夕暮れに想い重ねた
[02:55.286]在暮色中重叠思念
[02:55.286]過ぎゆく季節追い越せば
[03:00.966]若能超越流逝的季节
[03:00.966]気持ちだけ 溶けていくままに
[03:06.956]任凭这份心绪逐渐消融
[03:06.956]頼りないほど
[03:10.826]以近乎不可靠的力度
[03:10.826]抱きしめてhold tight
[03:15.126]紧紧拥抱着抱紧
[03:15.126]重ねて幾つもの
[03:18.686]重复叠加无数次的
[03:18.686]限りないもの
[03:22.366]无限延伸的事物
[03:22.366]見上げたらどのくらい
[03:30.356]若抬头仰望会是多遥远
[03:30.356]頼りないほど
[03:34.156]以近乎不可靠的力度
[03:34.156]抱きしめてhold tight
[03:38.286]紧紧拥抱着抱紧
[03:38.286]重ねて幾つもの
[03:41.956]重复叠加无数次的
[03:41.956]頼りないくらい
[03:45.576]近乎不可靠的力度
[03:45.576]不器用なslow dance
[03:50.016]笨拙的慢舞
[03:50.016]揺れる気持ち踊る
[03:53.506]摇曳的心绪在翩跹
[03:53.506]そんなに意地悪しないで
[03:59.236]请不要如此刁难
[03:59.236]笑った薄い唇に
[04:05.046]轻笑着的薄唇边
[04:05.046]あんまり一人にしないで
[04:10.476]别让我太过形单影只
[04:10.476]そんなに意地悪しないで
[04:14.906]请不要如此刁难
[04:14.906]
文本歌词
slow dance (8ver.) - スネオヘアー (SUNEOHAIR)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:渡辺健二
曲:渡辺健二
慣れきった表情の
早已习惯的表情
冷たい朝が好き
喜欢这冰冷的清晨
混ざり合う靴と呼吸の
相互交错的鞋履与呼吸
スピード加速して もつれた
速度不断加快 纠缠不清
多分そうさ 気づいてたのね
大概如此吧 你早就察觉到了
いつかに過ぎた夢
终将消逝的昔日梦境
あからさまな態度見せて
故意摆出露骨的态度
予言の様な空の色
如预言般的天际色彩
そんなに意地悪しないで
请不要如此刁难
笑った薄い唇に
追逐着轻笑着的薄唇边
傾く陰を追いかけた
逐渐倾斜的阴影
意味さえも 分からないままに
甚至连其中含义都未能理解
頼りないほど
以近乎不可靠的力度
抱きしめてhold tight
紧紧拥抱着抱紧
重ねて幾つもの
重复叠加无数次的
頼りないくらい
近乎不可靠的力度
不器用なslow dance
笨拙的慢舞
揺れる気持ち踊るの
摇曳的心绪在翩跹
あんまり一人にしないで
别让我太过形单影只
夕暮れに想い重ねた
在暮色中重叠思念
過ぎゆく季節追い越せば
若能超越流逝的季节
気持ちだけ 溶けていくままに
任凭这份心绪逐渐消融
頼りないほど
以近乎不可靠的力度
抱きしめてhold tight
紧紧拥抱着抱紧
重ねて幾つもの
重复叠加无数次的
限りないもの
无限延伸的事物
見上げたらどのくらい
若抬头仰望会是多遥远
頼りないほど
以近乎不可靠的力度
抱きしめてhold tight
紧紧拥抱着抱紧
重ねて幾つもの
重复叠加无数次的
頼りないくらい
近乎不可靠的力度
不器用なslow dance
笨拙的慢舞
揺れる気持ち踊る
摇曳的心绪在翩跹
そんなに意地悪しないで
请不要如此刁难
笑った薄い唇に
轻笑着的薄唇边
あんまり一人にしないで
别让我太过形单影只
そんなに意地悪しないで
请不要如此刁难